下面是小编为大家整理的对联回文联,本文共6篇,仅供大家参考借鉴,希望大家喜欢!

对联回文联

中华传妙墨

人中柳如是

是如柳中人

楼望海海望楼

水连天天连水

脸映桃红桃映

斗鸡山上山鸡斗

龙隐洞中洞隐龙

响水池中池水响

黄金谷里谷金黄

凤落梧桐梧落凤

珠联璧合璧联珠

处处飞花飞处处

潺潺碧水碧潺潺

艳艳红花随落雨

雨落随花红艳艳

暮天遥对寒窗雾

雾窗寒对遥天暮

静泉山上山泉静

清水塘里塘水清

雪映梅花梅映雪

莺宜柳絮柳宜莺

秀山轻雨青山秀

香柏古风古柏香

风送花香红满地

雨滋春树碧连天

山空罩雾松堤曲

浦远笼烟柳径前

洞帘水挂水帘洞

山果花开花果山

脸映桃红桃映

风摇柳绿柳摇风

海上飞燕飞上海

江内行船行内江

河边赛车赛边河

湖南来宾来南湖

风摇柳绿柳摇风

雾锁山头山锁雾

碧天连水水连天,水天一色

明月伴星星伴月,星月交辉

面面有情,环水抱山山抱水;

妙墨焕中华 ——碑帖店对联

地满红花红满地,天连碧水碧连天.

天连水尾水连天 ——厦门鼓浪屿鱼腹浦联

心心相印,因人传地地传人。 ——杭州西泠印社联

对联大全回文联

石击浪起飞起浪击石 春迎人来到来人迎春

南海观音观海南 佛山镇佛镇山佛

母爱深深深爱母 儿思切切切思儿

雾锁山头山锁雾 天连水尾水连天 ——厦门鼓浪屿鱼腹浦联

响水池中池水响 黄金谷里谷金黄

路人行走行人路 居士隐留隐士居

紫龙蟠岭上 红日耀山中

外域翻滚云滚翻域外 中国腾飞曲飞腾国中

香山碧云寺云碧山香 黄山落叶松叶落山黄

斗鸡山上山鸡斗 龙隐洞中洞隐龙

普查员查普 山大王大山

水伴潮蓝潮伴水 天陪霞红霞陪天

马歇尔歇马 华来士来华

艳艳红花随落雨 雨落随花红艳艳

意适能言趣 心情可品茶

雪负松枝枝负雪 云飞天上上飞云 卢汉和对网友“王”

贵阳阴天多天阴阳贵 温江暑日长日暑江温

面面有情,环水抱山山抱水; 心心相印,因人传地地传人。 ——杭州西泠印社联

斗鸡山上山鸡斗 龙隐洞中洞隐龙

易容不容易 难色真色难

考官被官考 观众遭众观

院满春光春满院 门盈喜气喜盈门

雾锁山头山锁雾 天接水尾水连天

雪映梅花梅映雪 莺宜柳絮柳宜莺

山空罩雾松堤曲 浦远笼烟柳径前

处处飞花飞处处 纷纷落叶落纷纷

月季花长春春长花季月 风筝古流水水流古筝风

浅水湾头湾水浅 红莓谷里谷莓红

易容不容易 安居才居安

佛山香敬香山佛 翁源乳养乳源翁

脸映桃红桃映脸 风摇柳绿柳摇风

油灯少灯油 火柴当柴火

脸映桃红桃映脸 风摇柳绿柳摇风

静泉山上山泉静 清水塘里塘水清

迢迢绿树江天晓 霭霭红霞海日晴

海上飞燕飞上海 江内行船行内江

晴波碧柳春归燕 细雨红窗晓落花

回文联怎样写

院满春光春满院 门盈喜事喜盈门

绿草芳香芳草绿 红梅艳丽艳梅红

脸映桃红桃映脸 风摇柳绿柳摇风

楼望海海望楼 水连天天连水

蝶恋花开花恋蝶 莺藏柳树柳藏莺

大海波澜渤海大 连云桂月瑰云连

风送花香红满地 雨滋春树碧连天

税收官收税 公务员务公

处处飞花飞处处 潺潺碧水碧潺潺

处处飞花飞处处 潺潺碧水碧潺潺

响水桥中桥水响 香山寺外寺山香

凤落梧桐梧落凤 珠联璧合璧联珠

凤落梧桐梧落凤 珠联壁合壁联珠

天洞连天天连洞 水潮来水水来潮

桥对寺门松径小 巷当泉眼石波清

洞帘水挂水帘洞 山果花开花果山

海上明月升月明上海 关下思心涌心思下关

河边赛车赛边河 湖南来宾来南湖

水伴潮蓝潮伴水 天陪霞红霞陪天

马歇尔歇马 华来士来华

艳艳红花随落雨 雨落随花红艳艳

意适能言趣 心情可品茶

雪负松枝枝负雪 云飞天上上飞云 卢汉和对网友“王”

贵阳阴天多天阴阳贵 温江暑日长日暑江温

面面有情,环水抱山山抱水; 心心相印,因人传地地传人。 ——杭州西泠印社联

斗鸡山上山鸡斗 龙隐洞中洞隐龙

易容不容易 难色真色难

考官被官考 观众遭众观

院满春光春满院 门盈喜气喜盈门

雾锁山头山锁雾 天接水尾水连天

雪映梅花梅映雪 莺宜柳絮柳宜莺

山空罩雾松堤曲 浦远笼烟柳径前

处处飞花飞处处 纷纷落叶落纷纷

月季花长春春长花季月 风筝古流水水流古筝风

浅水湾头湾水浅 红莓谷里谷莓红

易容不容易 安居才居安

佛山香敬香山佛 翁源乳养乳源翁

脸映桃红桃映脸 风摇柳绿柳摇风

油灯少灯油 火柴当柴火

脸映桃红桃映脸 风摇柳绿柳摇风

静泉山上山泉静 清水塘里塘水清

迢迢绿树江天晓 霭霭红霞海日晴

海上飞燕飞上海 江内行船行内江

晴波碧柳春归燕 细雨红窗晓落花

翠湖喷水时水喷湖翠 春城飞花日花飞城春 昆明翠湖公园

贤出多福地 地福多出贤

静泉山上山泉静 清水塘里塘水清

趣事事事趣 寒星星星寒

秀山轻雨青山秀 香柏鼓风鼓柏香

秀岭松风随客远 空山夜月共人归(几、夫)

迅雷风烈烈风雷迅 绝地天通通天地绝

喜报频频频报喜 欢心事事事心欢

山空罩雾松堤曲 浦远笼烟柳径前

处处春光春处处 洋洋喜气喜洋洋

水爱鱼儿鱼爱水 山恋水来水恋山

水水山山处处明明秀秀 晴晴雨雨时时好好奇奇

地满红花红满地 天连碧水碧连天

鸥飞满浦渔舟泛 鹤伴闲庭仙客来

雾绕城时城绕雾 云浮岭上岭浮云

性怡清山山清怡性 情生秀水水秀生情

中华传妙墨 妙墨焕中华 ——碑帖店对联

人中柳如是 是如柳中人

暮天遥对寒窗雾 雾窗寒对遥天暮

易容不容易 安居才居安

绿草园中园草绿 红梅岭上岭梅红

景岗山上山岗景 情花草下草花情

天寂孤萧清更漏 夜凉凄笛寒月残

并蒂莲开莲蒂并 双飞燕侣燕飞双

流水映霞红胜锦 远山凝黛碧如烟

党爱人民人爱党 廉兴政绩政兴廉

脸映桃红桃映脸 风摇柳绿柳摇风

落叶松下松叶落 红顶鹤头鹤顶红

上海自来水来自海上 前门出租车租出门前

雪傲梅园梅傲雪 春传竹苑竹传春

马子山骑山子马 钱衡水盗水衡钱 宋王珪戏题给事中马子山、衡水县令钱某

风送花香红满地 雨滋春树碧连天

秀山轻雨青山秀 香柏古风古柏香

板桥造桥板 东坡居坡东

全家福福全家家家有福福全家 满堂彩彩满堂堂堂出彩彩满堂

燕子飞山山飞子燕 天洞流泉泉流洞天

趣语妙言妙语趣 佳联绝对绝联佳

碧天连水水连天,水天一色 明月伴星星伴月,星月交辉

松生何代古复古 寺在钟山西又西 李联琇题江苏南通西山寺

客上天然居,居然天上客; 僧游云隐寺,寺隐云游僧

回文联录

客上天然居,居然天上客

僧游云隐寺,寺隐云游僧

碧天连水水连天,水天一色

明月伴星星伴月,星月交辉

脸映桃红桃映脸

风摇柳绿柳摇风

处处飞花飞处处

潺潺碧水碧潺潺

三个半毫毫半子

十分中意意中人

山空罩雾松堤曲

浦远笼烟柳径前

雪映梅花梅映雪

莺宜柳絮柳宜莺

秀山轻雨青山秀

香柏古风古柏香

人过大佛寺,寺佛大过人

客来天然居,居然天上客

贤出多福地

地福多出贤

僧游云隐寺

寺隐云游僧

人中柳如是

是如柳中人

雨滋春树碧连天

天连碧树春滋雨

雪岭吹风吹岭雪

龙潭 活水活潭龙

凤落梧桐梧落凤

珠联璧合璧联珠

油灯少灯油

火柴当柴火

静泉山上山泉静

清水塘里塘水清

香山碧云寺云碧山香

黄山落叶松叶落山黄

秀山轻雨青山秀

香柏鼓风鼓柏香(云南通海秀山联)

画上荷花和尚画

书临汉帖翰林书

风送花香红满地

雨滋春树碧连天

倒读又成一联:天连碧树春滋雨,地满红香花送风。

暮天遥对寒窗雾

雾窗寒对遥天暮

倒句回文联赏析

绿草园中园草绿 红梅岭上岭梅红

景岗山上山岗景 情花草下草花情

天寂孤萧清更漏 夜凉凄笛寒月残

并蒂莲开莲蒂并 双飞燕侣燕飞双

流水映霞红胜锦 远山凝黛碧如烟

党爱人民人爱党 廉兴政绩政兴廉

脸映桃红桃映脸 风摇柳绿柳摇风

落叶松下松叶落 红顶鹤头鹤顶红

上海自来水来自海上 前门出租车租出门前

雪傲梅园梅傲雪 春传竹苑竹传春

马子山骑山子马 钱衡水盗水衡钱 宋王珪戏题给事中马子山、衡水县令钱某

风送花香红满地 雨滋春树碧连天

秀山轻雨青山秀 香柏古风古柏香

板桥造桥板 东坡居坡东

全家福福全家家家有福福全家 满堂彩彩满堂堂堂出彩彩满堂

燕子飞山山飞子燕 天洞流泉泉流洞天

趣语妙言妙语趣 佳联绝对绝联佳

碧天连水水连天,水天一色 明月伴星星伴月,星月交辉

松生何代古复古 寺在钟山西又西 李联琇题江苏南通西山寺

客上天然居,居然天上客; 僧游云隐寺,寺隐云游僧

天洞连天天连洞 水潮来水水来潮

桥对寺门松径小 巷当泉眼石波清

洞帘水挂水帘洞 山果花开花果山

海上明月升月明上海 关下思心涌心思下关

河边赛车赛边河 湖南来宾来南湖

水伴潮蓝潮伴水 天陪霞红霞陪天

马歇尔歇马 华来士来华

艳艳红花随落雨 雨落随花红艳艳

意适能言趣 心情可品茶

雪负松枝枝负雪 云飞天上上飞云 卢汉和对网友“王”

贵阳阴天多天阴阳贵 温江暑日长日暑江温

面面有情,环水抱山山抱水; 心心相印,因人传地地传人。 ——杭州西泠印社联

斗鸡山上山鸡斗 龙隐洞中洞隐龙

易容不容易 难色真色难

考官被官考 观众遭众观

院满春光春满院 门盈喜气喜盈门

雾锁山头山锁雾 天接水尾水连天

雪映梅花梅映雪 莺宜柳絮柳宜莺

山空罩雾松堤曲 浦远笼烟柳径前

处处飞花飞处处 纷纷落叶落纷纷

月季花长春春长花季月 风筝古流水水流古筝风

浅水湾头湾水浅 红莓谷里谷莓红

易容不容易 安居才居安

佛山香敬香山佛 翁源乳养乳源翁

脸映桃红桃映脸 风摇柳绿柳摇风

油灯少灯油 火柴当柴火

脸映桃红桃映脸 风摇柳绿柳摇风

静泉山上山泉静 清水塘里塘水清

迢迢绿树江天晓 霭霭红霞海日晴

海上飞燕飞上海 江内行船行内江

晴波碧柳春归燕 细雨红窗晓落花

翠湖喷水时水喷湖翠 春城飞花日花飞城春 昆明翠湖公园

贤出多福地 地福多出贤

静泉山上山泉静 清水塘里塘水清

趣事事事趣 寒星星星寒

秀山轻雨青山秀 香柏鼓风鼓柏香

秀岭松风随客远 空山夜月共人归(几、夫)

迅雷风烈烈风雷迅 绝地天通通天地绝

喜报频频频报喜 欢心事事事心欢

山空罩雾松堤曲 浦远笼烟柳径前

处处春光春处处 洋洋喜气喜洋洋

水爱鱼儿鱼爱水 山恋水来水恋山

水水山山处处明明秀秀 晴晴雨雨时时好好奇奇

地满红花红满地 天连碧水碧连天

鸥飞满浦渔舟泛 鹤伴闲庭仙客来

雾绕城时城绕雾 云浮岭上岭浮云

性怡清山山清怡性 情生秀水水秀生情

中华传妙墨 妙墨焕中华 ——碑帖店对联

人中柳如是 是如柳中人

暮天遥对寒窗雾 雾窗寒对遥天暮

易容不容易 安居才居安

蒲茂贤

摘要  回文联是人们长期的语言交际过程中,在本民族语言特点的基础上,为提高语言表达效果而形成的格式化的方法、手段的一种对联。内容广泛,极富生活气息,深得人们喜爱。

关键词   回文  趣联  欣赏

中国对联文化博大精深,内容浩如烟海,异彩纷呈,手法上运用各种修辞,或以自勉,或以抒情,或以明志,把自己的性情寄托于对联的言外之音,把对人生的理解寓于平淡的子句之中,读来富于生活气息,又充满哲理,耐人寻味。

回文联即用回文的修辞手法写成的对联。回文又称回环。它是利用词语相同或基本相同而顺序不同的语句,来表现两种事物之间的关系。或揭示事物的内在联系,表明事物的相互关系;或表现动作行为或某种状况的来回往复,交替出现;

或通过变体或本体的有悖事理,表示讽刺。既避免词语雷同,又增强语言趣味。

生活中回文联比比皆是,但对其赏析的甚少,这里搜集了一些奇趣回文联略作赏析,以飨读者。

紫龙蟠岭上

红日耀山中

这是施子江题南京紫金山的一副回文联,可倒读为“上岭蟠龙紫;中山耀日红”。紫金山又名钟山,山上紫色岩,故山以名。

三国时孙权据江东,都南京。诸葛亮谓孙权为“钟山龙蟠”,上联中的“龙幡”,即指此。山的中部,有孙中山先生的陵园中山陵,下联回文之“中山”,就是说这里。

此联顺读倒读都很自然流畅,对仗甚为工整,尤其切地切人,不能移用他处。这是此联成功之处。作者施子江的回文联最有特色。如题杭州孤山回文联:“老梅寒北麓;新景美中山。”题浙江青田石门洞回文联:“瀑引云飞云引瀑;诗催我笑我催诗。”题月镜岩回文联:“客访仙都仙访客;情传月镜月传情。”都是很好的作品。

回文联难作,施子江的回文联却能出语自然,韵味深邃,颇得到人们的称许。

佛顶山顶佛

云扶石扶云

1962年,郭沫若偕夫人于立群及秘书等,游览佛顶山,途中吟出“佛顶山顶佛”,请大家对下联。但谁也对不出。随后又游天一阁,有人忽然想到“天一阁一天”倒是巧合,但郭老认为“一天”难对“顶佛”,且非同一景区,略显生硬。后从普陀山照片上发现刻在巨岩上的“云扶石”三字,才由秘书对出“云扶石扶云”,郭老不禁称绝。

这副回文对,头尾回环,倒读顺读相同,而且意美趣奇,文景交辉。上下联中间“山”、“石”二字,可并随前后词组,一“顶”一“扶”,景观如画。联中“佛顶山”、“云扶石”均为普陀胜迹。置于联中,同自然景观相映生辉,既属巧遇,也饱含才思,堪称回文对联一绝,使普陀佳境更添文采。

马歇尔歇马

华来士来华

这是一幅奇妙的嵌名回文短联。

上联马歇尔,即曾任美国国务卿的乔治卡特利特马歇尔(1876-1958),1924一1927年曾任驻华武官;1945-1947年任驻华特使,以“调处”为名,参加国共两党谈判。下联华来士,指英国博物学家、自然选择学说创立者之一的A.R华来(意译“莱”)士(1823-1913),他曾旅行各地,进行生物区系的比较研究。

对联巧借这两位外国人的中文译名,别出心裁,构为回文联,读来趣味盎然。

此上联又有“柳如是如柳”句,借明末江南名妓柳如是之名回文,与下联相对,一中一西,一女一男,也堪称妙。

僧游云隐寺

寺隐云游僧

这副回文联,源于回文诗。上联主谓宾分明,“僧”是主语,“游”是谓语,“云隐寺”乃游的对象,表示处所,用作宾语;倒过来念也可,但是意思变了;“寺”作主语,“隐”成谓语,“僧”成宾语,且加“云游”限制,不过全联读音一样,内容连贯自然。

也有人将上下联接起来,与乾隆的回文联“客上天然居,居然天上客”对,较纪昀所对之“人过大佛寺,寺佛大过人”对仗更工。

还有一种回文联,正读倒念意思不变,“斗鸡山上山鸡斗”便是,下联也应如法炮制。

趣言能适意

茶品可清心

这是作者为茶馆所题的回文联。

茶在我国有着悠久的栽培历史和饮用、药用历史。自唐代陆羽写成我国第一部关于茶的专门著作《茶经》后,继有百余种茶书问世。茶仪、茶礼、茶话等,早已成为我国许多民族、许多场合的重要规礼。自宋至清,政府专设有“茶司马”的官署;宋代茶坊的侍应称“茶博士”。更有历代文人骚客喜茶、爱茶,蔚为风尚,饮茶、品茶,其乐融融,趣味无穷。唐代诗人卢仝有句云:“独啜提神,二人有趣。”此联首字一个“趣’’,可谓一字中的。至于“清心”,则源自人们常见的茶杯、茶盖上的几个字“可以清心也”。这几个字也大有奇趣,每次往后错一字,可分别读作“以清心也可”等五句。

这里的“言”、“品’为名词,“适”、“清”为动词。回文时,此联读作:意适能言趣;心清可品茶。其中的“适”、“清”又为形容词,而“占”、“品”又成了动词。

短短一副五言联,竟有如此丰厚的含量和意趣,不能不使人佩服作者的大手笔。

马子山骑山子马

钱衡水盗水衡钱

这是宋代的一副人名巧对,见于宋庄绰《鸡肋编》卷0上。庄绰,字季裕,自署清源人,身历北宋神宗、哲宗、徽宗、钦宗及南宋高宗五朝。《鸡助编》载姓名对多副,可见在北宋,士人中已流行以姓名作对联了。

上联“马子山”据说为元丰间士子。而“山子马”则传说是周穆王的“八骏”之一。《穆天子传》卷一:“天子之骏,赤骥、盗骊、白义、逾轮、山子、渠黄、华骝、绿耳”。故《列子》中有“左骖盗骊、而右山子”之句。下联中的“钱衡水”亦人名,当时任衡水县知县。“水衡钱”是指水衡官经收的钱财,汉武帝始设水衡都尉,南朝宋曾改水衡令。上联言马子山骑周穆王的山子马,这当然是无稽之谈。但下联却是实名真姓。但是否真有其事呢?据说当时还引起了一场误会。钱衡水闻知此联后大怒,要找联作者辩明是非,后来联作者只好抱歉谢罪说:“君虽实无,且欲与‘山子马’为偶耳!”看来作联者也不能不顾事实而一味图取对偶的。

车上人催人上车

江面客邀客江面

这副同字异解回文妙联。上联“车上人”的“上”、下联“江面客”的“面”,均为方位词;而“上车”之“上”与“江面”之“面”则为动词,“面江”意为人对着江面欣赏风景。此为同字异解。

再说会文。上联以“催”为轴心,下联以“邀”为轴心,正读、倒念完全一样。可见作者之匠心。

全联构思精妙,造句别致。如果说上联纯系叙事的话,那么下联则隐含有抒情的’意味:面江而立,江风拂面,不知会引来骚人墨客多少情思,多少佳句。

月洒竹枝竹洒月

诗催泪兴酒催诗

这是一副回文联。清新流畅,诗意盎然。

中天皓月,将一片洁白如银的光辉洒向大地,洒在郁郁葱葱的修竹上;而被微风吹动的修竹晃动着娇躯,把身上的月光,斑斑点点地洒在了地面。如此美景良宵,让人携酒竹畔,赏月赋诗,何等惬意! 诗催酒兴,酒助诗情。多么清新的《月下醉吟图》啊!

上下联中的“月”和“诗”、“洒”和“催”、“酒兴”和“竹枝”,不仅对仗工稳,结构严谨,正读倒读完全一样。堪称佳联。

斗鸡山上山鸡斗

龙隐岩中岩隐龙

这是很久以前赴桂林赶考的一考生即兴所作。头三字是山名,后三字是前三字的倒装,描绘出山峰似两雄鸡格斗之状,有景有情,栩栩如生;更妙的是,正念倒念都可以,而且音义、平仄不走样,这是标准回文联,下联一时无人能对。

过了若干年后,有个游客过此,想了一想,续上下联。以龙隐岩,对“斗鸡山”,同为地名;“若隐龙”恰好对“山鸡斗”,描摩此岩亭情状,好似有条龙隐其中,神秘奇特;倒念音义、平仄相同,与著名回文联“客上天然居,居然天上客”有别。

水傍滩畔滩傍水

山依岛中岛依水

这是咏大连山水的一副对联。大连市是一个金鱼状半岛,周围有大小岛屿五百多个,海岸线上大小沙滩一千多处。构成一个滩多、岛多、山多的海滨城市。1985年《大连日报》春节征联,要求以“水”、“山”为上下联开头,此联荣获一等奖。这副回文联不但概括

了大连的海滨风光特点,而且在文字上另有潜意:“滩”字傍有“水”,“岛”字中有“山”,反复品味,别有情韵。

曲江曲奏曲江曲

云梦云蒸云梦云

此联出句,仅只寥寥七字,以四“曲”、两“江”、一“奏”组成,而前“曲江”系地名,后“曲江”则系水名,最后的一个“曲”字,又与地名水名中的第一个字全同,如此交叉反复,可谓难对,而当代人李璧珍选取了既是县名又是泽名的“云梦”相对,最后也以与地名泽名首字全同的“云”字煞尾,与同属名词的“曲”相对,.恰到好处。此联的出句与对句既有文采,又朴实,而且有点像绕口令,真是珠联璧合,分外生辉。

(未完待续)

蒲茂贤