古诗《岁暮归南山》孟浩然带拼音版

下面就是小编给大家分享的古诗《岁暮归南山》孟浩然带拼音版，本文共7篇，希望大家喜欢!

bái fà cuī nián lǎo ， qīng yáng bī suì chú 。

白发催年老，青阳逼岁除。

yǒng huái chóu bù mèi ， sōng yuè yè chuāng xū 。

永怀愁不寐，松月夜窗虚。

孟浩然岁暮归南山翻译

译文

不再在朝廷宫门前陈述已见，返归终南山我那破旧的茅屋。

没有才能才使君主弃我不用，又因多染病痛朋友也渐渐疏远。

白发渐渐增多催人慢慢老去，岁暮已至新春已经快要到来了。

心怀愁绪万千使人夜不能寐，松影月光映照窗户一片空寂。

注释

岁暮：年终。南山：唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。

北阙：皇宫北面的'门楼，汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙，后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注：“尚书奏事，渴见之徒，皆诣北阙。”休上书：停止进奏章。

敝庐：称自己破落的家园。

不才：不成材，没有才能，作者自谦之词。明主：圣明的国君。

多病：一作“卧病”。故人：老朋友。疏：疏远。

老：一作“去”。

青阳：指春天。逼：催迫。岁除：年终。

永怀：悠悠的思怀。愁不寐：因忧愁而睡不着觉。寐：一作“寝”。

虚：空寂。一作“堂”。

古诗《岁暮归南山》孟浩然带拼音版

suì mù guī nán shān

岁暮归南山

mèng hào rán

孟浩然

běi què xiū shàng shū ， nán shān guī bì lú 。

北阙休上书，南山归敝庐。

bù cái míng zhǔ qì ， duō bìng gù rén shū 。

不才明主弃，多病故人疏。

bái fā cuī nián lǎo ， qīng yáng bī suì chú 。

白发催年老，青阳逼岁除。

yǒng huái chóu bù mèi ， sōng yuè yè chuāng xū 。

永怀愁不寐，松月夜窗虚。

zuì yuè pín zhōng shèng ， mí huā bù shì jūn 。

醉月频中圣，迷花不事君。

gāo shān ān kě yǎng ， tú cǐ yī qīng fēn 。

高山安可仰，徒此揖清芬。

李白赠孟浩然翻译

译文

我敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。

少年时屏弃当官不走仕途，一生闲云野鹤年老时仍在山间云中逍遥自在。

皓月当空，他把酒临风，饮清酒而醉，他不事君王沉醉于自然美景。

高山似的品格怎么能仰望着他？只有在此向您清高的人品致敬了！

注释

孟夫子：指孟浩然。夫子，一般的'尊称。

风流：古人以风流赞美文人，主要是指有文采，善词章，风度潇洒，不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清，风神散朗，救患释纷，以立义表。灌蔬艺竹，以全高尚。”

红颜句：意谓从青年时代起就对轩冕荣华（仕宦）不感兴趣。

白首：白头，指老年。

醉月句：月下醉饮。中圣：“中圣人”的简称，即醉酒。曹魏时徐邈喜欢喝酒，称酒清者为圣人，酒浊者为贤人。中：读去声，动词，“中暑”、“中毒”之“中”，此为饮清酒而醉，故曰中圣。

迷花：迷恋花草，此指陶醉于自然美景。事君：侍奉皇帝。

高山：言孟品格高尚，令人敬仰。

徒此揖清芬：只有在此向您清高的人品致敬了。

孟浩然春晓古诗意思

译文一

春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。

回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。

注释

晓：天刚亮的时候，春晓：春天的`早晨。

不觉晓：不知不觉天就亮了。

啼鸟：鸟的啼叫声。

知多少：不知有多少。

译文二

春夜酣睡天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。

想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少？

注释

⑴不觉晓：不知不觉天就亮了。晓：早晨，天明，天刚亮的时候。

⑵闻：听见。啼鸟：鸟啼，鸟的啼叫声。

⑶“夜来”句：一作“欲知昨夜风”。

⑷“花落”句：一作“花落无多少”。知多少：不知有多少。知：不知，表示推想。

huā luò cǎo qí shēng ， yīng fēi dié shuāng xì 。

花落草齐生，莺飞蝶双戏。

kōng táng zuò xiāng yì ， zhuó míng liáo dài zuì 。

空堂坐相忆，酌茗聊代醉。

孟浩然清明即事翻译

译文

京都一年一度的'清明节又到了，人们的心里自然就起了忧愁思念。

马车声在路上繁杂地响着，东城郊外微风拂柳一片葱翠一片。

落花飞舞芳草齐齐生长，黄莺飞来飞去，成双成对的蝴蝶嬉戏不已。

自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，聊以慰藉。

注释

此诗除《全唐诗》外，诸本皆不载，似非孟浩然所作。

帝里：京都。

茗：茶。按，饮茶之风，似始盛于中唐以后，盛唐时尚不多见。

孟浩然宿建德江古诗的意思

译文

把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。

旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。

注释

建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。

移舟：划动小船。泊：停船靠岸。烟渚（zhǔ）：指江中雾气笼罩的'小沙洲。烟：一作“幽”。渚：水中小块陆地。《尔雅·释水》：“水中可居者曰洲，小洲曰渚。”

客：指作者自己。愁：为思乡而忧思不堪。

野：原野。旷：空阔远大。天低树：天幕低垂，好像和树木相连。

月近人：倒映在水中的月亮好像来靠近人。

chén xīng lǐ huāng huì ，dài yuè hè chú guī 。

晨兴理荒秽，带月荷锄归。

dào xiá cǎo mù cháng ，xī lù zhān wǒ yī 。

道狭草木长，夕露沾我衣。

yī zhān bù zú xī ，dàn shǐ yuàn wú wéi 。

衣沾不足惜，但使愿无违。

陶渊明归园田居其三翻译

译文

我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗稀疏。

清晨早起下地铲除杂草，夜幕降临披着月光才回家。

山径狭窄草木丛生，夜间露水沾湿了我的衣裳。

衣衫被沾湿并不可惜，只愿我不违背归隐心意。

注释

南山：指庐山。

稀： 稀少。

兴： 起床。

荒秽：形容词作名词，荒芜，指豆苗里的杂草。秽：肮脏。这里指田中杂草

荷锄：扛着锄头。荷，扛着。

狭： 狭窄。

草木长：草木生长得茂盛。

夕露：傍晚的露水。

沾：（露水）打湿。

足： 值得。

但使愿无违： 只要不违背自己的`意愿就行了。但：只。愿： 指向往田园生活，“不为五斗米折腰”，不愿与世俗同流合污的意愿。违：违背。

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★