本溪关门山英文导游词

【简介】以下是小编为大家准备的本溪关门山英文导游词（共7篇），希望对大家有帮助。在此，感谢网友“square”投稿本文！

Everybody is good!

GuanMenShan is located in the south of liaoning province large quantities, since ancient times have “northeast of huangshan mountain”, “the northeast of guilin” reputation. For bimodal confrontation, a width of a narrow, a large and a small, its shape like a door, therefore calls GuanMenShan.

GuanMenShan, known as “small northeast huangshan mountain, there are five beautiful: mountain beauty, mountains, cliffs, springing up, peak appearance graceful, peak forest, like a giant bonsai match made in heaven. Rippling water, GuanMenShan reservoir, two cliff, castle peak reflected sculls rowing, fun. Tree, close a mountain trees is various, thousands of branches of TV, especially famous for in maple autumn. Flower is beautiful, love magnolia and mountain cuckoo, ma, fragrant and pleasant. Cloud, cloud, fog mountain, beauty, one integrated mass, especially enchantingly beautiful, almost young fog shrouded, uncertain; The radiant, weave cloud very; The mountain is like concealed, enchanting agitated.

GuanMenShan is is famous for its maple leaf, maple leaf more let you count, are made to feel as if you walked into the beautiful paradise, the red is a big fire. The maple leaves a ZhuiLian here a piece, a plant ZhuiLian a strain, like fire, as a fan, all forms of diversity. GuanMenShan maple leaf is not only beautiful, and the mountain is so grand, water is so clear.

GuanMenShan water colorful, sandwiched between two mountains, there is a multi-colored pools. In the pool, there are many colorful maple leaves, after the illuminate of sunshine, pool reflected the colors, add a lot of colour to the multi-colored pools, the multi-colored pools with more gorgeous, like a fairyland, very beautiful.

My dear friends, hello! Welcome to beautiful benxi, I am the guide from you coming here, my name is jing wang, crystal is glittering and translucent crystal, hope to be able to use my glittering and translucent get rid of my heart to bring high quality tour guide service, you can call me xiao wang or Wang Dao. The next to me is our driver zhang teacher, he is extremely skilled, has many years of driving experience, you can rest assured. Hope in me, and with the cooperation of old teacher zhang, you can line safe, fun, have a good time!

This time we will travel destination is - GuanMenShan benxi. Below I introduce GuanMenShan overview.

GuanMenShan in benxi manchu autonomous county, benxi water tunnel, 13 km to the south by the red lake (GuanMenShan reservoir) and GuanMenShan forest park. 48 kilometers away from downtown. There are three gates: the north gate, in the direction of the residents, bimodal confrontation, connected to the middle arch bridge; South gate, on the hill top, to the Shang Gou bimodal confrontation, a width of a narrow, and one large and one small road through it, so it is, therefore, called GuanMenShan; Door, in the valley river, ”double leaf“ water, only 20 meters wide, natural post for building the reservoir.

GuanMenShan, known as ”small northeast huangshan mountain, there are five beautiful: mountain beauty, mountains, cliffs, springing up, peak appearance graceful, peak forest, like a giant bonsai match made in heaven. Rippling water, GuanMenShan reservoir, two cliff, castle peak reflected sculls rowing, fun. Tree, close a mountain trees is various, thousands of branches of TV, especially famous for in maple autumn. Flower is beautiful, love magnolia and mountain cuckoo, ma, fragrant and pleasant. Cloud, cloud, fog mountain, beauty, one integrated mass, especially enchantingly beautiful, almost young fog shrouded, uncertain; The radiant, weave cloud very; The mountain is like concealed, enchanting agitated. GuanMenShan at this time as the verve, huangshan at the jiangnan to be attractive. Every year, sketch painting here came in an endless stream.

GuanMenShan colorful, all the year round shapes. Spring, full of soul mountain ridge, full of wild azalea, azalea, magnolia, there are all sorts of unknown mountain flower, he thanked the open, and unaffected ceaseless. Summer, YunQiYun fall, cloud and mist is wonderful. Autumn, “xiao who dye cream Lin drunk”, here overflow hill maple leaf, Lin layer dye, “leaves be red in February flower”. Winter, the ice snow here, though, as the north, and suddenly queer, chest hidden ravines.

GuanMenShan forest park covers an area of 3517 hectares, the forest coverage rate of 95%, in garden vegetation intact, many fomous trees, beautiful scenery, is a collection tourism, sightseeing, summer, vacation, leisure in one of the forest tourism scenic area, is one of the 50 g in liaoning, in was named the national AAAA level scenic area. Area has perfect tourist facilities, visitors can taste the reservoir fish feast, goat feast, wild vegetable feast. Tourism projects are: water boat, water, water recreation center, fishing by boat.

GuanMenShan divided five scenic area, namely small huangshan scenic area, clip rock scenic area, the longmen gorge scenic area, month counter, CuiGu scenic spot.

大家现在看到这几棵树就是天女木兰花。(介绍天女木兰花)。我们这儿还有很多的野果，有山樱桃、山梨、、山葡萄，野生的弥猴桃等等。其中野生的弥猴桃为果实中的极品，它的果实里含有丰富的维C，具有很强的抗癌作用，它对治癌物质亚硝吗啉的阻碍率高达97%。它的根茎入药以清热解毒，因此早在1978年时就已加入了《中国药典》，我想秋天来的时候，您一定会满载而归。现在我们看到了回心亭，顺着这条小路下去就到了转心湖。转心湖的湖水从山崖流入潭中，顺时针旋转，然后流出。这里的转心具有两种意思：一是刚才所说的旋转而下，另外一个就是变心的人如果说到此一游都会回心转意。游完了龙门峡的最后一个景点，大家也该踏上归程了。

刚才，我们游完了龙门峡景区，不知道大家是否玩的开心，尽兴。如果您还意犹未尽的话，就请到我们的枫叶山庄小住，明日再游(介绍枫叶山庄)。有山有水的地方总是让人流连忘返。我们这儿的水都是纯净的山泉水，符合国家地面一级饮用水标准。大家看到我们的右侧溪流潺潺，清澈见底，不由让人想起苏东坡的“水光潋艳晴方好，山色空蒙雨亦奇”的好诗句，虽然眼前的涓涓细流远不能同东坡笔下的西子湖相媲美，但戏水石间，亦有几分“清水出芙蓉，天然去雕饰”之感。“山之幽，幽在险峻巍峨;水之幽，幽在至清至柔;风之幽，幽在空蒙灵秀。山泉缠绵，静静的流泻，温婉而不失奔放。捧一捧清泉，一种彻骨的清深与甘甜，使人不饮而醉，真是“与碧叶共饮，与泉同歌”。说了这么多，大家还不知道关门山的来历呢?我给大家讲一下关于关门山的传说(关门山传说)。随便讲一下刺龙芽、枸枣子叶的传说。

关门山可以说是一个扩大的盆景，缩小的仙境，用这样几句话来形容关门山是最恰当不过了。关山湖畔、烟霞影里、涌出楼台、水上笙歌、云间笑语、人在蓬莱。天女暗逐风回、山溪十里花盛开。佳景可餐、

仙境入怀、带醉归来。 今月枫正红

鸣翠谷听起来就是一个很雅致的名字，以“翠”字著称。“鸣”又突出动感。走在幽深的林间小路上，水声鸟声林涛声声声入耳，飞动与静谧结合，刚烈与温柔相济，柔与刚，动与静自成一体，又融为一体。它是以原始的生态环境，一尘不染的清新空气和来自大自然的天簌之音组成了神妙、奇幻、幽美的自然风光。

这是全长1600米，共有二十多处景点，步随景移，景随步走，一步一景都包容着大山神秘的内涵博大精深的底蕴。因此呢，我要问大家发出这样的呼吁：快来接受大自然的沐浴吧!这里是一片乐土，是人间的世外桃源。进入了谷内也就进入了一个森林茂密、万木垂荫、幽静绝尘、鸟语花香的童话世界中，这里没有“荷锄带露归”的辛劳，却有回归大自然的惬意。每当春风轻裁慢剪的季节，刚钻出地面的小草，还有挂在树枝上的鹅黄的嫩芽，都会让您诗意勃发，充满了希望、充满了遐想，生命也在那一瞬变得有声有色，“春风吹又生”的感觉还真不错哟!烈日炎炎的季节，鸣翠谷就变成了绿的世界、深绿、浅绿、墨绿、还有许多叫不出名字的绿来随意释放着，任意张扬着，绿的树木、绿的山峦，就连流淌在山涧中的湾湾清泉也被染成了绿色，绿的彻底，绿的动人心魄。秋高气爽的日子，山上高林巨树，林下花草繁茂，枝头硕果累累，林间枝头时有几声鸟语又有阵阵蝉鸣，大山在那一瞬间变得声情并茂、五彩斑澜。冬季，雪落大地，往日汩汩的山泉停止了跳跃，变得安静从容，与静立的大山默默相对，诉说着积蓄了三个季节的情话，我们的心也随着变得澄澈透明、无牵无挂。

深呼吸，你就能嗅出山泉的清甜，闭上眼睛，你就能感受到大山的心跳。如果您愿意的话，还可以到溪水中踩踏嬉戏与蜜蜂蝴蝶翩翩共舞，那时那刻，无论多大年纪您都会返老还童，找到童年天真稚嫩无忧无虑的感觉。

踏上了双嬉桥，我们就进入了鸣翠谷景区。一路走来，大家可认看到林间古树姿态万千。枫树、山柳招手迎宾、随风摇曳，白杨树干上的眼睛妩媚含羞、楚楚动人、五味子藤缠绕在树干上。徘恻缠绵之情油然而生，就连朽木枯树也自成风景，他们神色安详地倒在沟壑旁，想必也是太眷恋这千山碧水了吧!看，这棵榆树直立挺拔叫苍榆翡翠。 苍榆翡翠：这棵古榆已经有二百多年了，堪称“老者”而绿色的苔藓又包围了树干，就象一层茸毛的外衣，为“老人”遮风挡雨，而老榆

树也与它不离不弃，无论晴天或是雨季都穿着它，可能也是恋伴儿的缘故吧!用“鹤发童颜”来形容比榆比藓是不是又有一番新意呢? 这样的青山绿水孕育了古树名木的傲然身姿，树木能长寿，人到了这里也一定会延年益寿，俗语说得好：上山八百八，进谷就能发，下山六百六，回去就长寿。

虎弦瀑：咦!这条涓涓细流从何而来呢?难道是南海观世音玉净瓶里的琼浆玉液吗?不，它原来是从这个“老虎”的嘴里吐出来的，飘飘洒洒，形成一瀑。您听，汩汩之声不断，抑杨之韵在耳，更给这高山峡谷增添了几分神秘与空旷。

鸳鸯石，这两块石头被溪水隔断，一大一小恰似一男一女，相传他们分别是九天仙女和牛娃的化身。天上王母身边有一位采花仙子，一天受王母之命到凡间收集百花种子，途中受难，正巧被牛娃所救二人日久生情，渐渐地难舍难分了，于是天庭降罪把二人化为山中之石，虽然近在咫尺却不能牵手相依。这个故事的结局似乎有些凄惋，但大家也不必伤感，因为天有阴晴、月有圆缺，此事古难全。正是有了这许多的缺憾，才会有人生百味。

卧牛听溪：大家请看，这块巨石就象一头牛卧在这里听溪水弹奏乐曲，这头牛一定是听懂了大自然的天赖之音，不然的话它怎么会停留在这里千年万年都不肯离去呢?

孔雀仙姿：这块销平整的石上长满了绿的青苔，就象孔雀开屏时展开的忌翼，而这根伸出的树根好似孔雀的头部，翘然观望，都说：“没有梧桐树，哪来金凤凰”，那么没有眼前的碧水青山也不可能引来这只美丽的孔雀了。

东坡怀古：这一处山壁直立峻拔，就象一个天然的屏风河水依崖而流，时急时缓，时聚时散，河水的哗哗声更映出了峡谷的幽深。 好运石：这两块大石头形成一道缝隙相传从这道缝隙钻过去您就会好运连连，财源滚滚。

昂首问天：大家请朝上方看，这座山峰就象昂起的龙头，关于它还有一个传说：相传天庭瑶池中有一条青龙，偷溜到关山湖内作恶，后来玉帝知晓，便把它贬为凡间的石峰，永不得返回天庭。它昂起头好像在问：“我何时才能重入仙界呢?”问了千年万年，不知道还要问多少年。

一柱擎天：这棵树直立挺拔，就象一根玉柱，有直插云霄之势，它枝叶繁茂，就象张开的手掌托举起蓝天白云。颇有“拔地参天擎日月，撑起东北斗苍穹”之势。

三结义：听到这外名字，让我们不禁想起了三国时期的桃源三结义，在鸣幽谷这样秀雅的地方，有树木义结金兰也实在是不足为奇了。这正是：关山有灵气，灵气在幽谷，树木三结义，万物均有情。

各位朋友，大家好!欢迎来到美丽的本溪，我是大家此行的导游，我的名字叫王晶，晶是晶莹剔透的晶，希望能够用我晶莹剔透的心为大家带来优质的导游服务，大家也可以叫我小王或王导。我旁边的这位就是我们的司机张师傅，他的车技十分娴熟，有着多年的驾驶经验，大家可以放心乘坐。希望在我和老搭档张师傅的配合下，大家能够行得安全，游得愉快，玩的开心!

这次我们要旅游的目的地是——本溪关门山。下面我来介绍一下关门山的概况。

关门山位于本溪满族自治县境内，本溪水洞南十三公里，由红叶湖(关门山水库)和关门山森林公园构成。距市区48公里。它有三道门：北门，在小市方向，双峰对峙，中间拱桥相连;南门，在去汤沟的岭顶，双峰对峙，一阔一窄，一大一小，公路从中穿过，十分险要,故称关门山;中门，在深谷河道中，“双扉”夹水，宽只二十余米，为兴修水库的天然门柱。

关门山素有“东北小黄山”之称，景色有五美：山美，山峰奇峭，拔地而起，峰顶松姿绰约，怪石林立，宛若天造地设的巨型盆景。水美，关门山水库碧波荡漾，两崖青山倒映，摇桨划船，其乐无穷。树美，关开山树木繁多，千枝竞秀，尤以枫林秋色而闻名。花美，天女木兰花和山杜鹃，漫山遍野，芬芳宜人。云美，云、山、美、雾浑然一体，分外娇娆，近年轻雾缭绕，扑朔迷离;远处云蒸霞蔚，织云弄巧;山峰若隐若现，妩媚含羞。此时的关门山占尽了黄山神韵，尽得江南的灵秀。每年，到这里写生绘画的人络绎不绝。

关门山一年四季五彩缤纷，景色各异。春天，满山满岭野杜鹃、映山红、天女木兰花，还有不知名的各种山花，彼谢此开，烂熳不辍。夏天，云起云落，云雾变幻奇妙。秋天，“晓来谁染霜林醉”，这里漫山枫叶，层林丹染，“霜叶红于二月花”。冬天，这里虽一如北国冰封雪飘，却突然奇崛，胸藏沟壑。

关门山森林公园占地3517公顷，森林覆盖率95%，园内植被保存完好，古树名木众多，风景秀丽，是一处集旅游、观光、避暑、度假、休闲于一体的森林旅游景区，也是辽宁50佳景之一，2001年被评为国家AAAA级风景旅游区。景区内有完善的旅游设施，游客可品尝水库鲜鱼宴，山羊宴，山野菜宴。旅游项目有：水上快艇、水上大游船、水上游乐中心、垂钓。

关门山划分五大景区，即小黄山景区、夹砬子景区、龙门峡景区、月台子景区，鸣翠谷景区。

【夹砬子景区】

现在我们正行驶在夹砬子景区，又名天趣谷。到了这里，您可以看到山花烂漫，可以听到百鸟争鸣，仿佛步入一个有声有色的童话世界。这里的主要景点有碧波荡漾的五彩湖、陡峭秀丽的宝塔峰，栩栩如生的雄狮镇岳等等。

现在我们到了五彩湖，它是98年修建的一个人工湖，平均水深3.6米，最深处可达7.5米，为什么叫五彩湖呢?每到秋季，黄的柞树、绿的青松、红的枫树，它们的倒影映衬在水里边，呈现出五彩缤纷的颜色，故比得名五彩湖。可以说是青山隐隐、绿水悠悠，远山、近树、飞鸟一一倒映水中，呈现出鸟在水中飞、鱼在天上游、树在水中生、水在林中流的奇妙景象，人们都说“欲把此湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”坐在车上，大家可以感到空气特别好。因为森林植物能分泌出一种强有效的杀菌物质，叫做杀菌素，能够有效地杀灭空气中病菌病毒含量。因此，在我们森林覆盖率的地方，空气中的病菌病毒含量约是城市的八万分之一。

现在大家请朝右侧看，这个独立的山峰叫做宝塔峰，因外形酷似宝塔而得名。它还有一个神奇的传说：相传远古时期，关门山一带被妖魔鬼怪所控制，它无恶不作、欺压百姓、为害人间。于是玉皇大帝派托塔李天王下凡间降妖除魔，李天王用他的玲珑宝塔收复了这个妖怪，把它压在山下，从此这座峰就叫宝塔峰。

带着这个传说，我们马上就要到雄狮镇岳了。雄狮镇岳面山壁立，两个大的三角形是雄狮的眼睛，中间凸起的鼻子，下面小三角形是嘴，它就象一个雄狮一样镇守关隘，要不人们怎么说关门山是“一夫当关，万夫莫开”呢!关门山还是一座天然的巨宝盆，山上有上百种中草药，有人参、细辛、五味子、龙胆草、黄芪等。人参具有滋补强身之疗效，恢复身体健康等功能;细辛具有祛风、解热、镇痛的作用;五味子可以安神补脑，治疗失眠，临床用以治疗慢性肝炎。所以说关门山是物产丰富，应有尽有，当地老百姓靠山吃山，靠水吃水。说到水呢，大家请左下方看，这看景点叫玉湖银帘，河水漫石过隙，顺流而下，断落处银光点点。偶尔可见鱼儿逆流而上，跃出水面，就像鱼跃龙门一样，为您带来吉祥、幸福。

我们前方到达龙门峡景区，龙门峡景区属步行观赏区，现在我们乘车继续前行到下一个景区，月台子景区。关门山其中最著名的就是五美即山美、水美、树美、花美、雾美。山美，山峰拔地而起，峰顶松姿绰约，怪石林立，宛若造地设的巨型盆景。水美、河水穿林绕麓、潺潺有声，鱼儿游戈沉浮，充满诗情画意;树美，树木繁多，千枝竟秀，尤以枫林秋色最为最为著名。花美，漫山遍野的映山红，开满山峪的野杜鹃散发着洋洋春意，尤以本溪市市花天女木兰最为著名。雾美，晨昏雨后，雾气弥漫，置身其中，宛若瑶池仙境，又如九重洞天。

【月台子景区】

现在我们进入了月台子景区。月台子景区是主要的枫叶观赏区，每年本溪都开枫叶节。枫叶节是本溪走向全国、走向世界的桥梁，是本溪旅游事业蒸蒸日上的窗口。而关门山红叶更是倍受赞誉，每逢秋季，万山红遍层林尽染，红红火火的枫叶也会让您的思绪随之荡漾，让您不由得想起这样一首诗：萧萧浅绛霞初碎，槭槭深红雨复燃，染得千秋林一色，还家只当是春天。

伴随着诗的优美，我们到了月亮湾。2000年7月，我国著名的歌唱家_曾经到此拍摄音乐电视《世纪春雨》，这首歌曾在MTV大赛中荣获金奖，大家随着看到的就是森林浴场，您可以漫步林中，在石桌上小憩，在秋千上放歌，寻找儿时的乐趣。右边这一片又高又直的是日本落叶松，又细又矮的长白落叶松。长白落叶松属于长白植物区系，原产中国长白山一带;日本落叶松属于东亚植物区系，现在请朝左侧看，那棵长在石头上，姿态飘逸的枫树就是关门山森林公园最美的枫王，它就象一个盆景一样，风情万种。为什么叫枫王呢!因为它红得最早，落叶最晚，红的最鲜艳，姿态最飘逸，角数最齐全。关门山的枫叶分为三角枫、五角枫、七角枫、九角枫、十一角枫和十三角枫。其中十一角和十三角的枫叶为世界枫叶的珍品，如果哪位游客找到这两种枫叶就会好运连连。但是我想大家都只会饱眼福而不会饱手福。一片枫叶难以永远，心灵的感悟才是永恒。俗话说得好：保护自然资源益寿又延年。

这里除了枫树这外，还有很多其它树种。人工林以落叶松、红松为主，天然林以柞树为主。我们这里共有森林植物148科921多种，其中木本植物47科244种，草本植物92样650多种，藏类植物9科27种。树木本身就是大自然的艺术品，树木之美除其固有的色彩、姿态、风韵外、它还能随着季节和年龄的变化有所丰富和发展，欧阳修在《醉翁亭记》中就曾经赞美大自然的林木景观，他说：“朝而往暮而归，四时之景不同而乐亦无穷也。”

现在我们到达终点绿菌山庄，再往前行驶就是刚开发的鸣翠谷景区了。人们称关门山为东北难得的太然动植物园，野生动物繁多，共有陆地脊椎动物61科181各，其中鸟类37科131种，兽类15科37种，两栖类5科9种，爬行类4科11种，森林昆虫700多种，主要有黑熊、野猪、狍子、獾子、林蛙等等。林蛙油可以美容养颜，比如女士使用的优化妆品精华素就是从蛤蟆油中提取的，如果在座的各位男士想让您身边的女士更漂亮的话，那么就请在与她共餐时，把林蛙这道菜让给她。

说到吃呢，人们都说鱼和熊掌不可兼得。一提到黑熊，人们难名有一种恐惧、好奇感。由于关门山是一个钟灵毓秀之地，因此这儿的黑熊吸收了关门山的灵气都变得比较聪明、专门愿意吃智商比较高的人士，也就是带“长”的，比如说：局长、处长、连长、班长、当然也包括鞋上订“掌”的。不过，大家不要害怕，我们这儿的黑熊不轻易伤人，只要您不单独行动，跟着导游走，就一定没问题。

透过车的两侧，大家可以看到关门山古树名木众多，植被保存完好，是一处风景秀丽的宝地。象我们这儿的树木具有净化空气、保持水土、美化环境的作用，它是清除空气微粒的“过滤器”。1公顷阔叶林每年能吸收68吨，1公顷松林每年能清除微粒36吨，1英亩林带一年可吸收并同化污染物100吨，榆树的吸尘能力高达3.39克/平方米，因此，森林被称为降伏微粒的“克星”。除此之外，森林还能调节水量林木蒸散到大气中的水分，要比林木本身重300—400倍。1公顷阔叶林在一个夏季能蒸散2500吨水分，相当于一纬度同等面积海洋蒸用发量的2倍，是同等面积土地蒸发量的20倍。因此，林地年降雨量比无林地平均多17.4%，森林一般可增加降雨5—20%，森林生态效益价值相当于其生产木材、林产品直接经济效益的9倍。

【龙门峡景区】

现在，我们到了龙门峡景区，大家下车步行。龙门峡属于溪谷类型风景区，全长2公里，这里的气温比外面低3—4C0，因此关门山是您夏季避暑的最佳选择地。这里主要是景点有绝处逢生、青龙出山、寿星树、夫妻树、晶帘瀑布等等。现在我们看到的这个景点就叫“绝处逢生”。如果是松树长在峭壁上并不希奇，但它却不一棵柞树。树根大部分裸露在外面，没有土壤，没有水分，但依然长得非常茂盛，显示出了顽强拼搏的异彩。这个景点叫“青龙出山”，它像一个蛇头伸在外面，而身子被压在山下，人们都说：“摸摸青成头，保您一生无忧愁;摸摸青龙嘴，让您做事不后悔。”

现在我们看到这棵树就叫寿星树。它的树种为水曲柳，据专家考证，这棵树大约有500年的历史了。寿星树上楼一楼，能活九十九，寿星树上趴一趴，能活八十八，寿星树上摸一摸，也能活到七十多，如果连楼带趴能活一百八。

看过了寿星树，我们再来看一看夫妻树。粗的是水曲柳，细的是榆树，被人们人格化的称作曲家小伙儿和榆家姑娘。两个不现的树生长在一起在林学上被称为一大奇观，任凭无荒地老、海枯石烂，它们依然相濡以沫，相爱有加。现在我给大家讲一下关于夫妻的传说。(夫妻树传说)听完了这个凄美的爱情故事，我再向大家介绍一下沿途所能看到的比较有代表性的树种。

柞树;是关门山的主要树种，约占林木生长量的一半。属落叶乔木，喜欢生长在阳坡，幼树可以养柞蚕，成树木材坚实耐用。当地百姓对它叫“橡子树”，它接的果实叫橡子。当树叶长到我们手掌大的时候，又可以制作满族风味食品“菠萝叶”饼子。

水曲柳：一般生长在峡谷地带，经常与核树楸混生，喜湿，它的花纹漂亮，可作家具。核桃树;落叶乔木，一般生长在沟谷两岸及土壤肥沃的地方，它的果实核桃是营养丰富的干果，核桃仁可以益智健脑，树、皮、叶均可入药，毒性很大。

黄菠萝：又叫黄柏，它是国家二级保护树种，内皮可以提取黄色的染料，医用上的黄湿布就是从它的内皮中提取。加之其它药物配置而成的。现在我们到了天女争峰。这六棵树种为千斤榆，也叫女儿木，它们盘根错节生长在一起，属同一个根，争相生长在这个小山峰上，因此叫“六女争峰”。

这处景点叫蛟龙戏水，它像一条蛟龙伸着长长的龙须饮水。这棵树的树种为柠筋槭，当地老百姓把它叫做拧劲子树。到秋季，叶子就会变成红色，鲜艳欲滴，看上去就像一个天然盆景。

现在我们到了圣泉。大家请看，涓涓细流顺石而下，无论多旱的天它都细水长流，当地七、八十岁的老人都知道在以前的大旱年代，圣泉曾经救过很多人的命，因此当地老百姓把它称作救命水和观音水。如果大家用瓶子接一下，就会看到瓶壁上结了一层霜，像刚从冰箱里拿出来的一样，人们都说;农夫山泉有点甜，其实关门山山泉更香甜。

看过了圣泉的缠绵，我们再来看一看晶帘瀑布的壮观。晶帘瀑布就像一个水晶的帘子倒挂，关于它还有一个动人的传说。大家现在看到瀑布两侧的山如刀削一样，原来这两座山是连在一起的，这边也没有瀑布的水。相传，由于这两座山相连在一起，山这面的百姓不得不到山那面的潭中取水，潭中有一条蛟龙，看到百姓担水非常辛苦，于是有一天他竭尽全力指向大山，撞开了一条通道，河水就流了出来，人们的饮用水得到了解决，但是蛟龙却因精疲力竭而死，人们为了纪念这条蛟龙，便把大墙缝改为龙门峡，把这条瀑布称为龙门峡的晶帘瀑布，下面的潭水称为龙涎潭。人们都说用龙涎潭的潭水洗脸可以美容养颜，祛除百病，令您精神倍增，龙马精神。现在我们继续前行，前往转心湖。大家现在看到这几棵树就是天女木兰花。(介绍天女木兰花)。

我们这儿还有很多的野果，有山樱桃、山梨、山葡萄，野生的弥猴桃等等。其中野生的弥猴桃为果实中的极品，它的果实里含有丰富的维C，具有很强的抗癌作用，它对治癌物质亚硝吗啉的阻碍率高达97%。它的根茎入药以清热解毒，因此早在1978年时就已加入了《中国药典》，我想秋天来的时候，您一定会满载而归。现在我们看到了回心亭，顺着这条小路下去就到了转心湖。转心湖的湖水从山崖流入潭中，顺时针旋转，然后流出。这里的转心具有两种意思：一是刚才所说的旋转而下，另外一个就是变心的人如果说到此一游都会回心转意。游完了龙门峡的最后一个景点，大家也该踏上归程了。

刚才，我们游完了龙门峡景区，不知道大家是否玩的开心，尽兴。如果您还意犹未尽的话，就请到我们的枫叶山庄小住，明日再游(介绍枫叶山庄)。有山有水的地方总是让人流连忘返。我们这儿的水都是纯净的山泉水，符合国家地面一级饮用水标准。大家看到我们的右侧溪流潺潺，清澈见底，不由让人想起苏东坡的“水光潋艳晴方好，山色空蒙雨亦奇”的好诗句，虽然眼前的涓涓细流远不能同东坡笔下的西子湖相媲美，但戏水石间，亦有几分“清水出芙蓉，天然去雕饰”之感。“山之幽，幽在险峻巍峨;水之幽，幽在至清至柔;风之幽，幽在空蒙灵秀。山泉缠绵，静静的流泻，温婉而不失奔放。捧一捧清泉，一种彻骨的清深与甘甜，使人不饮而醉，真是“与碧叶共饮，与泉同歌”。

【鸣翠谷景区】

今月枫正红鸣翠谷听起来就是一个很雅致的名字，以“翠”字著称。“鸣”又突出动感。走在幽深的林间小路上，水声鸟声林涛声声声入耳，飞动与静谧结合，刚烈与温柔相济，柔与刚，动与静自成一体，又融为一体。它是以原始的生态环境，一尘不染的清新空气和来自大自然的天簌之音组成了神妙、奇幻、幽美的自然风光。

进入谷内，给您的感觉就是：抬头可见山景、俯首能赏水色、侧耳可听溪声、伸手能触清流，可以说是清清溪水青青山、山如画屏人入仙、仙人若在画中游、一步一望一重天。其静其幽其秀其美给人以尘滤尽涤之感，让您不得不慨叹鬼斧神功之巧和天公造化之妙，堪称人间仙境世外桃源。

这是全长1600米，共有二十多处景点，步随景移，景随步走，一步一景都包容着大山神秘的内涵博大精深的底蕴。因此呢，我要问大家发出这样的呼吁：快来接受大自然的沐浴吧!这里是一片乐土，是人间的世外桃源。进入了谷内也就进入了一个森林茂密、万木垂荫、幽静绝尘、鸟语花香的`童话世界中，这里没有“荷锄带露归”的辛劳，却有回归大自然的惬意。每当春风轻裁慢剪的季节，刚钻出地面的小草，还有挂在树枝上的鹅黄的嫩芽，都会让您诗意勃发，充满了希望、充满了遐想，生命也在那一瞬变得有声有色，“春风吹又生”的感觉还真不错哟!烈日炎炎的季节，鸣翠谷就变成了绿的世界、深绿、浅绿、墨绿、还有许多叫不出名字的绿来随意释放着，任意张扬着，绿的树木、绿的山峦，就连流淌在山涧中的湾湾清泉也被染成了绿色，绿的彻底，绿的动人心魄。秋高气爽的日子，山上高林巨树，林下花草繁茂，枝头硕果累累，林间枝头时有几声鸟语又有阵阵蝉鸣，大山在那一瞬间变得声情并茂、五彩斑澜。冬季，雪落大地，往日汩汩的山泉停止了跳跃，变得安静从容，与静立的大山默默相对，诉说着积蓄了三个季节的情话，我们的心也随着变得澄澈透明、无牵无挂。

深呼吸，你就能嗅出山泉的清甜，闭上眼睛，你就能感受到大山的心跳。如果您愿意的话，还可以到溪水中踩踏嬉戏与蜜蜂蝴蝶翩翩共舞，那时那刻，无论多大年纪您都会返老还童，找到童年天真稚嫩无忧无虑的感觉。

踏上了双嬉桥，我们就进入了鸣翠谷景区。一路走来，大家可认看到林间古树姿态万千。枫树、山柳招手迎宾、随风摇曳，白杨树干上的眼睛妩媚含羞、楚楚动人、五味子藤缠绕在树干上。徘恻缠绵之情油然而生，就连朽木枯树也自成风景，他们神色安详地倒在沟壑旁，想必也是太眷恋这千山碧水了吧!看，这棵榆树直立挺拔叫苍榆翡翠。

苍榆翡翠：这棵古榆已经有二百多年了，堪称“老者”而绿色的苔藓又包围了树干，就象一层茸毛的外衣，为“老人”遮风挡雨，而老榆树也与它不离不弃，无论晴天或是雨季都穿着它，可能也是恋伴儿的缘故吧!用“鹤发童颜”来形容比榆比藓是不是又有一番新意呢?

这样的青山绿水孕育了古树名木的傲然身姿，树木能长寿，人到了这里也一定会延年益寿，俗语说得好：上山八百八，进谷就能发，下山六百六，回去就长寿。

虎弦瀑：咦!这条涓涓细流从何而来呢?难道是南海观世音玉净瓶里的琼浆玉液吗?不，它原来是从这个“老虎”的嘴里吐出来的，飘飘洒洒，形成一瀑。您听，汩汩之声不断，抑杨之韵在耳，更给这高山峡谷增添了几分神秘与空旷。

鸳鸯石，这两块石头被溪水隔断，一大一小恰似一男一女，相传他们分别是九天仙女和牛娃的化身。天上王母身边有一位采花仙子，一天受王母之命到凡间收集百花种子，途中受难，正巧被牛娃所救二人日久生情，渐渐地难舍难分了，于是天庭降罪把二人化为山中之石，虽然近在咫尺却不能牵手相依。这个故事的结局似乎有些凄惋，但大家也不必伤感，因为天有阴晴、月有圆缺，此事古难全。正是有了这许多的缺憾，才会有人生百味。

卧牛听溪：大家请看，这块巨石就象一头牛卧在这里听溪水弹奏乐曲，这头牛一定是听懂了大自然的天赖之音，不然的话它怎么会停留在这里千年万年都不肯离去呢?

孔雀仙姿：这块销平整的石上长满了绿的青苔，就象孔雀开屏时展开的忌翼，而这根伸出的树根好似孔雀的头部，翘然观望，都说：“没有梧桐树，哪来金凤凰”，那么没有眼前的碧水青山也不可能引来这只美丽的孔雀了。

东坡怀古：这一处山壁直立峻拔，就象一个天然的屏风河水依崖而流，时急时缓，时聚时散，河水的哗哗声更映出了峡谷的幽深。

好运石：这两块大石头形成一道缝隙相传从这道缝隙钻过去您就会好运连连，财源滚滚。

昂首问天：大家请朝上方看，这座山峰就象昂起的龙头，关于它还有一个传说：相传天庭瑶池中有一条青龙，偷溜到关山湖内作恶，后来玉帝知晓，便把它贬为凡间的石峰，永不得返回天庭。它昂起头好像在问：“我何时才能重入仙界呢?”问了千年万年，不知道还要问多少年。

一柱擎天：这棵树直立挺拔，就象一根玉柱，有直插云霄之势，它枝叶繁茂，就象张开的手掌托举起蓝天白云。颇有“拔地参天擎日月，撑起东北斗苍穹”之势。

三结义：听到这外名字，让我们不禁想起了三国时期的桃源三结义，在鸣幽谷这样秀雅的地方，有树木义结金兰也实在是不足为奇了。这正是：关山有灵气，灵气在幽谷，树木三结义，万物均有情。

本是同根生：这是一棵水曲柳，根部上方分了两个叉，也就是这一根分两枝，取此名是最恰当不过的了。这时您也许会想起曹植的“本是同根生，相煎何太急”的诗句，但意义却截然不同，这两个树枝本是同根而且也相互扶持，共融共生，情意绵绵。

叠溪雅乐：层叠的小溪形成水晶的细帘，叮叮咚咚的水声听起来就象悦耳的音乐，让您驻足，让您心驰神往。随着天然的乐曲，您既可高歌一曲又可赋诗几首。“何必疗丝竹，山水有清音”指的可能就是此种声音吧!

玉盘：山泉被石击落成串串银珠，下面的小水潭就象个玉盘，恰到好外地接住了颗颗水珠。珠落下散开来，形成一弘碧水，流向远方。

高丽遗址：大家看到的这样的痕迹呢就是高丽遗址，从两汉到隋唐，高句丽一直隶属于中原王朝，是我国东北的古代民族，关于其起源，历史学界纷争不断，传统的说法是高句丽出自我国东北的秽貊族。秽貊人很早就生活在松花江流域，《诗经·大雅·韩奕》上记载“王锡韩候，其追其貊奄受北国”。这是周宣王将韩候封到东北松花江流域的最好证明。公元137年，高句丽在汉中央政策权的同意下建立高句丽国，成为我国北方一个少数民族的地方政权，它经历了两汉魏蜀吴、南北朝、隋唐，始终是一个地方政权，公元668年薛礼率兵联合新罗攻下的高句丽，俘虏高句丽王高藏，其族人早已融合到中原，东北和朝鲜半岛的其他民族中。

关门山可以说是一个扩大的盆景，缩小的仙境，用这样几句话来形容关门山是最恰当不过了。关山湖畔、烟霞影里、涌出楼台、水上笙歌、云间笑语、人在蓬莱。天女暗逐风回、山溪十里花盛开。佳景可餐、仙境入怀、带醉归来。

此次行程至此结束，谢谢大家!

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★