高中英语听力能力的培养及提高 (中学英语教学论文)
- 文档
- 2024-09-20
- 117热度
- 0评论
下面是小编整理的高中英语听力能力的培养及提高 (中学英语教学论文),本文共19篇,欢迎大家阅读借鉴,并有积极分享。
开平风采中学 甄艳莲
高中英语教学的目的主要是培养高中学生的听,说,读,写这四方面的能力。而听力是这几方面能力的基础。现今的教材编写虽然已经比以前的教材编写着重听力的培养了,但远远未达到要求。
与阅读一样,听也是一个参与和推断的过程,培养听力就是注重培养学生的推断,猜测,联想,概括等连贯思维能力和记忆力,听力理解与听力技巧与其掌握的熟练程度有直接关系。因此培养听力的过程又是一个不断熟悉掌握听力技巧和发展各种思维能力的综合训练与实践的过程。因此我认为应从这几个方面进行听力培养及提高。
1. 发挥教师的激励作用
在英语学习中,听力是一种比较难的能力,加上训练有些枯燥无味,致使很多学生无法感受到学习语言的乐趣。如果学生的成就感不够强,教师必须多加鼓励通过肯定他们的努力来加强这一感受,让学生认识到自己的努力方向是正确的。这种外部激励有助于启发学生再现听力活动的情景,还能帮助学生树立自信心。自信心的增强有助于学生逐渐学会依靠自己你的判断力去掌握学习内容。
2. 注意听力材料的选择
教师根据学生的情况对听力材料的难易程度(包括语言和内容)做出正确的判断,并给予有效的控制。听力材料太难会导致学生注意立分散,太容易则无法产生听时的兴奋反应,失去听者与说者进行交流的兴趣。我觉得在高中第一册下的Unit25 lesson100 ,where’s the speaker?的听力材料就比较适合高一的学生进行听力培养.其选材有趣,能引起学生的兴趣.首先提出问题:what do you think happened?让学生思考.学生也觉得好奇,究竟发生什么事,有一种动力往下听. 听力的内容按事情发展的步骤进行,非常有条理,让学生听起来觉得很清晰,听完后让学生按照图片进行排序,然后复述整个故事.
3.坚持听说训练,培养语音技能
听力能力的提高必须建立在良好的辩音能力的基础上,学生必须有良好的语音知识,要能正确区分单词的重读,弱读,爆破及失去爆破,要能辨别句子的连读,节奏以及语调等发音技巧方面的变化,还有尽可能熟悉各种人的音调以及轻重缓慢,喜怒哀乐,个体差异等口语特征.因此听和说相辅相成(比如边听磁带边朗读,听写单词,句子,做短文听力填空练习,互相练习对话等),听说并进,持之以恒,保质保量,打好听能基础.
4.训练阅读写作,促进语感形成
听力理解能力也包含有阅读理解活动,阅读是对语言形式的体验,多开口朗读能形成语感,比如领悟词法,句法功能,逻辑关系的能力,写作训练能巩固并提高学生已学的语言知识和能力,也能帮助学生深入地理解记忆语言现象,从而进一步增强语感,促进听能的发展.
5.倾听较长语篇,强化记忆能力
要学会倾听,尤其是长对话和短文独白。在听较长语篇时要注意整体把握。倾听的焦点应当是语篇大意和与问题相关的关键信息,而不是个别词语,并随时记下关键词。个别单词没有听清时,一定要沉住气,继续往下听,可能后面的信息能启发你,夜可以利用答题,阅读下一题的停顿间隙再看看试题,结合试题,笔记去联想。所以培养从头到尾记住一段话的记忆能力对提高听力有着重要作用。
6.精听泛听并举,提高听力能力
泛听必须与精听相结合,泛听时注意力集中在整个内容的大意,精听时注意力集中 在语言材料的细节;泛听时注意听表达内容的关键词关键句,精听时连续听音的最小语言单位是一个一个的句子;泛听时重在回答有关中心主意的问题,精听时重在回答有关细节或细节加工的问题。只有精听与泛听并举,才能全面提高听力理解能力。
7.视听说相结合
听力课长期以来被误认为只是教师打开录音机放音,学生凭两只耳朵听音,忽视了 “视”和“说”这两项重要内容,单方面强调听力技巧。这里有两种典型的错误倾向:一是把语言实验室当成单纯的听音室,而对幻灯机,录音机,录放像设备却闲置不用;另一种做法干脆就不用实验室,一台录音机就代替了教学。实际上用引言实验室进行视听说教学是一重大的突破,这种以声,光,色为特性的语言实验室教学利用各种电教媒体,使声音与形象和谐统一,使语言信息与具体的,特定的情景相结合,使得陈旧的听说教学法中简单得模仿,机械性得复述及千篇 一律得的答相形见拙。更重要的是在视听说多维教学模式中,加强视听说的训练更容易激发学生的兴趣,有益于学生感知教学内容,培养语言能力。因而,教师要多选一些声形具备,并且文字资料齐全的音像带用于教,采用视听结合,视说结合,听说结合的 多维交互的教学方法进行施教,这样才能更好提高学生的听力能力水平。
8.开展第二课堂,加强听力教学
在课堂教学中老师要尽量用英语教学,安排好听力训练,在有限的时间内让学生得到深入浅出的口语听力训练,同时多开展英语学习活动,利用好第二课堂,增加学生接触鲜活英语的机会,比如听英语磁带,英语歌曲,英语广播,英语演讲,看原版电影,参加英语角,英语晚会,英语沙龙等,提高学生的听力能力,让学生体会到英语学习的无限乐趣。
浅谈如何提高中学生英语听力能力教育论文
摘要:随着对外交往的日益频繁,英语听力显得越来越重要。如何提高听力一直为大家所关注。然而,听力是学生普遍感觉较难掌握的一项技能。因此,英语教学中如何优化听力教学方法,提高学生听力水平,成了英语教师所要研究的重要课题。
关键词:高中英语听力教学兴趣心理
听、说、读、写是英语教学的重要组成部分。听是学生吸收口头信息的必要途径,也是交际性教学原则落到实处的重要手段。所以英语教学中,学生听力能力的培养是十分重要的。那么,如何提高中学生听力能力呢?
一、优化听力训练方法
听力训练是一个长期的训练过程,科学的训练直接关系到听力训练的效果。在听力训练过程中,我们要做到如下几点:1.加强学生语言基础知识的学习,增加学生英语词汇量。英语词汇量是听力学习的基础,没有一定的词汇量,学生就不能听懂,无法理解句子、文章的含义,当然正确解答听力题目也就无从谈起。语言基础知识的学习包括对语法内容的学习,这对于提高答题的准确率也是至关重要的。2.鼓励学生多看课外书,注重学科渗透,扩大自身知识面,这有助于学生更加容易理解听力材料的内容。3.重视听力训练与文化背景的教学关系。我们在听力教学过程中要重视文化差异教学,确保学生在听力过程中不会出现由于文化差异而导致理解的偏差。4.重视听力训练形式的丰富性。听力教学过程中,为了预防学生听觉疲劳的情形,我们要避免利用整堂课训练听力的做法,应该结合教学目标,合理安排听力教学活动。
二、选好听力训练材料
听力材料是进行学生听力训练的前提条件,是提高学生听力能力的重要载体。目前,听力训练的材料可谓丰富多彩,诸如各类英语报刊所附听力材料,各种英语听力专项训练,各地模拟试题听力材料等等。但是,简单的“拿来主义”达不到提高学生听力水平的目的。选取听力训练材料,我们应该遵循如下原则:首先,结合文本教学内容原则。这样往往可以引起学生的重视,并让学生在听力训练过程中能够运用所学知识,提高正确率,树立学生的`信心,并从根本上解决学生的听力心理障碍。其次,迎合学生心理需求原则。听力材料的选择必须能有效吸引学生注意力,符合学生的心理需求,这样才能激发学生的听力学习热情。因此,听力材料应尽量具有趣味性和新颖性。
三、调节学生听力心态
听力理解过程是一个相对复杂的心理活动过程,学生只有在相对轻松的氛围中才能够有效发挥自己的听力水平,提高自己的听力效果。因此,我们教师应该以创设和谐教学氛围为起点,运用下列积极的心理干预措施。首先,正确认识听力中的紧张心理。学生在英语听力过程中由于注意力高度集中,而表现出一定的紧张心理属于正常情况。但是,对听力学习总是抱有患得患失的心理不可取,它不仅会使自己产生莫名的焦虑、恐慌,甚至还会由于过重的心理压力而影响听力水平的正常发挥。其次,不断增强听力学习的信心。听力教学中,我们要鼓励学生对自己充满信心,相信自己通过平时卓有成效的英语学习,并辅之以正确的听力方法,就能够获得听力学习的成功。因此,只要学生以平常心态对待听力学习,就可以在很大程度上提高听力能力。
我们必须重视英语新课程标准对听力教学的要求,明确听力教学目标,重视学生听力的培养,不能急于求成,要从学生的实际水平出发,有计划、有目的地加强听力训练,切实提高英语教学整体质量。
富阳市职业高级中学 吴琴儿
内容摘要:Grellet曾指出,阅读首先是“为了得到乐趣,为了获取信息”。可见不应只是为了学习语法、词汇,更重要的是通过阅读,获取新的知识、提高认知水平、增强分析和解决问题的能力。而目前中学英语阅读教学中就存在着这样的误区:仅仅把阅读材料作为学习语言知识的载体,而忽略了能力的培养。本文就这一问题展开了讨论并提出了一些解决的方法。
关键词:阅读 阅读能力
一、阅读在中学英语教学中的地位
阅读理解是高中英语教学的侧重点。其目的是不仅要让学生学会语言知识,获取文章提供的信息,领悟文章的内涵,更重要的是要使学生掌握阅读的方法和技能,成为独立阅读能力的人。同时中学英语教学大纲也指出:“中学英语教学的目的,是对中学生进行听、说、读、写的基本训练,培养学生口头的和书面的初步运用英语的能力,侧重培养阅读能力。”从某种意义上说,阅读能力的提高,是听、说、写能力提高的关键。通过阅读,扩大了知识面,增加了词汇量,交际时就不会因为知识或词汇贫乏而言不达意 ,写作时才能语言地道,内容丰富。从长远的观点来看,中学阶段阅读能力的高低对学生以后的进一步深造也有很大影响。据了解,许多中国留学生初到国外,阅读这一关就很不好过。他们每天除了要应付上课外,课后还往往需要阅读数十乃至数百页参考材料。而对于习惯于逐字逐句地阅读的学生来说,要完成这样的阅读量,显然是很困难的。问题的关键就是阅读速度慢。当今的时代是信息时代,人们要从浩如烟海的科技情报资料中获取所需的信息,就必须提高阅读效率。
阅读能力的重要性在近年来的全国高考统考试题中也体现出来。自1978年以来,阅读理解题在高考试题中的比重逐年增加。测验的目的也在不断变化:从考查词句的理解到篇章的理解,从了解事实细节到确定中心思想、进行正确推论、得出合乎逻辑的结论等等。文章的题材和体裁也逐步多样化,包括各种记叙文和说明文、议论文。由此可见,高考对中学生的阅读能力不但在阅读速度、而且在理解的深度方面都提出了更高的要求。而要适应这样的要求,不进行教材、教法的改革,显然是不行的。只有大胆摆脱传统观念和传统教学模式的束缚,努力改革教材,教法,才能把学生的阅读能力抓上去。
二、何培养阅读能力
阅读能力的培养和提高不是一朝一夕能够达到的。需要经过长期的努力,一步步提高。在这个过程中,课内精读和课外泛读都很重要。只强调精读课本,不进行课外泛读,就无法扩大知识面,无法提高阅读速度,就只能是逐词逐句爬行式的阅读;而不重视精读课本,一味强调课外泛读,势必造成基础不实,对所读材料理解不透的后果。因此,必须在精读课文的基础上,进行一定量的课外泛读。
1、改革课文教学,打好语言基础
课文是培养学生阅读能力的主要材料。课文教学的成败,直接影响学生阅读能力的培养和提高。在课文教学中,应着重抓以下三个方面。
(1) 课前预习,培养能力
课前预习是培养学生自学能力的重要手段之一。通过预习,学生综合运用已有知识和技能,初步了解教材内容,发现教材的疑难问题,带着问题上课。这样,使学生的针对性更强,更能激发学生的求知欲,同时也便于教师集中力量解决重点难点问题。预习时一般要求学生做到以下几点:A)拼读生词、词组,扫清阅读障碍。B)浏览全文,找出各自然段的主题句,或说出段落大意。C)划出语言难点,并提出独立的见解。D )就课文内容提出问题,供课堂上进行问答。实践证明,通过课前预习,学生学习变得更主动了,上课时解决问题的效率也更高了,从而节省了讲解时间,加强了综合训练。
(2) 围绕中心,整体教学
对于课文的教学,目前存在着二种不同的观点。一种观点认为,课文是语音、语法、词汇的综合运用,学习课文,也就是学习语音、语法、词汇和句型。因此,一开始就可以一句句、一段段来讲和练。另一种观点则认为,课文不仅仅只是语音、语法和词汇的综合运用,而且是围绕着某一主题,某些内容或情节而进行的综合运用。因此,课文首先应做一个整体来教,应该在学生了解文章内容要旨的基础上进行语言操练。我们认为, 前一观点强调了语言结构的学习,但却忽视了语言功能的学习,而一开始便逐字逐句地讲练,势必造成只见树木不见森林的后果;而后一观点既强调语言结构的学习,又强调语言功能的学习,使学生通过学习,不但能够听、说 、读、写,而且做到理解准确,表达得体。
在课文教学中,应持后一种观点。从整体入手,先让学生通过预习来了解全文的内容大意,再通过做理解习题来检查预习效果。对于故事体裁的课文,可以先通过听、说法来介绍课文背景和内容,再通过问答来检查学生对主要内容的理解。这样做,目的是使学生养成一开始阅读就努力寻找文章要旨的习惯,训练学生根据关键词语捕捉文章大意的能力。在分析句子时,应强调词不离句、句不离文,不仅注意句子的表层意义,更要注意到句子的深层意义,注意句子同文章内容及主题的内在联系。
(3)基础知识,精讲多练
对于语言基础知识,教师的讲解要精,在有限的时间里,只有精讲,才能够做到以点带面,也只有精讲,才有可能多练。精讲,就是要分清主次,每次重点解决一些主要问题,而不是面面俱到,样样都抓。那种不分主次,不分先后,碰到什么就讲什么,甚至随意发挥、希望一下子解决所有问题的作法,其结果往往是适得其 反,连基本的问题都没有能解决好。
比如生词的教学,有些人就喜欢搞词汇开花。每碰到一个生词,除了介绍各条词义外,还要引出一些没有学过的同义词、反义词,介绍各条固定搭配、习惯用法,还要给出例句、进行词义辨析,大搞词典搬家。现在高中每课的平均生词量为40个左右,约占课文总词汇量的10%。学生要记忆这些生词已感困难,如果教师再随意发挥,难度就更大了。这不仅加重了学生的负担,还会造成喧宾夺主,影响对课文的理解和掌握。因此 ,在课文教学中,对于生词,我们只要求学生会读、会写,能掌握在本课中所表示的意义和用法就行了,其他用法随着以后出现了再讲。这样,学生的负担减轻了,基本的东西也抓到了,也就达到了目的。
有了精讲,多练在时间上也就有了保证。然而多练不仅仅只体现在时间和数量上的“多”,还应体现在练法上的“活”。这样的练习才能收到好的效果。比如句型的练就有许多方法。模仿造句是练,模仿翻译也是练 ;背诵句型是练,句型转换也是练。采用哪一种方法,或在几种方法中先用哪一种,就要根据实际情况而定。 在这方面,我觉得这样会更好:就是先让学生熟悉句型,再做模仿造句,后才做变换性练习。因为只有在学生熟悉本句型的 基础上做变换练习,才能使学生感到变有依据,才会少犯错误。但这也并不是一成不变的。有时学习某一句型 ,估计学生可以用另外一些他们比较熟悉的对应句子来替换,这时,可以启发引导学生自己把这些句子说出来,这样做,往往起到了以新温故的作用。总之,多练,就是既要讲“量”,又要讲“法”,才能收到良好的效果。
2、开设阅读技巧训练课
为了加强阅读教学,每周用一节课进行阅读技巧训练是有必要的。阅读技巧训练课的目的是学习阅读方法,培训良好的阅读习惯,通过增加阅读量来提高阅读速度。
在阅读技巧训练课中,应注意抓好以下几个问题。
1) 阅读材料
阅读材料的选用尽量做到题材广泛,内容丰富、趣味性强,生词量一般在3%左右。《中学生课本同步读物》和《中学英语拾级读物》等材料不失为好的阅读教材。
2) 阅读速度
阅读速度与理解准确性是一个矛盾。进行阅读技巧训练的目的是提高阅读速度,但这必须是在正确理解的前提下求速度,没有准确的理解,速度也就失去了意义。在这方面,主要是通过让学生做理解习题来调节阅读速度,也就是每读完一篇做一些理解选择题。正确率一般不应低于70%,如低于70%,就应考虑适当放慢阅读速度。
3) 阅读习惯
阅读习惯的好坏直接影响着阅读的效率。对于初学者来说,这一点尤为重要。然而好的阅读习惯并非一下子就能养成,只有在正确的指导下,在阅读实践过程中逐步培养。因此,每次进行阅读训练,都应向学生提出一些具体的要求。例如:1)阅读时不要出声,要默读。默读是通过视觉器官直接感知文字符号,速度要比出声的阅读快得多。2)不要逐字逐词地读,而要以意群或句子为单位。逐字逐词的阅读过多地把注意力放在单词上,不仅影响阅读速度,而且往往不容易抓住文章的中心大意。3)不要一见生词就查词典
3、指导学生课外泛读
培养阅读理解能力,必须课内外相结合。进行课外泛读,不仅可以使学生巩固所学的语言基础知识和阅读 技能,而且还能使学生熟悉各种文章体裁和风格,开扩知识面,提高他们对阅读各种文章的适应力。
近年来,为了应付高考,复习题、模拟试题充斥市场,占去了学生的大量时间,使他们无暇顾及课外阅读 。其结果是,学生的英语语言知识上去了,而运用英语的能力却下来了。这种高分低能的现象是英语教学中的 一种偏向。应该把学生从题海中解脱出来,让学生在真实的外语环境中学习外语,通过阅读实践来培养和提高 阅读能力。
课外阅读是学生自己阅读,但这并不等于教师可以撒手不管,放任自流。在读物选择、阅读方法等方面, 教师应给予指导。做到有布置、有指导、有检查。以下做法值得我们大家借鉴:也就是通过阅读比赛来激发学生阅读的兴趣。阅读材料选定后,可以为学生设计了二张能分别表示阅读进展和阅读理解率的统计表,一张发给学生,让学生登记自己的阅读进度和理解率,另一张供全班用,定期把每位学生的阅读进度和理解成绩连成曲线。这样不但教师可以随时了解每个学生的阅读进展情况,学生之间也能相互了解、互相促进。我想,这种做法不仅可以提高了学生读书的积极性,还可以把一些从来不读英语课外书的学生吸引到英语课外阅读上来,而且随着阅读量的不断增加,学生的阅读能力可逐步得到提高。
高考阅读理解的试题趋势与阅读课教学的重点难点
阅读理解始终是高考试题中的重头戏,它占笔答部分分值的三分之一。它集中、全面地检测了考生从短文中获得信息能力以及理解的准确程度。综观近年来的高考阅读理解可以得知以下几方面的特点:
1) 信息量增大。阅读全节总词汇量逐年增加,对考生阅读速度的要求明显越来越高。请看-春季高考的阅读理解部分的词量和阅读要求分类表:
总词量 短文词量 试题词量 读 速
NMET97 1,723 1,159 564 34.5
NMET98 1,815 1,002 813 36.3
NMET99 2,111 1,316 895 44.2
NMET 2,006 1,330 676 44.6
NMET2001春 2,218 1,580 638 52.6.
2) 试题的设计发生了变化,表层意义理解有所减少,而深层含义试题有增加,重视了思维能力的考查。要求考生通过字里行间,挖掘作者的写作思路和真正意图,领会文章的话外之音。请看-2001春季高考的阅读理解试题分类情况:
题目设计数量 NMET97 NMET98 NMET99 NMET2000 2001春
试题设计分类 文章主旨 2 2 2 2 3
事实细节 8 7 5 5 5
深层理解 3 2 4 7 6
推理判断 4 7 6 4 4
猜测词义 3 2 3 2 2
3)非大纲词汇有所增加。由于新词的出现,考生只用通过context来理解词汇的含义。语言必须面对猜词的事实在试题中的导向很明显。
4)语篇结构较为复杂。NMET99、NMET2000、NMET 2001春季高考连续三次五篇短文的语篇构成都有相当难度。作者在阐述问题时都使用多种语篇手段和修辞方法。行文的跳跃程度较大,陈述次序富于变化,隐含信息较多等。考生读懂了文字,也不一定能立刻领悟语篇的意思。
从以上分析不难看出,高中英语阅读课的教学重点和难点应该是:培养学生快速阅读短文并从中获取有用信息的能力。高考考的是理解和应用,因此,语篇知识的教学必须与语篇分析能力的教学有机地结合起来并行发展,语篇分析理解是语篇知识的实际应用,语篇知识又是语篇分析理解的前提。阅读过程是一次思考过程,要提高自己的理解能力,应当从理解整篇内容入手,运用所学语言和知识浏览和捕捉重要语言线索,对所读文章获得一个总体印象,然后分段(语篇)找出中心思想(main ideas)和重要信息,对文章进行表层理解 (literal comprehension);在此基础上,来理解作者的意图和立场,对篇章进行深层理解 (inferential comprehension);然后学生根据作者所表达的内容,说出自己的看法、观点,进行评价性理解(critical comprehension)。当然,在教学过程中,教师不能仅仅满足于单一的阅读理解能力的培养以及对教材中的语言难点的分析和训练,而要善于挖掘教材中的那些含有民族文化背景知识和社会内容的语言现象,并结合这些语言现象,广泛地向学生传授文化、语用、认知、文体等方面的知识。这样才有可能真正提高外语应用能力。
不可忽视的一点是:提高阅读能力,要加大语言输入量。只凭课本中有限的几篇课文恐怕只是“师傅领进门”,真正意义上的具备能力,掌握技巧只能:“修行靠个人”-- 多读英文报刊、杂志,多动脑筋。
SEFC阅读课策略初探
广州市第八十一中学 崔 虹 1月15日
随着信息社会的出现,教育既要传播信息,又要培养学生摄取信息、处理信息的能力,而阅读教学的目的就是在于培养交际性阅读能力--有效地获取书面信息,并对此信息进行分析,推理和评价,以实现交际的目的。
阅读理解究竟是什么?阅读理解是一个心理过程。一个信息以文字符号为载体(图像也可),通过阅读过程传递,在这个过程中,头脑经过接收分析和猜想,把信息恢复过来,这就是阅读理解过程。阅读的过程可分为两类,一类活动的任务是扩大输入、阅读欣赏;这类活动以读为主。可配少量题目,可以检查对教材的一般理解程度。另一类活动的任务是针对性地训练阅读技巧。这些技巧包括预测所读内容、抓主题大意、抓特定细节、根据上下文猜词义、推断隐含意义、辨识语段过程等。对于这一类以专项训练为目的的活动,应提供训练性的题目,有目的、有重点地引导学生使用某项阅读技巧。
阅读的过程因人而异。不同的读者有着不同的文化水平,不同的生活经历,即使是同一年级的学生也由于学习的方法和阅读习惯、兴趣等存在着差别,使到阅读理解实践出现这样或那样的问题,常见的有以下几种:
1、逐字逐句的阅读。阅读理解的过程是一个心理过程.据心理学家的研究,人在阅读时眼球的运动是跳跃式前进的,并非一词一字地慢慢地往前移动。大脑对信息的接收,通过一些关键性的词语连贯起来进行猜想、概括,迅速形成语段大意,虽不一定能一目十行,起码也一目一行或一目数行。那种逐字逐句理解的阅读方式是只见树木,不见森林的做法,不但大大地减缓阅读速度,而且使整体理解变得更加困难。如在"He picked me up on my way home"中的“pick up”,按照上下文的具体情景,应为“顺便载我一程”的意思,而在"You speak English quite well"“Oh, I just picked it up。” 中这两句对话中"pick up"应理解为"刚刚学上手"的意思。如果只孤立在认为"pick up"是"把---捡起来",就无可避免在导致对整个句子的理解错误。学生中常有这种体会,把一个词组分拆开来,每个词意思都懂得,但一旦把这些词组组装起来,就成了"熟悉的陌生人"。
2、过份重视细节,而忽视对阅读材料的整体理解。往往有这样的一种情况,一篇文章读完,读者能够讲出其中的人物,事件和情节,但这篇文章中心思想是什么?作者想向读者传达什么信息,提出什么值得思考的问题,他却一无所知。
3、忽视了培养根据上下文线索猜测词义的能力。有的学生一遇到句子中有生词或陌生词组,就急不可待在翻字典,这看来好像很认真很勤奋,其实这是一种“勤奋”的“懒汉”的做法。因为他用手的动作代替了脑的思考。请看下面的例子:
① Half a year after her marriage, Mrs. White was with child.句中的“with child”是一个陌生词组,原因之一是之前没冠词,但只要联系上下文细心思索,就会了解到是“怀孕”的意思。
② John is a thief, he even wants to steal the gold teeth in his grandma's mouth句子中划线的两个词只要认识一个,另一个的意思就可以十拿九稳地猜出来了。
4、缺乏非视觉信息。在阅读理解过程中,不但视觉信息起作用,非视觉信息也起作用。所谓视觉信息是指眼睛感知文字符号,而获得的。非视觉信息则在阅读过程中起潜在作用的,由大脑所提供的。在非视觉信息中最重要的是文化背景知识,非视觉信息越丰富,阅读难度越小。如在“More and more housewives around the world will soon be standing in the check-out lines.”这句子中“stand in the check-out lines”(在超级市场排队结帐付款),如果学生没有一点关于超级市场的感性印象,就无从理解。
那么在阅读课中怎样培养和提高学生阅读理解能力?新教材摆脱了传统的逐字逐句分析课文,死抠语法的教学模式,我们外语教师在教学实践中经过不断的摸索和探讨,逐步形成了"导(Presentation) →读(Reading) →练(Practice)"的教学模式。
我们知道,教学过程的实质是教师指导下的学生个体的认识过程和发展过程。学生掌握知识,技能的过程,一般说来要经过四个阶段:感知教材→理解教材→巩固知识→运用知识。是一个由浅入深,由简单到复杂的逐步深化的循序渐进过程。阅读课教学也应遵循这种规律。"导"就是为了感知教材,"读"是为了理解教材,"练"是为了巩固和运用知识。
一、导入---感知教材。这是知识的输入阶段.学生的学习主要是掌握书本知识,这种知识对学生来说是他人实践经验的总结,为了理解和掌握这种知识,学生必须有感性认识作基础。如果学生的感性认识丰富,表象清晰,想象生动,理解书本就比较容易。反之,如果学生没有必要的感性认识,他们学习书本上的知识将生吞活剥,食而不化。为了使学生获得感性认识,教师应指导学生做好阅读前的导入工作,即激活。这些工作可包括:
1、设置情景,提出问题,使学生产生读的需要,带着目的去读。阅读是对书面信息的理解的吸引,是受一定的目的或需要支配的。以SEFCB2A Lesson50为例,教师可首先画出一个禁止吸烟的符号,然后提出如下问题:
What does this sign mean?
Where can you find this sign?
Why is smoking not allowed?
Is there anyone who smokes in your family?
How much money does he/she spend on smoking every month?
What do you think of smoking? Why?
2、谈论有关的话题,或出示有关的画面、实物等,唤起学生的阅读兴趣,加深对阅读对象背景的了解,同时也可放松读前的紧张心理,以SEFC Book2B lesson81(Music)为例,教师可事先安排好一组不同类型的音乐如Pop music, Classic music, Pop music and jazz等等,然后播放给学生听,让他们从中辨别,从而加深对music的了解,为学新课作准备。
3、帮助排除可能影响学生理解的生词障碍。可以用旧联新的方法学习有关生词、短语。如教SEFC Book2B Unit19 Lesson73可以安排下列操练题学习生词。Find words in the dialogue that mean the following.
1)to ask for something very strongly : (demand)
2)the buildings and conditions in which people live: (housing)
3)to walk together in a large group through the town in order to express their ideas : (march)
4)strictly not allow : (forbid)
5)not very rough : (peaceful)
6)person who take the nationality of the country and the right to vote : (citizen) .
以上所有这些热身活动意义在于使学生处于积极的准备状态,带着目的和愿望去读,充满信心去读,变被动式阅读为主动式阅读,也有助于形成阅读技巧,提高理解能力。
二、读---理解教材。这同样是输入阶段。毛泽东同志指出:“感觉到了的东西,我们不能立刻理解它,只有理解了的东西才更深刻地感觉它。感觉只解决现象问题,理论才能解决本质问题。”理解教材是一个感性认识和理性认识相结合的辩证过程,学生对阅读对象有了感性认识,给理解教材奠定了基础。阅读的种类可分下面三种:
1、粗读(面式读法)。粗读即粗略地阅读全篇。这是为掌握大意梗概或为侦查是否需要进一步阅读所用的方法。
2、跳读(点式读法)。这是一种为寻求特定细节,放弃大部分无关内容,只注意某一点或几点的阅读方式。
3、细读(线式读法)。细读即详细、逐行地阅读,以掌握全部内容甚至分析语言特点等。
阅读理解是在教师的指导下由学生自己对课文进行多层次的阅读。阅读课教学一般经过下面几个层次:
第一步:略读或粗读(Skimming):布置任务(理解大意)→粗读→检查。
第二步:精读(Intensive Reading):布置任务(抓细节/找主题句/猜词义等等)→按具体任务要求去读→检查。
第三步:熟读(Proficient Reading):布置任务(详细理解全文)→细读并划出段落、重点和疑点→检查。
第四步:研读(Study Reading):布置任务(反复阅读课文,反复思考)→研读(力求从所读内容中受到启发,活跃思想,创造性地对待课文所提供的知识和结论)→检查。
最后:小结(Conclusion)
检查的方法包括多项选择、正误判断、Yes/No和WH问题、完型填空、信息转换等等。
以上阅读理解的几个层次经过了“读→议→再读→再议”的往复以及“整体理解→局部理解→整体理解”的过程。给学生提供了阅读的宏观意识,强化了学生的信息能力,为巩固和运用知识打下了基础。
三、练---巩固知识与运用知识(Consolidation, Practice)这是输出阶段.学生在理解教材后,为了牢牢记住所学的知识,防止遗忘,需要做多种形式的训练,使知识在记忆中痕迹得到强化,形成牢固的联系,但学生理解掌握了知识并不等于会运用知识,不等于形成运用知识的技能、技巧。要使学生从理解概念,掌握理论到运用知识于实际,形成技能、技巧,单靠动脑来加深对知识的理解和记忆是不够的,还要引导学生动口、动手进行实际的练习或操作才能达到。学生运用知识的能力,是在反复练习中,从最初的不会、不准确、不熟练到比较会、比较准确,逐步地发展和完美善起来的,但为使学生顺利地掌握技能、技巧,不仅要注意练习的数量,而且要提高练习的质量,改进练习的方法。
练习的方法有:
1. 问答--就课文提问题。提问可以是记忆性问题(答案是课文中现成的,记住就能回答);理解性问题(答案在课文里,但不一定是现成的);应用性问题(答案要求应用课文中的知识或新的语言知识);创造性问题(答案要求学生独立思考,发挥其创造性);评价性问题(答案要求学生表示个人观点,发表不同意见)。如教SEFC Book2B Lesson 58(Noise In The Night) 时,问题的设计:
1)记忆性问题
Whom did the lady live with?
What's her personal problem?
2)理解性问题
Was the lady's uncle a non-smoker? How do you know?
Why did Holmes ask the lady if her uncle kept pets?
3)创造性问题
Why did Sherlock Holmes want to visit the lady only when her uncle
was out?
How do you think the story ended?
4)评价性问题
What kind of person, do you think, the lady's uncle was?
2. 就课文内容进行连贯对话。如教SEFC Book1 Lesson 98 和Lesson 99时,我把课文编成对话,投影到屏幕上,让学生做补全对话练习。下面是对话中间部分。
B: I am Dr. Baker, _______.
O: Ah, Dr. Baker, _______. I am looking for another speaker who could give a talk, as our main speaker can't get here today. Would you mind ________?
B: About DNA? You are joking! I know _____ subject.
O: But Dr. Baker, you are world-famous.
B: ________.
O: Everyone knows that you are an expert on the subject. Everyone here has read Peter Baker's Introduction to DNA.
B: ______. But I am not Peter Baker, I am David Baker. There must be some mistake.
3. 复述课文,这是课文教学较常用的以内容为中心的练习之一,可用来训练独白,可由引导式复述逐步进入自由复述。引导方式有:提纲、关键词、图表及图画。复述要防止背说,启发学生将注意力集中在课文内容上。再以SEFC BOOK1A Lesson98、Lesson99 为例,教师把课文的主要逻辑线索写在黑板上让学生复述:receiving an invitation→at the conference →at the organizer's office→ giving the talk
4. 角色扮演(Role Play),双人或小组活动,教师为参加者配角色,设置情境,让他们身临其境,以身份说话。如在教课文SEFC BOOK2B Lesson70 时,文章中有这样一个细节,即火车停站时,有一则用德语讲播的通知。Hank因为是American而不懂德语,因而走失了。上课时,教师可抓住这个通知,大做文章,要求学生快速阅读下文,猜猜通知的内容到底是讲什么,并要他们以列车播音员的身份,用英语make an announcement,以便让Hank听懂。如:Ladies and Gentlemen, may I have your attention, please? Here is an announcement to make. The train will be divided into tow parts. The front part is going to Frankfort and the other part to Bonn. Please go back to your own seat. Now, once again---
5. 书面表达,就课文内容进行改写、续写、缩写、扩写和写体会等。或增加与课文相关的阅读材料,因有蓝本可依(阅读过的课文),这样的写作不致流于空泛,也不如想象的那样高不可攀,学生们看到自己也能象作家似的产生灵感,写出心得,便可大大增强自信心,获得从未体验过的成就感和满足感。教师也可把自己当做学生的一员,既是读者也是作者,通过将自己的文章与学生的文章进行比较,提高学生的写作水平,这种做法,无疑可收到一箭双雕的效果,因它将阅读与写作有机的融为一体,提高和培养了学生这两方面的技能。如教SEFC Book2B Unit 17(Life In The Future) 时,我对学生说:“These are the writer's opinions about life in the future. Now use your imagination, tell me what's your opinion about life in the future.”这引发了学生发散思维,给他们创造了一个写作的情景。学生学生乐此不疲,表现出高度的写作热情,有学生写到:In the future, computer will do everything for mankind, thus people's hands and brains don't have to work, people will become smaller and smaller.---.有一位学生写到他家乡在未来发生的变化:In the future ,computer will help the farmers to plough and harvest. With the help of the computer, our living conditions will be improved greatly in my hometown-----.
学无止境。阅读理解也无止境。要全面大幅度提高学生阅读理解能力,需要不断地锻炼学生的思维及想象力,提高总的文化素质。不同的教材,不同的教学模式。无论哪一种教学模式,教师的角色都应该是学习对象的激活者、示范者、指挥者以及管理者。只有这样才能充分发挥学生主观能动性,突出他们的主体地位,体现当代教学模式的特点
英语阅读教学的发展趋势与探索
湖北省谷城一中 袁资有 7月25日
近年来, 中学阶段英语的教材编纂方向和高考考试方向都共同地反映了一个声音,那就是:英语教学已经由传统的知识型方法正迅速地向语言交际运用型教学方法过渡。也就是现在教育界说得较多的“素质教育”问题。英语,作为一门语言课,教师如何教、引导学生如何学?这不仅是目前要求每位教学一线执教者和教育研究家必须回答的问题,而且是学校管理者、操作者以及全社会都关心的问题。本文拟就英语教学中阅读教学方法问题作一些讨论。
一、加快英语阅读教学的改革势在必行。
英语教学可划分成两大块,即口头(听说)和笔头(理解和表达);而在中学课堂教学中,笔头占有相当的比例。因此,作为一个客观的教育研究者和教师,谁也不能视而不见。就近年的高考而言,150分的试题, 单纯阅读理解就占了40分;从题量上看,也从恢复高考后沿用多年的四篇,增加到现在的五篇。在整个试卷中,阅读理解也是最费时间、比较灵活的部分。从对阅读后的理解方面看:问题已经从过去的原文中找答案和简单地计算,逐步要求根据原文的精神实质发挥自己的想象。在这一部分题中,你会很自然地碰到象“infer(揣测)、imply(暗示)”这一类的词,要求学生根据这个段落揣磨出作者说话的目的、文中说话者的引深意、文中没有直接陈述但却有所暗示的内容;甚至根据作者已经谈到的内容,imagine (想象)作者在下一个段落(原文中并没有)可能会说些什么。从试题覆盖的广度上看,一般以交际环境为主,兼涉科技、制作工艺等具体过程。不仅对学生作题速度有较高的要求,而且对其深层理解力,也就是学习语言的扩张力(即素质)提出了挑战。
因此,学生素质的提高,一要靠自身临场的发挥,更要靠平时教师对他们学习解题方法的训练有素。教师如果靠时间一题一题的传授,学生靠一题一题地记“会”,那么在考场上最多是个中分低能的机器,就不用说是将来适应社会了。会教的人,往往是教给学生金钥匙;以后来看,管你会不会教学,只要你从事教育教学,你都不光是给学生灌输知识,而必须走向学生“交钥匙”的道路。对教学悟的深,你教给学生金钥匙,悟的不深你交给学生铜钥匙;哪怕你交给学生铁钥匙,也比交给他们现存的金山、银山强。因为现在教材和考试的阅读理解文章中,普遍源于英语报刊的“原汁原味”的真东西越来越多,“国产”英文材料越来越少;没有拿到“钥匙”的人,只能在知识殿堂的门外徘徊。
“应试教育”的教学目的是为了升学,其核心是淘汰式的片面的教育。而素质教育则不同,它切实反映了基础教育的本质,即教育要面向全体学生,充分发展学生个性,使学生在德、智、体、美、劳等方面获得全面发展。素质教育的目的不仅要教授学生知识,更重要的要教会学生如何求知、如何做人、如何健体、如何生活、如何审美等,为他们今后的成长在各方面打好基础。
二、重视操作过程的启发式教学
阅读教学过程一是指非毕业班常规的教学方式,二是指毕业班综合复习的过程。前者而言,以教材为主,选择余地不大,主要是有助于学生巩固所学语言知识,进一步活用词汇、语法、句法,培养学生的自学英语的能力,以期达到加深理解,搞活阅读理解和表达运用之间的辩证关系。后者选材余地大,时代气息强,知识面广,对学生面的要求高。前者是后者的基础,前者能培养学生学习习惯的养成,后者是前者的提高和实践,二者相辅相成。不管前者还是后者,阅读教学都要围绕中心主旨(main idea)进行。对一段文章的概括要利用它,对这段文章的提问要利用它,对作者语意的深层发掘也要利用它。阅读教学的关键是要处理好“西瓜与芝麻”之间的关系。Main idea就是“西瓜”,是大头,是主要矛盾,要重点抓;具体字词句是芝麻,是细节,是技叶,是次要矛盾,不要影响了视线,不必要一一搞得太清楚,可以通过上下文猜测大意,或者“跳跃”式前进。与Main idea无关的不能细说, 与Main idea有关的哪怕学生不太生疏也要提醒。 用适量的问题把学生朝作者的“思想轨迹”上引。学生的思路和作者的思路一齐跳跃了,想法一致了,启发引导就成功了,----阅读教学也就成功了!
(一)坚持养成训练
英语教学的最终目标是进行交际。“口头”方面的某些基本功训练,对阅读理解有正面的帮助作用。以前,我们对中学英语教学的理解不够全面,教学实践也有偏差,教学中只满足于学生对语言形式的理解和操练,忽视对语言意义的掌握和运用。交际语言不仅是指语言的音、意统一,同时也指学生对所学语言国家文化的了解,从而懂得在何时、何地、何种场合、对谁、用什么方式和态度说什么话,比较重视文化差异对交际的影响,强调使用语言的得体性。这样才能达到交流思想的目的。这种交际情景的真实性,是学习语言的生命和实质,交际才具有实用性和有效性。只有在具体情景中交际,得体地使用上下文意思连贯的话,而不仅是孤立的句子,我们教的才不是死的知识,而是活的能力。当今考察学生能力的方法,也正在朝着这个方向大步发展。这种语言学习的养成教育,不仅使你的学生能在考试中脱颖而出,而且使一代人会终身受益。
(二)注重教学手段的直观性
为了培养学生用英语思维的习惯和能力,教学中应注意以下几点:第一,采用直观教学手段,把英语和要表达的事物直接相联系,让学生直接理解、直接记忆:第二,用英语教英语,让学生直接用英语理解英语,直接用英语下指令去做事情;第三,尽量使用英语,但必要时使用汉语。由此可见,让学生多听多读是培养交际能力的根本途径。如果要让学生动笔填词或记录句子,要让他们只记关键单词的前几个字母,而且只要自己(当时)认得就行,千万不要象平时做作业一样一丝不苟,要养成一种快的习惯。学习英语,没有快,就失去了一半的意义。
三、阅读教学要当作工程来抓
(一)教师备课重“热身(warming-up)”
1.介绍与阅读内容有关的社会、历史、人文、自然背景,特别是与我国不同的英美等西方国家的历史地理和风俗习惯资料;
2.摘要介绍部分有碍课文理解的生词。凡是学生可能猜得出的生词一定要让学生在阅读时去猜测;猜的能力的培养比动手查字典的“勤”更有意义;
3.要善于引导学生根据文章标题、插图和有关问题引导学生讨论并预测文章内容;也可根据已有的事实,对文章的结局、后来的前景、隐含的事实进行发掘;
4.最后教师最好提出一两个能概括全文中心思想的指导性问题,以统一思想,判断是非,使学生醒悟阅读的奥妙。
(二)阅读过程明确“目标(goal)”
1.快速阅读指定的内容(用眼读而不是用嘴读,逐句读而不是逐字读);
2.提问好、中、差学生回答指导性问题,问题要围绕中心思想(main idea);
3.提出细节性问题,让学生获取有关what, where,when,why,who,how等基本事实以及start,process,end总体过程脉络;
4.细读:可以每隔几篇进行一次,教师要有所筛选,把握难度、深度,突出一个或两个侧面;对高三而言,不是考试范围的东西不要做这么细;
5.分活动小组讨论问题答案,然后全班检查答案;如果是从其它地方获取的试题,甚至可以更改参考答案;但必须分析说明令人信服的理由。
(三)阅读教学的扩展----“表达(express)”
1.鼓励学生用简略的方式表述自己对文章的见解和领会,而不是复述课文;不要纠正学生的语音、语法错误,哪怕比较严重;
2.在学生对课文理解的基础上,检查学生对生词的猜测情况,既然是猜,能沾边达意就行,不要对其用法作过多的分析;
3.做大纲所要求掌握语言知识的练习及高考词汇手册上要求的要点;
4.帮助学生分析语篇结构和文体特征,三言两语,只要中的就行,要少而精;
5.语言运用。围绕课文开展各种形式的口笔头交际活动,如复述课文、问题讨论、角色扮演、采访、调查、仿写与课文相关的话题等;也可动笔进行改写、提纲、评述等。
四、阅读教学的法宝“自学(self-studying)”
社会飞速发展,科技日新月异,知识是“教”不完的。今天的学生,只能靠今后的终生学习才能不落伍。难怪有人说,21世纪的文盲,不是不识字的人,而是不会自学的人。自学能力是学生在已有的知识水平和技能的基础上,不断独立获取新知识并运用这些知识的能力。阅读理解,费工费时,讲解难度大,处理的不好,不仅枯燥无味,而且出力不讨好。那么,我们怎样培养学生的在阅读方面的自学能力呢?
(一)充分利用选材上的优势来满足不同层次学生的兴趣
素质教育的宗旨是教育面向全体学生。面向全体学生并不是一刀切,而是面向每一个有差异的个体,充分培养个性。根据学生的特点来激发每个人的学习热情,是培养他们自学能力的一个重要方面。
教师应注意教学内容和教学形式的趣味性,以培养学生的学习兴趣。学习兴趣可根据不同的教学内容和学习阶段来培养。例如,初中学生往往满足于歌曲、游戏、表演等引起的表层兴趣;高中生则不然,他们不再满足于表层的认知兴趣,而是渴望获得更高层次的智力兴趣,渴望通过积极主动的思考来获取知识,通过自己的创造性思维来获得学习上的成功感和满足感。为此,教师应为他们设计一些交际性比较强的教学活动,如角色换位、调查、解题、讨论、辩论、采访等。
(二)开发学习潜能
开发学习潜能是各学科统一的教学目的,是素质教育的重要内容。开发学习潜能主要指开发学生的智力。智力是能力的一部分。能力是顺利地完成某项活动的个性心理特征。智力是指适合多种活动要求、为人所共有的一般能力,包括观察、注意、记忆、思维和想象等能力。开发学习潜能是发展个性的必由之路。首先要培养观察力。其次要培养注意力。再次要培养记忆力。另外还要培养思维想象力。
阅读理解是英语知识综合运用的体现,阅读教学是为完成这一从“知识向能力过渡”进行转化的实战。从宏观上看,教师是主导,学生是主体。从战略上看,阅读教学要紧扣整体,化零为整,就大不就小,宜粗不宜细。从实质上看,读得懂,然后才说(输出)得出,阅读理解的重要性,由此可见一斑。总之,笔者认为,中学阶段的阅读教学既是常规教学的组成部分,也是各级各类考试的重头戏,不抓不行。不但要长抓狠抓,而且要深抓重抓,一抓到底。只有这样,英语教学才能达到素质教育的目的,才能培养出高素质的外语人才。
汕头市六都中学 周爱吟 2001.5
摘要:阅读理解始终是中学英语教学的主要内容,也是学生今后生活和工作中不可缺少的基本技能,更是当前高考题中份量最大的主要测试内容。本文以笔者的教学经验,就如何紧扣课文材料,利用高中英语阅读课的教学,培养和提高学生的阅读理解能力,谈谈本人阅读课教学的几点粗浅做法。
关键词:紧扣课文 培养提高 阅读能力
无论从英语教学大纲,还是从高考来看,阅读理解始终是中学英语教学的主要内容,而且是学生今后生活和工作中不可缺少的基本技能,更是当前高考题中份量最大的主要测试内容。因此,在高中阶段,许多教师为了培养和提高学生的阅读理解能力,往往要花大量的时间和精力,选择不同题材,不同体裁的英语文章,对学生进行各种阅读强化训练。其实高中英语中的阅读课文,具有题材广泛、信息密度高、语言丰富等特征。我们完全可以在日常教学中紧扣课文材料,通过阅读课的教学,从而培养和提高他们应用语言的能力。
根据高考阅读理解的命题特点,结合本人在平时教学中的经验体会,下面就怎样紧扣课文材料,利用高中英语阅读课的教学,培养和提高学生的阅读理解能力,谈谈本人阅读课教学的几点粗浅做法。
一、利用课文材料进行细节理解训练
在教学中,应根据文章的体裁引导学生从不同的角度去注意材料的细节。如故事、传说、人物传记等题材的课文,多以人物为中心,以时间或空间为线索,按事件的发生、发展、结局展开故事;应要求学生紧跟贯穿全文的主线,注意时间词的运用和人物的年龄及人物之间的关系;关于社会、文化、科技、经济等题材的课文,应要求学生注意文章中出现的事物名称、日期、数字、距离等;地理、历史等题材的课文,应注意地理名称的分布、河流的走向、历史事件的人物、地点及年代等。可利用课文材料,根据文章的特点,详读细节,以动词、时间、地点、事件、因果等为线索,进行文章细节的词义、句意理解,训练学生在理解文章大意的基础上,对文章中一些关键词、短语或句子进行词义猜测、代词所指、句意理解等训练。文章中任何一个句子都不能孤立地去理解,而应与文章的中心与主题联系起来。在学生快速阅读之后,根据文章的内容及细节提问或运用“画图列表法”,勾画出一幅完整清晰的文章主题和细节的认知图。
如在教SEFCⅡ A,Unit 2 No Smoking , Please 时, 可设计如下的6个问题:
①Do you see many people who smoke in China ?
②How many Chinese men smoke at present ?
③How many people smoke in Britain now ?
④What is nicotine ?
⑤The word “that ”in the last sentence of the first paragraph refers to_____.
⑥How many smokers have tried several times to give up smoking in Britain ?
A.70% B.83% C.17 million D.About 10 million
又如:SEFC Ⅲ A Unit 4, Lesson 15 Feed the World(2)
本文通过四个不同的国家和地区,总结了世界饥荒的主要原因。运用图表,文章的结构和思路就一目了然了。
Reasons for world hunger
In EU: 1) Food is bought from farmers and thrown away.
2) Farmers are paid not to grow crops.
In India: Most land is owned by rich land owners.
In less developed countries: Farmers are forced to plant cash crops.
In western countries: Grain is fed to beef cattle.
通过对文章的内容细节提问或进行讨论,然后再让个别学生回答这些问题;或用图表,使文章的结构和思路一目了然。这样,既可以检查学生对文章各个细节的理解程度,又可以锻炼学生的口头表达能力。
二、利用课文材料进行主旨大意训练
主旨大意题型主要测试考生对短文的全面理解和概括能力,用以训练学生寻找主题句,概括和归纳文章大意及中心思想的能力。通常从两个方面来命题:一是归纳主题思想,二是确定标题。这类问题一般不易直接在文中找到答案。训练时,我们应引导学生寻找主题句,注意英文文章的以下几个特点:
⑴通常首段提出中心论点,开门见山,引人入胜。⑵结尾段与首段一样重要,它常常含有总结性的内容,画龙点睛,深化主题。⑶各个段落的首句通常是该段的主题句。⑷文章的中心思想往往是其中的某一段话。
当然,不少文章作者没有直接提出主题句,我们可以按照以下步骤来训练:
⑴给自然段编号,归纳各个自然段的大意;⑵分段,归纳各段的段落大意⑶归纳通篇的主题思想。
学生在独立阅读之后,需要教师的帮助对课文加深理解,学习语言知识,也需要教师启发思维,提供交流个人见解的机会。教师可以用提问的方式与学生开展分析、讨论,让学生更主动地学习。因此在训练时, 可以让全班围绕几个学生的归纳展开讨论。
以SEFC IB,Unit 20, Lesson 78 Paper 这课为例,可设计如下的几个主旨问题:
①The first paragraph mainly tells us that_____.
②What's the main idea of the second paragraph?
③The third paragraph is mainly about _____.
④What's the main point the writer is trying to make in the last paragraph?
⑤The whole passage is written about______.
通过第1至第4题对四个段落大意的分析、讨论,帮助学生找出文章的中心句或归纳出段意。如第1个问题的答案就是文章第1段的第2句:Paper was one of the most important inventions in the whole of Chinese history.第2个问题在文中没有现成答案,要通过分析归纳出段意:People kept records in different ways before paper was invented.第3个问题的答案也要通过分析归纳才能得出:How paper(silk paper and fibre paper) was made.第4 个答案也只有通过归纳才能得出段意:The main point is the development of making paper.在分析出4个段意的基础上,不难得出整篇文章的主题(⑤的答案):Paper,即文章的标题。
在分析理解以上五个问题的过程中,学生也掌握了做主旨大意题型的具体方法。学生参与这样的分析讨论,既训练了思考能力,加深了理解,培养了学生归纳文章主题的能力,又锻炼了口头交际能力,有助于学生表达能力的提高。
三、利用课文材料进行推理判断训练
推理判断题用以训练学生概括全篇内在逻辑关系和进行推理判断的能力。在实际阅读中,有时作者并未把意图说出来,阅读者要根据字面意思,通过语篇逻辑关系,研究细节的暗示,推敲作者的态度,理解文章的寓义。这就是通常所说的深层理解。深层理解主要包括归纳概括题(中心思想,加标题等)和推理判断题,是阅读理解中的难点。推理判断题大体分为两大类:
⑴以infer (推断), imply (暗示), suggest (建议)indicate(暗示),conclude (得出结论)提问。
⑵ 提问中含有表示推理的情态动词,如can, could, would, might 等和其他表示可能性的词,如probably, most likely等。推理判断题的答案一般在短文中也不可能 直接找到,必须根据提问中某些关键词和短文中相应的有关内容加以逻辑推理。
依据这两类题型,我们可以设计以下常见的问题:
①What can we learn from the text?
②What's the main purpose of this text ?
③What kind of person do you say the hero is/was ?
④What conclusion can we draw from the text ?
⑤What can be inferred from the text ?
以SEFCⅡA,Unit 1, Lesson 2 Walt Disney为例,可设计如下5个问题:
①What kind of person do you think Walt Disney was?
②What should we learn from Walt Disney?
③What's the purpose of writing this story?
④What led to Disney's success?
⑤According to the text, we know that _____.
四、利用课文材料进行把握作者写作意图的训练
正确理解文章的主题思想,不仅要能够理解文章本身,还要把握作者的思想,作者未言明的态度和意向,顺着作者的思路去分析、思考、联想和推断。教学时,我们应利用课文材料,巧妙地设计一些思考题,刻意地培养和提高学生该方面的能力。
以SEFCⅡA, Unit 2 No Smoking, Please为例,可设计如下话题:
①What's the writer trying to tell us with this text?
②What's the writer's attitude towards smoking?
③According to the text, should smoking be banned or not?
④What do you think of the smoking among middle school students?
五、利用课文材料进行人物分析训练
人物分析是主观题中相当难的一种命题。它要求学生不仅要理解文章的内容,而且要通过人物的外貌、语言、动作等把握人物的性格。中学课本中有许多描述人物的文章,我们可以利用课文材料,要求学生围绕故事中几个主要 人物形象的思想性格进行分析讨论,这样学生的口头交际能力就能在训练中得到提高。
总之,英语阅读教学课的主要目标,就是培养学生语言的交际能力,因此,我们在英语阅读课的教学中,始终要坚持以学生为主体,教师起主导作用这种教学思想,要发扬学生是学习英语的主人翁精神,激励他们满怀信心、积极主动地投入到课堂的各项英语活动中来。近几年我们在教学中摆脱了传统的讲解单词、分析句子的教法,而是着力紧扣课文,把阅读理解题型及其解题技巧运用于课文阅读教学之中,通过阅读教学,让学生了解英语学习过程,掌握英语的学习规律,学会有效的英语学习方法,使学生达到高考能力要求,从而培养和提高学生的阅读理解能力,实现我们的英语阅读课教学的目的,取得了事半功倍的效果。诚然,如何紧扣课文材料,提高学生阅读理解能力,方法是多种多样的,以上所说仅仅是笔者个人的点滴体会。
参考文献:
1、《中小学外语教学与研究》,版
2、“高中英语阅读技能训练”,《中小学外语教学》,第7期
3、何广铿《英语教学法基础》,暨南大学出版社,19
高中英语教学中学生学习能力的培养论文
摘 要:当代英语教学的重点放在培养学生的自主学习能力上,教师在课堂之中除了语法之外,还应当多在课堂之中与学生进行口语的训练。新课改中强调了教师在课堂的位置,他们不再是单一的知识传授者,而是引导学生去学习。针对高中英语,讲述如何培养学生自主学习的能力。
关键词:自主学习;高中英语;学生
在现在的高中英语课堂之中,学生不能够主动地去学习英语,这是造成课堂效率不高的原因。但正是因为教师在教学过程中不去培养学生自主学习的能力造成了这个结果。在以往的教学中,是由教师传授知识而学生接受知识,这是一个单方面的学习过程。这种落后的、单方面的教育模式已经严重地影响了英语的课堂效率。对于学生而言,这种方式不利于他们的学习和身心发展。所以,英语教学必须改革。而课程改革的重点要放在培养学生的实际语言运用能力上,要从学生的学习兴趣、生活经验和认知水平上出发,培养学生主动地思维和大胆地实践,从而形成自主学习的过程。笔者从事高中英语教学五六年,对于培养学生自主学习能力有一些自己的经验。
一、英语教学中的问题
传统的教学模式放在今天已经不再适合,学校已经随着新课改而改变了自己的教学方式。但是大多数的教师依旧不能改变自己的观念,他们仍旧坚持在课堂中实行教师的“一言堂”,这是一种错误的观念,这样大多会引起学生对于学习的厌恶。要知道只有一个轻松愉快的课堂才能够让学生自由地发言,大胆地讨论。而新课改中强调了教师在课堂中的位置,他们不再是单一的知识的传授者,而是引导学生去学习,激发学生学习的积极性。培养他们在听、说、读、写这四个方面全面发展。
对于教师而言,英语教学的目的太过于单一。大多的教师只讲高考会考到的知识和语法,而对于高考不涉及的内容只字不提,这固然能够提升学生的英语成绩。但同样会让学生错过听力和口语训练的最佳时期。故此,教师在课堂之中除了语法之外,还应当在课堂之中多与学生进行口语的训练。或者要求学生读一些优美的英语句子或者段落增强自己的语感,甚至可以要求学生尝试自己去翻译句子。这样不仅仅能够帮助学生提升自己的英语翻译能力,还能够帮助学生不再将学习英语作为一个学习任务那么简单,而是将英语作为一门有趣的语言来学习。
二、培养学生的自主学习能力
教师要促使学生产生英语学习的兴趣,掌握英语学习的规律和方法,培养学生独立思考问题、解决问题的能力,激发学生在生活实际中主动积极地去运用英语,使学生的求知欲和自信心得到充分发展,在提高学生成绩的同时,形成灵活运用语言的能力。在新时代的英语教学之中,教师要鼓励学生去质疑、去创新、去思考探索。以往教育出的学生大多在课堂中只忙着记笔记,完成教师布置的作业而缺少自主学习的意识,所以,教师要充分认识到这个问题。要想培养学生的自主学习能力就要从培养学生的自主学习意识上入手。例如,在学生经过一个考试之后,一些初中时英语成绩十分优秀的学生会感到极大的挫败感和困惑。培养学生自主学习能力的过程中,教师要注意培养学生自我总结和反思的能力。例如,教师可以要求学生每周小总结一次自己的学习情况,而经过一次月考大总结一次自己的学习情况,学习的总结的具体内容如下:学生经过这周是否进行了在英语课前进行了课前的预习,而在回到家中是否完成了课外的阅读,在课堂之上自己的听课效率是否提高,在这次考试中自己的长处与短处,并且由学生自己给自己打分。
除此之外,教师可以在课堂之外要求学生背诵一些经典的英文诗句或者朗读英文短文来增加自己的.阅读量。例如《Oh,capation! my captain》或者《When you are old》这样富有渲染力,而词语简单的诗句就十分适合高中生进行阅读和背诵。
综上所述,教师在日常的教学过程中,应改变自己的教学观念。应当灵活使用教学手段,尽可能地使用自己手中能够利用的一切教学资源,打造一个优化课堂,让学生愉快地参与到英语课堂的学习当中来,改进自己的创新教学方法,对学生进行有效的指导教学,才能够让学生拥有自主学习能力和独立思考能力,这对于学生的将来发展具有深远的意义。情境教学给学生带来了直观的印象,让学生在特定的情境中对所学的知识感知、理解和运用,从而实现从形象的感知到抽象理论的顿悟,缩短了学生对知识理解、接受和内化的时间,提高了学习效率。因为只有这样全面的学生,才能够成为一个社会需要的高素质人才。
参考文献:
阿拉腾图勒古尔。浅谈高中英语教学中加强学生自主学习的措施.新课程:上,(09)。
曹敏。如何在高中英语教学中培养学生的自主学习能力.考试周刊,2013(44)。
重庆七中 易苇平邮政编码 400030
关键词:
高中生 自主学习教育观念 师生关系 归因 学习方法 自学习惯
协作能力 自律意识
摘要:更新教育观念,树立正确的教学观和学生观,精心设计教学过程,讲究教学方法,创设自主学习的氛围,融洽的师生关系有助于学生自主学习,整合教育力量。正确的归因师生关系有助于高中学生树立学习自信心,激发高中学生的学习动机,渗透和指导学习方法,培养高中学生良好的自学习惯。学会竞争合作,发展学生的协作学习能力,树立学生自律意识
加强常规管理 ,培养高中学生自主学习能力。
现代教育具有主动性、民主性、创造性的时代特征,要求把学生培养成为全面发展的复合型人才,传统教育却轻能力培养重知识传授,轻素质提高重应试训练。因此,目前仍有一些教师将知识传授作为教学的唯一目标,认为学生素质的培养可有可无,人为压抑了学生的主体意识,造成不少高中学生缺乏自主学习的能力和创新精神,没有良好的主动学习习惯,课内忙于记笔记,课后死记硬背,被动完成教师布置的任务,学习负担过重,成了知识的消极接受器,学生自主学习环境难以创设,综合能力难以培养,素质教育难以实施。要彻底改变这一状况,我们必须认真探索高中教育教学规律,仔细研究高中学生自主学习能力培养这一课题,全面提高学生的整体素质。
就此,笔者在长期的教育教学中从以下诸多方面进行了探索:
一、更新教育观念,树立正确的教学观和学生观
传统的“应试教育”在我国影响很大,造成学生被动学习负担过重,缺乏创新精神和自主学习的意识,与现代教育思想严重脱节甚至背离的。
自主学习主要是以建构主义学习理论为主的现代学习理论和现代教学结构理论为理论依据。建构主义学习理论是由瑞士的皮亚杰最早提出,再由科尔伯格、斯腾伯格等人发展起来的,现已形成为一种博大精深的理论体系,并成为目前西方极为流行的学习理论流派。
建构主义学习理论认为:知识不是通过教师传授获得的,是学习者在一定的情境即社会文化背景下,借助于其他人(包括教师和学习伙伴)的帮助,利用必要的学习资源,通过意义建构的方式获得的,情境、协作、会话、意义建构是学习环境中的四大要素,其理论核心是以学生为中心,强调学生对知识的主动探索,主动发现和对所学知识意义的主动建构。
现代教学结构理论认为:教学活动是一种非常特殊的社会活动,在教学活动中,学生居主体地位,教师居主导地位,学生是学习活动的主体,教师是教授活动的主体。学生与教师作为相互依存、相互独立的两个主体,教与学的联系就显得十分密切。在教学过程中,教师要认真研究学生,研究教法,指导学法,学生则要发挥主观能动性,表现出最大可能的学习积极性和创造性。
因此,教师要更新教育观念,牢固树立正确的学生观和教学观,帮助学生树立正确的学习观
1. 教师要树立正确的学生观与教学观
教师要以人为本,树立正确的学生观,相信学生大脑的巨大潜能,相信高中学生已具有独立学习的能力,相信他们中每个人都有很大的可塑性,能不断发展与进步的,用发展的眼光来看待学生,尊重学生。教师在教学中必须树立正确的教学观,改革课堂教学结构,把课堂真正还给学生,与学生默契配合,给学生营造一个轻松愉快、生动活泼、主动参与的课堂氛围。在日常学习中,要把课堂教学与课外活动、网上学习有机结合起来,指导学生听课、复习、作业、思考、发言和讨论,让学生独立完成任务精心安排计划观察分析事物,培养他们的独立思考能力和求知的兴趣,逐步形成学生学习的独立性与自主性,通过教师的导向和学生的学习相互作用,教学相长,师生共同努力达到新课程标准所规定的要求。
2. 增强学生的自主意识,帮助学生树立正确的学习观
众所周知,教师是自主学习的外因,必须通过学生这个自主学习的内因才能起作用。因此,在培养学生自主学习的能力的过程中,教师要有学生是主体的认识,要想方设法帮助学生认识到学好英语的现实意义,帮助学生相信自己的学习潜能,对英语学习充满自信,把学习自主权交给学生,让他们自主参与,公平竞争,密切合作,共同进步,真正意识到自己是学习的主人,努力营造学生自主学习的氛围。
二、精心设计教学过程,讲究教学方法,创设自主学习的氛围
课堂是学生掌握知识形成能力的重要渠道,教学方法将直接影响学生自主学习,学生自主学习的能力又是在日常学习过程中不断地培养出来的。因此,教师要按照学生为主体,教师为指导的原则,合理运用现代信息技术,从教学的目的、内容、方法等方面精心设计教学过程,采用独立学习、小组讨论、集体评议、师生交流等多种方式,让学生自编对话、角色表演、热点问题讨论与英语演讲,使不同层次的学生有机会主动参与和表现,努力为学生展现个性自主学习获得成功创造机会。根据学生的认识规律、知识水平、实际能力,结合不同的教材内容,因材施教,对与旧知识紧密相连的新知识,教师进行引导,让学生自己运用知识的正迁移顺利掌握,基本不讲;对全新的知识,教师要寻找新知识呈现的切入点,引导学生学习,在关键处进行点拨和讲解;对练习与复习课,教师也不忘让学生思考,对问题进行讨论,鼓励学生积极动脑,各抒己见,引导他们对所学知识进行呈现、整理、质疑与提高,不断创设培养学生自主学习能力的教学环境,使自己在整个教学环节中起组织者和指导者的作用。
三、融洽的师生关系有助于学生自主学习,整合教育力量。
现代教育观提倡师生间建立民主、平等的新型师生关系,要求教师要创设宽松、和谐的教学环境,让学生主动参与,自主学习;高中学生有强烈的自我意识,具有一定的是非判断能力,而在各种活动中又带有强烈的情感因素,这也会影响到他们的学习。因此,教师要具有现代人的基本素养,以个人的良好人格、威望和精湛的教学能力影响学生的情感体验,以自己积极情感感染学生,深入了解学生的内心世界,重视师生之间的情感交流,注重良好班级人际关系的建立,充分发扬教学民主,具有宽容的精神和多元化的现代意识,不体罚和变相体罚学生,关心爱护学生,善于学会与学生沟通交流,转变教师角色,使自己从原来高高在上的说教者变成为学生的知心朋友,让学生在学习中始终保持良好的心理状态,时刻感觉到自己是学习的主人。爱是学生接受教师的情感基础,是启动学生内在动力强化自主意识的外部条件,学生对教师的信任与尊重也正是在教师自己创设的教育教学环境中形成的。因此,教师在教学过程中对学生的学习要多鼓励,经常用赞许的话语激励学生,不简单地否定学生回答的问题 ,发掘学生错误回答中的闪光点,多让学生解答疑难思考提问,激励他们不断克服学习中的困难,产生兴奋和愉快感,体验成功的喜悦,感受教师的爱,增进与学生的感情,形成融洽的师生关系。
移情体验是个体通过移情对移情对象产生新的认识和情感。师生双方彼此的移情体验有助于缩短师生间的代际距离增强代际协同,形成和谐的师生关系。教师对学生有熟悉感、和谐感、理解感、依赖感、睿智感以及学生对教师接近感、安定感、共鸣感、依赖感等师生双方彼此的移情体验会促使师生感情的沟通和融洽,能对良好的师生人际关系产生积极的影响。学生对教师的移情能使学生更愿意接近教师,相信教师,尊重教师,对教师的言语产生认同感,让教师对学生具有感召力;而教师对学生的移情能让教师更好地理解学生,关心学生,增强教师对教师价值以及对学生所赋予的使命的认识,更有效地搞好教学工作。实践证明:即使教学水平不高的教师也会因拥有融洽的师生关系而取得良好的教学效果。 俗话说:三分管理七分情感。这道出了师生双方彼此的移情体验的特殊作用,教师要予以高度重视。
四、正确的归因有助于高中学生树立学习自信心,激发高中学生的学习动机
归因指人们对成功或失败的原因进行推测、判断或理解的过程,学习者可能用各种原因解释成功或失败的结果,其中能力高低、努力程度、任务难度、运气好坏四个方面的原因起支配作用。按学习者对学习成功或失败原因的来源来看,能力高低、努力程度为内部原因,任务难度、运气好坏为外部原因;按其变动性来看,能力高低、任务难度归于稳定因素,努力程度、外部环境归于不稳定因素;按其是否能受自己控制来看,能力和持久努力虽都属内部的、稳定的因素,但前者不受意志支配,而后者受意志控制。
不同归因方式的学生对学习活动的自觉调节程度存在差异。调查表明:一些高中学生缺乏正确的学习动机,惧怕学习,讨厌学习,并非是智力运气等问题,而是对自己的学习现状缺乏正确的归因,不能正视挫折与失败,不能积极迎接挑战性任务,采取回避的办法,人为影响了学习效果。
在教学过程中,笔者常常发现外控型学生过多地将自己的学习归因于题目太难、运气不佳等外部因素,很少在自身努力等主观因素方面寻找答案,控制和调节自己的学习行为;而内控型学生却总是倾向于把学习活动归因于自己的智力、能力和努力,常常通过对自己的努力程度、时间安排、方法选择等进行自我调控,完成学习任务。因此,教师要根据各个学生的身心特点与学习情况,因势利导,引导学生利用控制源维度、稳定性维度、可控性维度三个原因特性组成的因果关系结构,以给学生成功的希望为总原则,做出对学习有利的正确归因,让学生对学习评价具有清醒的心理和认识,及时帮助学生恰如其分地评价自己的学习,激发学习动机,调整学习策略,树立自主学习的信心。
五、渗透和指导学习方法,培养高中学生良好的自学习惯。
良好的学习方法是学好知识的前提和保证,会起到事半功倍的学习效果。在教学过程中,教师要引导学生自觉认真审题,帮助学生找准解决问题的切入点,掌握解题技巧,在讨论思考中分析判定最佳的学习方法与解题思路,交流学法,取长补短,规划学习;教师要以身示范,明确要求,使学生在教师潜移默化中获得学习方法,让学生从教师的示范中感悟解题思路,养成认真检查的良好学习习惯
良好的学习习惯是高中学生进行有效学习的重要保障,是自主学习的必备条件。教师要有计划有步骤地让学生根据不同的教学内容和学生的学习情况,抓住教学中的重难点,由易到难,精心设计课前预习或课后复习的材料,练习及问题可以是语言知识方面的口笔头材料,也可以是学生在阅读预习的练习材料,也可以是学生改编对话课文发表自己观点的活动训练材料,还可以是学生在预习或复习过程中遇到疑难的反馈信息,但不论什么的材料都应对学生的自学具有指导性,都应从拓宽学生的思路出发,把教师抽象的讲解变为学生主动进行的预习和复习,让学生在轻松愉快中动手、动脑、动口,独立地摄取巩固拓展知识,形成自我探究与反馈能力,使学生由长期完成预习复习作业逐步转向自主学习,形成良好的自学习惯,提高课堂教学效率,实现新课程标准的教育目标。
六、学会竞争合作,发展学生的协作学习能力
高中学生处于身心发展的特殊时期,容易沟通,喜欢从众,会自发地按照他们的兴趣爱好形成若干非正式群体,但竞争意识强,不愿服输,这有利于他们形成主动学习团结竞争的良好氛围。因此,教师要抓住这一时机,根据高中学生的身心特点,充分利用学生的正式和非正式群体,对学生合理分组进行合作性学习;在具体活动中要引入竞争机制与评估机制,采用分组竞争与及时评估相结合的办法,让每个学生都能充分展示自己的长处,学会同学间相互合作与竞争。为了能让小组在比赛中获胜,也能展示自己的才能,他们常常以旺盛的学习热情、高度的注意力和浓厚的学习兴趣积极投入到课前的一系列准备活动中去,主动进行英语听、说、读、写的综合训练,有效地运用各种信息资源,解决疑难,自主学习,自我探究,自然而然地把课堂学习延伸到课外,从而最大限度地调动了学生的主动性与创造性,逐渐形成自主学习的能力。
七、树立学生自律意识,加强常规管理
自我调控能力的形成是培养学生自学习能力的一个重要环节,良好的自律意识与规范的常规管理,有助于自主学习习惯的养成。
首先,教师要培养学生具有自律意识。教师要循循善诱,将思想品德教育寓于教育教学始终,根据学生的年龄特点、学习能力、自控能力等的差异,选择恰当的教育切入点,让学生对纪律的重要性有正确的认识,懂得违反纪律的错误性与危害性,形成遵守纪律的信念,让学生对纪律具有正确、积极的态度,自愿遵守、积极执行、坚决维护,利用集体力量,形成人人遵守纪律的集体舆论,让学生具有一定的执行维护纪律的意志力,增强自控能力。
其次,教师要加强对学生的常规管理,让学生养成自我调控的习惯。教师要把严格要求遵守纪律与尊重学生人格和自尊心相结合,从学生课前准备、课内参与、课外复习等环节入手,采取积极有效的方法,以学生自控为主,外加的他控为辅,以他控开始,实现自控为终,以积极引导为主,消极的强制性执行为辅,以培养良好的纪律行为为主,纪律处罚为辅, 帮助学生计划、监察、调整、控制、反馈、评价自己的学习过程,进行持续的自我调控能力训练,及时帮助学生调整行为和思维方法,摆脱对教师和他人的依赖,促使学生克服学习困难独立地圆满完成学习任务,欣赏运用自我调控给学生所带来的良好学习效果,将新的课程标准对学生的要求转变为学生自主学习的自觉行为。
八、结束语
要培养高中学生自主学习能力就应从培养高中学生主体意识和创新精神入手,更新教育观念,改进教学方法,树立正确的教学观和学生观,精心设计学习过程,讲究教学方法,渗透和指导学习方法,引导高中学生学会竞争协作,进行正确的成功归因,增强自律意识,建立融洽的师生关系,培养高中学生良好的学习习惯,创设自主学习的氛围,只有这样才能全面优化课堂教学,提高教学效率。
参考文献:
1.张大均 《教学心理学》西南师范大学出版社 8月第1版
2.刘 琴 《自主创新--素质教育的瑰宝》
3. 常熟市孝友中学 《学习型校园网学生自主学习模式的理论与实践的研究》
4.林建华 曹树 《中学班主任与心理指导》南京师范大学出版社 第1版
高中英语教学中学生跨文化交际能力的培养论文
【摘要】外语教学的目的就是帮助学生实现跨文化交际,使具有不同文化背景的人能够顺利进行交流,但从现实情况来看,外语教学离教学目的的达成还有很大距离。在高中英语教学中培养学生的跨文化交际能力,需要英语教师切实转变教学观念,把课堂话语权还给学生,重视听力教学,切实提高学生的听力水平,并在教学中丰富文化内涵,提高学生的文化素养。
【关键词】英语教学;跨文化交际;对比教育;文化意识
中图分类号:G633.41文献标识码:A文章编号:1671-056833-0065-02
10月,一个由15名丹麦师生组成的教育考察团受邀来到江苏省无锡市青山高级中学(简称“我校”,下文同)进行为期一周的交流访问,为此,学校招募了一批学生志愿者,负责接待丹麦师生。在这一周里,他们和丹麦师生一起上课、就餐、参加课外活动,笔者有幸全程参与,对学生之间的交流进行了细致观察,发现了以下几个值得关注的现象:
1.丹麦学生在人际交往方面更加主动、自信
中国学生在面对丹麦学生时普遍较为内敛、腼腆,只有少数中国学生能主动做自我介绍,主动向丹麦师生介绍中国文化并表达自己的看法。
2.丹麦学生的英语应用能力要明显高于中国学生
在交流过程中,即使是英语成绩较好的中国学生,也不能完全听懂丹麦学生的表达,自己演讲时更是错误频出,出现词不达意的情况。
3.中、丹在文化环境等方面的巨大差异,使得双方交流起来较为困难
中国学生既对西方文化和价值观念缺乏必要的认知,又对中国文化自身的特殊性缺乏应有的认识,导致双方在交流中经常出现误解对方意思的情况。
一、思考
语言学习的目的在于交往,外语学习的目的在于同异族语言的使用者进行沟通和交流,而语言是文化的载体,必然会打上本民族文化的烙印。外语教学的根本目的是为了实现跨文化交际,即为了与具有不同文化、背景的人进行交流。但从丹麦师生来访的`现实表现来看,我国的外语教学离教学目的的达成还有很大的距离。那究竟是什么原因导致了中国学生在跨文化交际能力方面的缺失呢?
1.教师主导的课堂文化
长期以来,充斥于课堂的教学以教师讲授为主,往往是教师教什么,学生就学什么;教师讲什么,学生听什么,致使学生处于被动接受的地位。在这种课堂文化的熏陶下,学生主动表达的欲望渐渐丧失,即使得到主动表达的机会也对交流缺乏兴趣。正因为如此,要使学生真正敢于“开口”,就必须把课堂的话语权还给学生,并尊重学生的主体地位,使他们真正成为课堂的主人。
2.應试第一的价值取向
众所周知,高考是高中教学的“指挥棒”,对高中教学具有直接而现实的导向作用。而在当前高考制度下,对学生听力和口语能力的考查要求过低。以普通高等学校招生全国统一考试(新课标Ⅰ)英语科目为例,听力部分满分30分,不计入总分,只是作为高等院校在录取时的参考,口语则只作为报考英语专业学生的考查科目。虽然《全日制义务教育英语课程标准》把学生听说读写能力的培养作为英语教学的基本目标,但就考试而言,重视读和写无疑更为有效。正是在这一价值导向下,教师和学生不约而同地选择了对“听”和“说”的漠视。
3.跨文化意识教学的缺失
由于文化背景、价值观念、词汇意义和语用功能上的中西差异,加之受母语文化负迁移的影响,学生在跨文化交际中遇到障碍在所难免,要扫清这些障碍,没有外在因素积极主动的引导基本是不可能实现的。此外,受教师自身素质、教学实际需要等方面的影响,多数学校对有意识地培养学生的跨文化交际能力都没有给予应有的重视。因此,提高学生的跨文化交际能力迫切需要教师在教学中摈弃一切以高考为导向的价值观,要采取多种形式实施跨文化教学,从而有意识地提高学生的跨文化交际能力。
二、实践
基于对丹麦学生来访的观察和思考,在英语教学中,笔者有意识地把课堂教学的话语权还给学生,引导他们在课堂上积极表达、主动交流。此外,还通过多种形式提升学生的英语文化素养,组织开展交际实践活动,从而显著增强了学生主动与外国人进行交流的愿望和能力。
1.实施对话教学.倡导合作学习
在课堂教学中,教师应改变“教师讲、学生听”的做法,通过师生、生生之间的对话展开教学,在对话中达成教学目的。在学习方式上,积极倡导小组合作学习,按照英语学习水平高低搭配的原则,把全班学生分成4~6人小组,小组成员通过合作共同完成学习任务,交流学习成果,并就分歧展开探讨。在这样的环境下,英语作为英语课堂的唯一“合法”语言成了学生交流的媒介,他们感到既好奇又有趣,虽然小组交流中时常会有病句出现,但已经不再是“哑巴”英语。例如,在学习Unit4Earthquakes之前,笔者要求学生利用网络、图书馆等资源了解地震的成因、中外重大地震灾难、地震避难常识等方面的知识,再在课堂上用英语汇报自己的学习成果,取得了很好的效果。
2.重视听力教学.提高学生的听力水平
听是说的前提,只有听懂对方的语言,才能与之进行正常的交流。听力水平的培养是一个长期坚持的过程,为此,在教学过程中,教师除了充分利用教材及配套用书的听力材料之外,还可推荐学有余力的学生每天收听VOANews(美国之音),这样既能锻炼学生的听力,使之学习纯正的美式发音,又能帮助他们了解英美国家的新闻及文化信息。在课堂教学中,笔者每周会安排一个课时专门用于听力教学,教给学生获取英文信息的有效策略,引导他们逐步纠正不良习惯。经过一个学期的训练,多数学生的听力水平都有了大幅度提高。
3.增强文化内涵.提升文化素养
“目标语文化是跨文化交际的重要条件”,只有把握语言的文化内涵,才能真正与语言的持有者展开真正意义的文化交流,因此,作为英语的学习者,必须具备基本的英美文化素养才能真正理解英语的内涵。比如,在向学生介绍“Christmas”(圣诞节)时,笔者就系统地向他们讲解Jesus(耶稣)、ChristmasEve(平安夜)和SantaClaus(圣诞老人)等相关知识,不仅激发了学生学习英语的兴趣,而且还使他们对英美国家的文化有了更多了解,对英美人常用的“ohmygod”(我的天啊)“Fridayface”(愁眉苦脸)“BlackFriday”(黑色星期五)等俗语有了更加感性、确切的认识。
4.强化对比教育,增强文化意识
要实现学生跨文化交际能力的培养,就要把英语教学与现实生活中的文化教育结合起来,可以利用对比法,将东西方文化特点进行分析比较,从而帮助学生获取跨文化交际的敏感性。受中西方文化背景不同的影响,英语和汉语在表达用语的选择上存在巨大的差异。作为教师。应有针对性地引导学生比较中西方在用语上的差异,以有效增强他们的跨文化交际意识。对此,笔者专门利用选修课时间为学生开设“中西文化差异”讲座,引导他们利用已有知识总结中西方在姓名构成、招呼语、告别、做客、赞扬、道歉、谈话题材、习惯用语、价值观念等方面进行比较,引起了学生的极大兴趣。通过对比,学生对英美国家人们交际用语的选择有了更加深刻的认识。
5.开展交际实践.提高交流能力
学习环境对语言学习具有直接而现实的影响,对学习者而言,最佳的学习方式是置身于目的语文化环境的浸润之中。但受客观条件的制约,不是每个中国学生都有机会置身于英美国家、接受英美文化的熏陶,但是若能有效利用现有的条件创造良好的语言习得环境,使学生置身于跨文化交际的真实场景,就会对提高学生的跨文化交际能力发挥重要作用。随着中国对外开放的深入,我国当前很多中小学引进了外教,这为难以走出国门的中学生提高跨文化交际能力提供了难得的契机。在外教的支持下,我校每周开设“英语角”,不仅本校学生可以参加,而且还定期邀请知名外企的外籍人士参加,学生在其中不仅锻炼了交际能力,而且对英美国家的文化有了更加深刻的认识。“英语角”举办半年多来,参与的中国学生越来越多,“开口讲英语”对很多中国学生而言,似乎不再那么困难。
语言的功能在于交流,学习外语是为跨文化交际的实现搭建平台,而不仅仅是解答用外语书写的试题。提高中国学生的跨文化交流能力,需要外语教师切实转变教学观念,增强跨文化交流意识,并积极为跨文化交际实践创造条件。
高中英语教学中学生自主学习能力的培养论文
摘要:
关于自主学习的研究是近来教育理论和实践研究领域内的一个热门话题。本文从自主学习的内涵阐述出发,浅谈自主学习理论在外语教学过程中的运用。自主学习能力的培养,既需要学习者在学习中发挥主体作用,又需要教师进行科学的指导。培养学生的自主学习能力应从培养自主学习的意识和动机、建立自主学习的最佳状态、养成良好的学习习惯、掌握科学的学习方法、营造自主学习的氛围等方面入手,因势利导,逐步提高。
关键词:主学习教师引导 学习兴趣 能力培养
近20年来,英语教学的改革蓬勃发展,学术观点百花齐放,教学实践异彩纷呈,从教学方法的改革到教学模式的变化,从学生和教师在教学过程中的角色转换到对学生学习策略的关注和研究,这些变化和发展充分显示了教师和学生对英语教和学的过程中各自的任务和责任有了更清晰的认识,使他们认识到自主学习的重要性和必要性。
《新课程标准》中倡导要突出学生的主体作用,发展学生的自主学习能力,但教学实际却并非如此“。教学主导”往往被变为“教学主宰”。学生主体的学习活动总会受到教师的牵制,学生的主体发展也因此受到了限制。众所周知,语言学习的关键不在于教,而在于学。英语是一门实践性很强的课程,学生自主学习能力的强弱直接关系到学习的成败,学生自主学习能力的建立和培养应该受到越来越多的关注和重视。本文以自主学习能力的培养为视角,讨论培养学生自主学习能力的必要性,提出实施这一过程的思路和做法。
一、自主学习(autonomous learning)的内涵。
自主学习,顾名思义就是指学生依靠自己的努力,自觉、主动、积极地获取知识的过程。有关自主学习的研究近年来颇受关注。Dickinson(1987)认为学习的自主性是指学习者在学习过程中负责有关学习的所有决策并负责实施这些决策。国内外许多研究者,如Little—wood,Straka等人都曾从不同的视角和着重点对自主学习下过定义,他们认为自主学习主要涉及学习者对学习目标、学习内容、学习方法、时间、地点、进度的确立和确定,以及对学习成果的自我检查、评估和测试等方面。
自主学习的层次和内涵相当广泛,本文涉及的实际上是非完全性的自主学习,因为目前我国的高中英语教学中,学生不可能在上述诸方面享有完全的自主性。例如学校一般都要求学生在规定的学时内,跟着教师以统一的进度学习统一的内容,学校在适当的时间对学生进行学业的评估和测试。但是对于每一个学生来说,个人的基础、学习需求、学习目标、学习手段以及因此产生的学习效果都会因人而异,而这些与学生能否充分利用课内外的时间,特别是较宽裕的课外时间进行有效地自主学习息息相关。
二、培养学生自主学习能力的途径。
首先,要充分发挥自主学习中学生的主体作用。
1、在学习活动中,学生是真正的主体。
学习者要想成为学习的主人,就必须积极主动地参与到学习实践和认知活动中去,充分发挥主体作用。教师的“教”相对于学生的“学”是外因,外因必须通过内因才能起作用,因此,教师在培养学生自主学习能力时,必须充分认识到学生的主体性和独立性。
2、学生是学习活动的探索者。
在学习过程中,学生本人应建立学习档案,教师应给予适当的指导,学生在建立学习档案的过程中对自己的学习情况及努力方向有比较明确的认识,因而自觉把握进步,体验点滴成功,逐步培养自主学习的习惯与能力,并不断回顾自己学习档案中的内容,不断改进它们,从而寻找出适合自己的学习方式。
3、学生是学习活动的反思者。
任何学习都有一个反思的过程,这就是认知心理学强调的元认知。在自主学习中,学习者要有批判思维,即严密的、全面的、自我反思的思维,还要有对思维活动的监控。有了这种思维,在学习中,就能考虑到更多可以利用的因素,不断地验证所拟定的解决问题的假设,获得独特的解决问题的方法,使学习活动更好地获得定向、监控和调节的功能。反思或监控是自主学习能力的一个重要组成部分。教师应该帮助学生学会自我反思,学会自我监控。通过反思,为自己找到更好的、更新的学习模式。使自己的学习具有一定的超前性,以迎接未来的各种挑战。
其次,要充分发挥自主学习中教师的科学指导作用。
培养学习者自主学习的过程实际上也是培养教师自主的一个过程,因为教师自主会影响学生自主。在英语课堂里,认识到自主学习的重要性,并鼓励学生自主学习,这对教师来说很重要。学习者应该有机会根据他们自己的风格及偏爱来学习,而教师只是在语言教学过程中提供一切必要的环境及输入。当然,自主学习不是一种没有教师的学习,恰恰相反,教师在帮助学习者实现自主学习的过程中起着关键作用。教师从以教授知识为主,变为以指导、辅导学生的学习为主,由舞台上的主角变为幕后导演,成为学生建构意义的帮助者、指导者。这种指导作用具体表现在以下几个方面:
1、培养学生自主学习的意识和动机。
增强学生自主学习的意识和动机是培养自主学习能力的关键。对于大多数学生来说,高中阶段的英语学习使他们养成了极强的依赖心理,他们习惯于一切都听老师的,老师教什么,他们记什么,老师要求什么,他们就做什么。如果这种消极、被动、缺乏自主性的学习观念和方法不加以改变,学生很难适应和完成将来继续深造阶段的英语学习。因此从新生入学起,教师应当花专门时间向学生介绍高中阶段英语教学的要求和目标,使他们了解语言学习的过程和本质,向他们传达自主学习的重要性和必要性,告诉他们自主学习能力能促进思考、引导思维、提高学习效果。从一定程度上扭转他们被动、依赖的学习观念。教师还可以联系社会发展和未来生活的需要,引导学生从学生时代起就要努力培养自己独立思考、自主学习的能力,使自己成为一个具有独立人格的真正意义上的人。
2、建立学生自主学习的最佳状态。
有人指出影响学生的两个核心因素是状态和策略,将这两者连接在一起的当然就是内容。每堂好的英语课都会有这三者的加盟,而传统的教学模式却忽略了最重要的“状态”,所以在教学中应始终注意学生的学习兴趣,唤起他们的学习欲望,因材施教上好每一堂英语课。
3、引导学生掌握自主学习的技能。
自主学习的能力不是天生具有的.,一方面要靠内在的要求意识和动力,在实践中不断摸索和总结;另一方面,需要老师的正确指导。不少学生在认识到自主学习的重要性的同时,又不知如何做到有效的自主学习。教师应利用课内课外的时间多和学生进行交流,了解他们的学习需要,解决他们的实际困难,帮助他们掌握更为科学的学习方法。例如教师可分析学生各自不同的情况,帮助他们制定切实可行的学习目标,分析其薄弱环节,让学生在学习的过程中有的放矢,提高效率。再如,教师除充分利用规定教材外,可向学生推荐难易适中的课外学习材料,包括报纸、杂志和音像资料,保证学生能最大限度地利用课余时间,扩大阅读量,提高语言运用技能。
4、创造有利于学生自主学习的时间和空间
。教师在培养学生自主学习的过程中不必事必躬亲,其任务和职责应在于帮助学生掌握宏观层面的概念,鼓励学生自己把握微观层面的内容。要做到这一点,教师首先要改变传统的教学思路和教学模式,在课堂上把更多的时间留给学生,充分发挥他们的主观能动性,增强他们的参与意识,让学生成为教学的主体。例如,课前的预习工作,课后练习的检查和互评工作,都可以通过小组活动(group work)来完成。这样既可锻炼学生的自主学习的能力,还可以创造浓郁的学习氛围,带动一大批学生。
5、创设良好的学英语的校园氛围。
教师可以通过举办内容丰富、形式多样的英语角等形式积极开展和丰富第二课堂,进一步拓展学生自主学习能力,培养合作学习精神。教师可以要求学生课外广泛地阅读,不断扩大接触英语国家文化的范围,提高学生对中外文化差异的敏感性和鉴别能力。充分利用语音室为学生提供听力材料和录音、录像资料。还可以向学生推荐一些难度适宜、题材广泛且使学生感兴趣的报纸、书籍。这一些都可激发学生课外学习的积极性,为他们课外自主学习创造和提供良好的条件。对于当代高中生来说,具备自主学习的能力是必要的,语言学习的本质和规律要求学生必须具备自主学习的意识和意愿,高中阶段英语学习的特点以及未来社会的需要迫使学生必须具备较强的自主学习的能力。
6、进行愉快教学、注重语言交际。
英语的教学实质是交际,即师生之间、同学之间的交际。在交际过程中师生双方的认识活动也是相互促进的。教师应通过寓教于乐的方式使课堂更生动,更具自主性和交际性。
三、结语。
自主学习能力是可以培养的,这主要靠教师与学习者共同努力,营造一种友好的、和谐的、开放的、以相互尊重、相互合作作为特征的氛围,“使学生能自主学习和交流是每一节英语课的灵魂”。作为英语教师,任务不仅仅是“teach student English”,更重要的是“teach howto learnEnglish”。我们必须转变教育观念,提高自己的综合素质,加强责任心。
只有这样才能胜任在指导学生自主学习中自己应该承担的任务并引导好学生。在课堂教学中,要全面实施素质教育,充分发挥学生的主体作用,使学生真正成为学习的主人,同时激发学生对学习的兴趣,使得学生的主体作用得到充分发挥,真正使语言学习的过程成为学生形成自主学习能力的过程,真正使学生从自主学习中获益。
语言技能是构成语言交际能力的重要组成部分。语言技能包括听、说、读、写四个方面的技能以及这四种技能的综合运用能力。在听、说、读、写四种语言技能中,写是最难的,也最能反映一个人的外语功底。学生在写文章的时候,往往按照汉语习惯写英语句子。有部分学生虽然能按照英语语法规则连句子,但是全篇都是简单句的堆砌,由于句子之间缺乏必要的承接上下文的词语,所以短文枯燥乏味。最令人忧伤的是常用词语的搭配和拼写错误比比皆是。然而,近几年高考对书面表达这一题型的评分要求却较以前有了明显的提高。评分时,要注意到内容要点,应用词汇和语法结构的数量和准确性,上下文的连贯性以及语言的得体性等。由此可见,写作教学在高中英语教学中占有相当重要的位置。那么如何改进写作教学,提高学生的写作水平呢?本人拟结合教学实践,就此作一些探讨。
一、写作教学融入到听说教学中
1、改写对话
现在使用的教科书中,每单元都有对话课。在进行过听、说、读等相关的对话教学步骤之后,可以让学生用第一、三人称叙述对话的内容,然后写出来 ,要求学生改写的过程中注意时态、语态、人称和前后的逻辑关系。这样,不仅巩固了课堂所学的内容,而且培养了学生写的能力。例如:高中英语第二册Unit 4 Lesson 13 是两个朋友周兰和贝蒂在餐厅交谈的一组对话。在巩固所学内容的时候,让学生用第一人称讲述对话的内容,接着把复述的内容写出来,大部分学生都在短时间内很好地完成了任务。下面是其中的一篇习作:I met Zhou Lan in the students' dining room. I wanted to have a look at Zhou Lan's copy of China Daily because I wanted to know what would be on that weekend. The newspaper said that the “Red Roses” pop group would give a performance. They were said to be very good. I would like to go and so would Zhou Lan. Finally we decided to go to the theatre together.
2、充分利用教科书中的听力材料
高中英语教科书中的听力材料内容丰富多样,有人物介绍、说英语国家的风土人情、小故事等。对于一些较有趣的听力内容,可以在做完听力之后,让学生结合所给的问题与答案,组成一篇小短文。有的听力材料有相关的插图, 则可以让学生依据所听的内容与插图,写一篇看图作文。这样,学生在做听力的时候不得不集中注意力,否则他们就不能完成写的任务。把听写结合起来,能够有效地推动学生的全面发展和提高。例如,在做高二下册Unit 18听力练习的时候,笔者让学生根据所给的插图和已经理解的内容组织一篇短文,结果学生完成得很好。
二、书面表达与课文阅读相结合
1、概括阅读材料,进行写作训练
在每单元的阅读课教学活动中,让学生在全面阅读课文,感知内容,整体理解课文的基础上进行阅读训练。之后,教师用汉语把阅读课文的主要内容概括出来,组成一段材料,让学生运用课文中学到的词、短语、句型等语言知识,用英语写出来。其次,在学习过课文中的知识点之后,为了检测学生对所学课文的理解情况以及语言知识的掌握状况,可以让学生结合所学内容,将所学的词、短语、句型组成句子,然后把句子组成小短文,从而学生记住了所学的原点知识,同时使得学生在形成英语思维的过程中,培养学生连词成句、连句成文的语言组织能力。
2、缩写、改写阅读材料
缩写是指学生在仔细阅读课文内容以及理解其结构联系的基础上,对课文进行加工和整理后,按照逻辑顺序用自己的话语表达出原文大意,从而形成一篇源于课文又与原文不同的小文章。进行课文阅读教学的时候,可用问答练习的形式,针对课文的重点内容提问,同时教师在黑板上写上关键词语。让学生根据关键词语先复述课文,然后写成小短文。例如,在学习高一教材Unit 13 Lesson 50 Abraham Lincoln 这篇课文的时候,笔者给出了一些问答题,例如:“When and where was Abraham Lincoln born? What did he use to do when he was a child? Where did he work as a young man? How did he become a lawyer? What did he work for in all his political life? Why did the American Civil War break out? How long did the war last? What happened after the war ended in 1864? Why was Abraham Lincoln killed after the war ended?” 在学生回答问题的时候,笔者在黑板上板书,列出一些重要的词语(Kentucky, February 12th1809, help, farm, store, post office, study, spare time, free state, set up, break away from, four years, president, love, hate, shoot, sad, consider)。回答完问题之后,让学生看黑板复述课文,接着在作业本上写下来,学生写起来比较顺手,效果很好。
改写则是让学生在学习完课文之后,根据所给的要求对原文的形式或者内容做一定的改变,形成新的文章。 例如在学完Abraham Lincoln 这篇文章之后,教师可以这样设计:“假如你是Abraham Lincoln,请你给大家讲述你的生平”。要求学生用第一人称的形式把相关内容写出来。通过缩写、改写所学习的阅读材料,不但使学生掌握了课本知识,而且还能让他们驾驭课文进行再创造。不仅仅能够提高学生学习的积极性,而且可以培养学生运用语言的能力。
3、续写阅读材料
对于一些学生比较感兴趣的阅读材料,教师可以在分析过文章之后,让学生运用已掌握的语言知识从某个角度或者将某个话题继续写下去,从而形成新的语言材料。续写是要求比较高的书面表达训练形式,有利于锻炼学生的想象能力和培养他们的创新精神。
三、自由写作
无论是每个单元里的写作话题还是练习中的写作材料,多数有些陈旧,学生不太感兴趣,没有写作激情。为了达到比较熟练地运用语言的目的,可以让学生进行每天十分钟的自由写作。学生可以联系自己的学习、生活、爱好以及时事政治等自编话题或者教师提供话题,运用各种体裁进行写作练习。 例如,笔者在教学过程中,要求学生每节课都进行五分钟的演讲。并且提供了一些话题,如My opinion about _; How I feel about life; My mother/father/sister/uncle; My worst day; A time I failed; Family problem; An adventure; What I am learning in my _course; If I were rich; My native country; people I admire; Difficulties I am having etc. 此类话题能够诱发学生的写作兴趣,使其有话可写,有感可发。学生在写作的时候,只要所表达的不偏离话题,学生可以适当地运用自己在课本中所学习到的知识尽情地发挥。同时,以这种方式还能够增强学生的信心,使其写作能力和写作技巧得到充分地锻炼与提高。
四、作文讲评
学生完成了写作之后,教师进行批改并给出例文。这种模式下,教师批阅很辛苦,而学生却收效不明显。笔者在平日的教学中发现批阅作文有许多的行之有效的办法。教师可以让学生把自己的作文板书到黑板上,然后与全班学生一起从审题到语言表达等方面讲评这篇文章,起到示范作用。其次,在讲评的过程中,可以引导学生列出能够表达同一意思的不同的英语词组和句型,总结出各类题材体裁中常用的词组和表达方法。另外,教师可以把要提供的书面表达范文设置成完形填空,以辨析词语在具体语言背景下的运用,或者把学生作文中出现的典型的、具有代表性的错误设置成短文改错,让学生在审阅和评判中订正自己的错误。通过这种方式,可以帮助学生复习和巩固所获得的零散的语言知识,使学生的知识更加的系统化和条理化,从而提高学生对语言知识的运用能力,对篇章结构的理解能力以及纠正错误的能力。除此之外,还可以采取学生互相评改的方式。也就是说让同桌或者前后桌互相批改互相学习,让他们自己体会阅读别人作文的感受,同时取人之长,补己之短,让他们认识到在作文中应该注意的问题。之后,让学生重新行文后上交。这样,教师批改起来比较轻松,而且很容易找出典型的错误,有利于讲评。
针对学生在作文中所出现的错误,如果是普遍存在的问题,教师应该在课堂上进行讲评总结;对于其他的错误,教师可以在批阅时只把错误画出来,让学生自己动手改错,然后再给老师看。这样,教师节省了时间,学生则通过动脑动手纠正错误而印象更加深刻,从而提高得更快。为了激发学生的写作热情,教师可以定期的进行作文评比,并充分利用板报和专栏等进行优秀作文展览,或者采用传阅方式进行,供大家学习,从而提高学生的写作兴趣和积极性。
学生写作能力的表现是多方面的,对写作训练也应该采取不同的方式。在英语教学中,根据教材内容和学生的实际学习情况,灵活运用教材,将培养学生的书面表达能力融入到听说读等语言技能的教学之中,融入到实际生活之中,活化了教学内容,使教学材料和书面表达有机地结合在一起。总而言之,提高学生的书面表达能力并非一日之功,它需要学生平时的知识积累和教师持之以恒的培养以及正确的引导。在教师有计划的组织和耐心帮助以及正确的引导下,学生的写作能力一定会得到很大程度的提高。
参考文献:
1、教育部 《全日制义务教育 普通高级中学英语课程标准》(实验稿),北京师范大学出版社,
2、戴军熔 《开展综合型教学,全方位提高学生的写作能力》 中小学外语教学 20第3期
3 、陶大春 《高中英语书面表达课堂训练,指导的实践与探索》 中小学英语教学与研究 第10期
引言:学生的阅读理解能力的培养和提高对于教师和学生都具有特别重要的意义。本文从目前存在的题海战术出发,指出其理论上的不科学性和实践上的有害性;在此基础上提出:我们应该把培养和提高学生的阅读理解能力的立足点放到教材上,通过分析教材,研究教材,用好教材,来科学地,高效地,循序渐进地提高学生的阅读理解能力.笔者从影响阅读理解的三个因素和阅读理解的三个层次这两个方面出发,由理论到实践,详细地说明了这种方法的理论依据和实践措施,充分说明其理论上的科学性和实践上的可行性。
关键词: 阅读理解能力 阅读理解的三个因素 阅读理解的三个层次
在“听”“说”“读”“写”四项技能中,中学和大学的英语教学大纲都明确把“提高阅读能力”作为第一目标。这一目标的制定比较符合中国目前的国情,因为我们学习英语的最主要的目的就是学习国外先进的科学技术。具有了阅读英语原文的能力就能从国外的报刊,杂志或书籍中了解世界科技发展的最新动态。因此,提高阅读能力是每一个中国的英语学习者必须要达到的目标。
在历年普通高等学校招生全国统一考试的英语试卷中,也明显体现了“侧重培养阅读能力“这一指导思想。例如自起,在满分为150的高考英语试卷中,阅读理解部分均占45分,为总分的1/3。因此,无论对教师而言,还是对学生来说,培养和提高阅读理解能力具有十分重要的意义。
然而,目前在广大师生中存在着这样一种观点,即认为要提高阅读理解能力,学生必须在课后进行大量的阅读练习。因此,许多学生在三年的高中阶段,买了大量的阅读练习,不惜牺牲必要的休息时间,在题海中长期挣扎;而教师,除了要完成必要的备课,上课,批改作业外,还要挑选阅读材料,出卷,分析,讲解…… 似乎只有这样,学生的阅读理解能力才能得到培养和提高!对于这种观点,笔者认为,从理论上讲是不科学的,而在实践上则是有害的。原因有三:
一,这种方法加重了学生的课后负担,与国家教委所提倡的减轻学生负担背道而驰。
二,这是应试教育的产物,与当今的素质教育格格不入。
三,这种方法要取得实效,存在着极大的局限性,即阅读材料的质量。目前,市场上各种阅读材料泛滥,质低量多是通病。而学生对此缺乏鉴别能力,教师又没有足够的精力去挑选。结果,许多学生不得不长期在低层次,低质量的题海中游泳,反复地低层次训练严重挫伤了学生学习英语的兴趣和积极性。而且,一些题目的设置很不科学,逻辑不严密,让学生不知所措。综上所述,依靠大量的练习来提高阅读理解能力,其弊远远大于利。
针对这种现象,笔者在分析了教学大纲,研究了近几年的高考卷,并结合自身的教育实践,提出:我们应该把培养和提高学生的阅读理解能力的立足点放到教材上,通过研透教材,用好教材,从而扎扎实实,循序渐进地提高学生的阅读理解能力。
下面,笔者从影响阅读的因素和阅读理解的三个层次具体分析,论述如何充分利用教材提高学生的阅读理解能力。
一,影响阅读理解的因素。
作为日常的学习活动,阅读的主要目的是为了获取新的信息,因此读者注意的中心是内容,而不是语言形式,例如看中文报纸,阅读中文书刊,看完后我们能说出其主要内容,但很少有人记得原文中所用的词语,偶尔遇到个别不认识的单词,也懒得查字典。同样,我们阅读英语的最终能力也应该和阅读母语的能力差不多。为了达到这一要求,我们就要学习各种各种阅读技能,如skimming,scanning, close reading,summarizing,word-attack等等。这些技能我们已经在学习母语的过程中获得,所要做的就是通过三年时间,六本教材,将这些已有的技能运用到英语学习中去。如在上阅读课时,限时阅读,就培养了学生skimming and scanning 的能力;各种形式的练习(提问,判断,讨论,辩论)能培养学生抓细节的能力;有意留下几个生词,指导学生根据构词法和上下文进行猜测,有利于培养和提高猜词的能力;给文章或段落找题目或归纳中心思想,可培养学生的归纳总结能力;还可设置画面,培养学生形象思维和图文结合的能力;适当引导,可培养推理判断能力;最后,可改变课文的体裁,如把对话改为阅读,把阅读改为对话, 学生可以在通读全篇对话的的基础上,根据语言情景和交际环境,把握各部分之间的逻辑关系,既理解字面意思,又理解其深层含义,并根据所提供的信息,结合应有的常识进行推理判断,真正培养出阅读理解的能力,从而达到运用语言进行交际的目的。不仅课文的对话经过适当改编可变成对话练习,我们还可把故事体裁的课文编成对话,投影到屏幕上, 让学生做“补全对话”练习,这样一来,既可以提高学生的兴趣, 又培养和提高了学生对课文的理解水平。总之,一句话,把培养和提高学生的各项阅读技能实实在在地落实到教材上。
一个人的语言水平在一定程度上决定了他的阅读理解水平,而教材则是最好的语言材料。通过教材,在教师的指导下学习语言知识,经过几十年的教学实践,证明是十分有效的。因此,在进行阅读技能的训练后,进行适当的语言点的讲解是很有必要的。
近年来一些研究阅读的读者认为,除了语言水平、阅读技能外,还有一个因素影响着阅读理解, 既背景知识的作用。这种叫做Schemata的理论认为,阅读是一个对文章的意思积极预测、选择确认的过程。这个过程,不仅涉及到读者的语言知识,同时也涉及到读者过去的生活经验以及头脑中对事物所固有的抽象观念。Goodman认为:The role of background knowledge has been formalized as schemata theory.In other words, no text ,either spoken or written, carries meaning by itself. It only provides direction for listeners or readers as how they should retrieve of construct meaning from their own previously acquired knowledge.Such knowledge is the reader's backaground knowledge.The previously acquired knowledge structures are called schemata.也就是说,有时学生的阅读水平差并不是英语语言水平问题,而是缺乏一定的背景知识。由此可见,人们的生活经验和背景知识同样决定着阅读理解能力的高低。所以,要提高学生的英语阅读能力,不仅要教语法,词汇,培养和提高阅读技能,还要尽可能多地让学生了解一些背景知识和生活常识。要达到这一要求,不外乎这两个途径:课后大量阅读和课堂补充。两者不是绝对对立的,但存在着以谁为主的问题。如果以前者为主,那么学生的课后负担必然大大增大。因此笔者倾向于后一条途径。把一些知识性的背景尽可能多地和教材相结合,细雨润物似地输入学生的记忆中去。这样不仅扩大了学生的背景知识面,提高了学生的阅读理解能力,而且还可以丰富课堂内容,活跃课堂气氛,提高学生的兴趣。比如在上Lesson 38 The Olympic Games 时,申奥,中国与奥运,兴奋剂,奥运丑闻,萨马兰奇等有关知识可在上课中有意识地插入,那么当学生以后碰到类似的材料时,其阅读理解能力就会有很大提高。又如在Lesson 50 Abraham Lincoln,谈谈奴隶制度,南北战争,林肯,戏院遭枪杀等等,就可以丰富他们的背景知识,从而提高阅读理解能力。这样日积月累,三年后,学生的阅读理解能力肯定会有很大提高。
综上所述,教师要以教材为点,引出背景知识这个面;以教材为媒介,向学生传授语言知识;以教材为对象,培养和提高学生的阅读理解技能。这种以教材为本的方法不仅能高质量高效率地完成教学目标,而且肯定会减轻学生负担,并受到学生的欢迎。
二 阅读理解的层次和标准
阅读理解的程度可由浅入深分为三个层次;表层理解(literal comprehension), 深层理解(inferential comperhension)和评价性理解(critical comprehension)。表层理解只是懂得文章字面的意思;深层理解则要求读者能清楚地理解作者的言外之意;评价性理解则需要读者对作者所表达的内容说出自己的看法。读者理解一篇文章应包括这三个层次,其中表层理解是深层理解的前提,评价性理解又是在深层理解的基础上进行的。因此 这三种理解是互相联系的,高一个层次的理解包含 着低层次的理解。下面用一个比较简单的例句来说明这三种不同水平的理解:
The cruel big man beat the little donkey with a heavy stick because the animal refused to carry him over the river.
下面3 组问题分别代表了三种理解水平。如果读完上面的句子后,学习者能够成功地回答下面的所有问题,这就说明他/她已完全看懂了句子的意思。
(1)表层理解
Who beat the little donkey?
Why did the cruel big man beat the little donkey?
How did the cruel big man beat the little donkey?
(2) 深层理解
What is the author's attitude towards the man and the donkey?
How did the author express his feelings?
Why did the author write this story?
(3) 评价性理解
what do you think of the author's attitude towards the man and the donkey?
If you were the man ,What would you do to deal with the donkey?
Do you think the way the author wrote was successful? Why ?
我们发现相当一部分学生仅仅满足于表层理解,而对后面两个层次的理解很少问津。这当然和教师平时的要求以及市场上大量的低层次训练的练习有直接的关系。与此相反,在近几年的高考中,第一层次的问题越来越少,而第二层次的问题越来越多,因此第二层次问题的训练才是今后训练的重点。目前要找到符合高考要求,代表这种方向的练习,并不太难,但绝大多数属于高考模拟题卷,这对大多数高一.高二 学生来说太难了。因此,我们教师只能把重点放在教材上,研透教材,用活教材,从而培养和提高学生的阅读理解能力,在这里,我以SEFC 第14课,A travel Diary (1) 为例,具体谈谈如何通过教材,理解课文内容的三个层次,从而提高学生的阅读理解能力。在这里,我以SEFC 第14 课 A Travel Diary (1)为例,具体谈谈如何通过教材,理解课文内容的三个层次,从而提高学生阅读理解能力。
(1)表层理解
表层理解是要求学生掌握文章的字面意思,然后口头回答问题,复述大意,它与影响阅读理解因素中的语言知识大有关系,只要学生具备基本的语言知识,完成这一层次的理解应该不成问题,如本课,教材可列出下列问题;
1)When did the traveller write this diary?
2) Did she enjoy her trip?
3) How did they travel in the forest?
4) What did the travellers ofter have for their meals?
5) Why it was dangerous to swim in the river?
6) What does the writer never eat? Why not?
7) What surprised her most when she was in the plane over a part of the forest?
然后要求学生围绕这几个问题,简单地复述课文,这样就基本上完成了第一层次的理解。
(二)深层理解
这是一种合乎逻辑的超越读物文字符号所传递的信息而进行的思维推理活动。它要求学生凭借自身的背景知识或生活常识等,根据阅读理解的表述,在表层理解的基础上,进一步理解和吸收与主题有密切联系却不明确表述的作者的言外之意(弦外之音)。这与影响阅读理解中的阅读技能和背景知识有着密切联系,在近几年的高考试题中,属于这一层次的题目也越来越多。因此,这应是我们理解的重点。针对这一课,我们可在表层理解的基础上,进一步提出下列几个问题;
1) What does ” took off “ mean?
2) Why does the writer see nothing except a great fine and lots of smoke?
3) What's the author attitude towards the act of many people in the forest?
4) What's the result in the future if people can''t solve this problem?
在这里,教师应注意以下两点:
1.应精心设计这些题目,否则太易起不到应有的效果,太难则会挫伤学生的积极性,减弱学生学习英语的兴趣。总之,这些题目应该是学生读懂课文后经过仔细思考才能回答出来的,而且是大部分学生能回答出来的。
2.每一个题目都应该考虑周全,因为学生有时会有一些突如其来的推理,会让你措手不及,只有准备充分,才能有备无患,否则可能会完不成当堂课的教学目标。
3.课堂上,教师应根据学生的实际进行必要的启发,帮助他们找到有利于回答问题的信息。
(三)评价性理解
这是一个有易到难,由浅入深,使学生理解不断深入,从而逐渐实现由知识向技能再到交际能力转化的最后一步,也是最关键的一步。它要求学生自由表达,并进行交际活动,从而对作者所表述的内容说出自己的看法。如本课最后可设计出下面2题;
1) What is your opinion towards the travel?
2) How do you solve the problem in the end of the text?
虽然这一层次的要求在客观试题中很难体现,但它对提高前两个层次的理解,培养学生分析问题,评价问题的能力,以及运用英语进行交际的能力是大有帮助的。 它使学生学会了从阅读理解到口头表达运用,最后落实到写作。这样,阅读和写作密切结合,学生就能获得听,说,读,写的全面训练,从而使课本上的知识真正转变为自身的东西。
这 一层次的要求,对大多数学生来说,具有很大的难度,因此教师应允许他们合作,讨论,并放宽要求让学生查词典以找到他们需要的单词,对不同的见解应及时鼓励,正确引导,切不可把自己的观点强加给学生,从而创造一个自由,宽松,活泼,用英语进行讨论的热烈气氛,进而使学生实现由知识到技能再到交际能力的转化,从而达到理解的最高境界。
三.结尾
本文针对目前存在的认为培养阅读理解能力非进行大量阅读练习不可的偏见,指出了其理论上的不科学性以及实践上的有害性,提出培养和提高学生阅读理解应研透教材,用好教材,用活教材,以教材为对象,训练学生的阅读技能;以教材为媒介,传授语言知识;以教材为切入点,扩大学生的背景知识面;以及通过教材培养和提高学生阅读理解三个层次上的理解能力,最终实现减轻学生负担,提高学生素质的目标。
主要参考书目:
文秋芳 《英语学习策略论》,上海外语教育出版社,
张连仲 《基础教育现代化教育基本功》,首都师范大学出版社,
李秋颖 《阅读理解的三个层次》, 中小学英语教育和研究, .1
张玉琴 《以课文为中心培养学生阅读理解能力》 中小学英语教学与研究,1997.9
一、阅读的重要性
1、高考以及新的课程标准都要求通过阅读这一形式来考查课程标准的各项能力,同样,以人为本的新课程标准也突出对人的素质的培养。加强阅读训练,扩大信息量输入,才会有较高的输出能力。
2、阅读是学好英语的重要途径,也是检验学生英语水平的主要手段;“得阅读者得高考”已成为所有高中英语教学工作者的共识。通过我们在教学实践以及考试中发现:本年级学生普遍存在阅读能力差、得分低的现象,这就要求我们在平时进行大量而科学的阅读训练,做好课堂教学与以阅读辅助教学的有机结合,通过训练全面提高学生的英语能力。
二、实施的方法
艾宾浩斯的遗忘规律认为:在特定时间间隔内重复记忆可以做到永久不忘。根据这一规律,我们以《学英语》上的阅读材料为阅读教学的主要手段,按照六个环节来处理每一篇文章,每日一篇,循序渐进,逐步提高。
1、限时阅读
按照现行考试时间分配及一篇文章词语的多少,来安排阅读时间,五篇文章大约要35-40分钟,每篇平均8分钟左右。主要利用自习辅导和每周一节的阅读教学课来完成。限定时间,让学生养成做题的紧迫感,及早适应考试题量大的特点;同时又要确保正确率。
2、课前速读
在每日上课前3-5分钟,值日生让学生把限时阅读过的文章再来快速阅读,达到温故而知新。
3、值日报告
作为中心环节,值日报告在阅读教学中起着至关重要的作用。我们把学生分成16-18个英语学习小组,每组4个成员,由英语较好的学生担任组长,以达到互帮互学、共同进步。每个轮次的值日报告先由各组组长来完成,随之再由各组成员来担当。值日生的任务主要有三个:1)查阅该篇文章所涉及到的生词,用课前3-5分钟抄在黑板上。2)就文章的细节或逻辑推理或文章的主题进行提问,考查学生对文章的掌握情况。3)概括文章的中心大意,可以援引文章中的经典句子,但一定要尽量用自己的语言。
4、提炼拾遗
这一环节由老师做。值日生做完报告,老师做补充归纳讲解。针对学生可能没有注意到的或有疑问的地方或是难点句子进行释疑解惑,力争不留后患。
5、分组复述
接下来由学生进行分组复述。该环节以每个小组为活动点,由组长组织就该篇文章进行大意复述,组长先做,其余依次轮流做。如果时间允许由各组推荐一位进行“公开复述比赛”。
6、笔头归纳
这个是学生能力的升华阶段。让学生就该文章进行中心概括,做书面训练。
既训练了学生的思维概括能力,又训练了学生的写作能力,久而久之,学生各方面的文章都涉及到了,写作自然顺手多了。
总之,以上六个环节就是我们在阅读教学中实施的具体步骤。一、二环节为读的能力培养;三、五环节为听、说能力的培养;第六环节为写的能力培养;第四环节为知识点的吸收,为更高能力的培养打下基础。这样,学生的听、说、读和写四种能力在每一篇训练中都得以落实,最终全面提高了英语能力。事实上,经过一学期的努力不仅增强了学生学英语的兴趣,而且切实有效地提高了全年级的英语考试成绩。
[摘要]英语听力对学习英语至关重要。但是,目前农村中学学生在学习英语过程中普遍存在着听力差的问题。本文试从几个方面分析了影响农村中学学生英语听力的因素,并对如何利用我们现有的条件来提高学生的听力水平进行探究。
[关键词]农村中学;中学英语;英语听力
听是人们接受外界信息的重要手段。没有听,就没有说,也就无法进行语言交流。中学英语教学大纲把听作为四项基本技能之一,并且放在首位,由此可见听力的重要性。中学生学习英语首先应当从听入手,学习英语如果不具备较好的听力,就无法把所学的语言知识运用到口头交际中去,同时也会直接影响到“说、读、写”整体水平的提高。我在数年的外语教学中发现,学生在学习英语过程中存在的最大问题,也是共同的弱点,即:听力差。轻者,对听力材料看懂听不懂;重者,连听老师讲课都有困难。
经过认真的分析研究,我发现造成农村中学学生英语听力普遍差的原因,主要是以下几个方面:
一、缺乏活生生的语言环境,由于受地理位置、周围环境、学校教学条件、家长文化素质等综合因素的限制。
二、缺乏良好的学习习惯。“嘴勤、手勤、脑勤”是学好英语的关键。而大量的事实证明:大多数学生在学习过程中不能很好地使手、嘴、脑协调使用。
三、缺乏正确的学习方法。比如:课前不预习,教师要讲什么,心里没谱;课上听讲,虽然专心,但不善于思考,不认真记笔记;课后缺乏及时复习巩固。久而久之,这些学生就很难跟上教师的讲课速度,甚至什么也听不懂。
那么,如何利用我们现有的条件来提高学生的听力水平呢?我认为:一方面要对学生加强听力训练,另一方面也要对学生的学法和解题基本技巧给予指导。
一、训练方法
(一) 听
1、平时要注意对学生进行语音、语调的专门训练,如句子重音、连读、不完全爆破等。使学生逐渐了解和掌握地道的英美国家人士的发音和朗读特点。
2、充分利用语音教室上好每一节听力课,认真完成每单元的听力练习,不仅要求得答案,而且要通过模仿熟悉录音中的原文;坚持每一节早自习用10-15分钟练听力,让学生听课文录音及其它难度适当的听力材料。对话课和阅读课,坚持在阅读之前,让学生带着问题先听一遍课文录音。
3、教师在课堂上要尽可能多地说英语,循序渐进,逐步增加,到初一下学期做到基本上运用英语顺利地组织课堂教学。学生只有在能听懂老师讲课的前提下,才能较为容易地听懂英美人士朗读的磁带录音,进而去模仿他们的语音语调。
(二) 说
1、课堂上提供机会,鼓励学生大胆地张口说,既使说的不好,甚至错误,也不要全盘否定,要在肯定其主动参与的前提下,帮助纠正错误,努力营造轻松愉悦的学习氛围,激发学生学习英语的热情,促进学生听、说能力的提高。
2、抓好学生平时的值日报告。每次上英语课时,先让值日生上讲台用英语做值日报告,内容不限,时间长短不限。这样,学生既练习了口语,又锻炼了胆量,还能互相学习,取长补短。
3、复述训练。要求学生对较长语言材料(如每个单元的阅读课)的主要内容用自己的语言进行复述,这样做既能检查学生对所学语言材料的掌握情况,又能培养学生的口头表达能力。
(三) 读
1、注重朗读训练。通过读,可以提高语感,有助于听力理解能力的提高,还可以练习辨音。读的形式有很多,主要有以下几种:首先是跟读,包括跟磁带读和跟老师读,要求学生在跟读时必须模仿其语音、语调、语速及连读。其次,分部分或分角色进行小组练习。这样,既可培养学生的快速反应能力,又可提高学生的语言表达能力,从而促进彼此间听力能力的提高。最后,自由朗读,充分发挥学生的主体作用和个人特长。
2、在熟练朗读的基础上,要求学生背诵一些实用小对话、精彩的句子和片段。背诵不仅能提高记忆力,还能加深理解平时学过的词汇、语法、句型和日常交际用语,为实际运用语言,听懂语言奠定良好的基础。
(四) 写
在学生中进行写的训练,形式上一般分为听写和默写。内容可以是单词、短语,也可以是句型和短文。通过写既能检查学生对所学知识的掌握情况,又可以练习学生的听力能力。
二、学法指导
授之以鱼不如授之以渔。一个合格的英语教师,不仅要知道让学生学什么,更要知道让学生懂得怎么去学。所以在对学生进行听力训练的同时,还要对学生进行听力方法的指导。
帮助学生对听力材料进行分析、综合,克服生词、语义的障碍,理解语篇大意;指导学生通过上下文联系、文化背景知识、说话人的语气、句中的关联词等预测下文。例如,听到开头几句话可以得知文章的背景和叙述范围;从第一段的叙述中可以推断下文情节发展的大致脉络。
帮助学生对近年来英语听力测试的基本题型进行分析,教给学生一些解题基本技巧。例如,在听录音材料之前,要先看选择项,要认真搞懂题目的要求,带着问题有目的的去听,往往会听得更准确。又如,英语听力测试材料一般朗读三遍,但每一遍听的目的都不相同。第一遍泛听,只听录音不答试题;第二遍精听,边听录音边选择答案;第三遍检查,核对所选答案是否正确,及时修正。
听力属于言语能力的范畴,听力的提高是一个长期实践的过程,不能指望一朝一夕就能获得成功,而应具有持之以恒的精神。我相信,只要长期坚持,就会有所提高。
谈 英 语 语 篇 能 力 的 培 养
有不少同学认为英语学习就是要背单词,要记忆语法规则。因此,在平常的学习中,他们花大气力背单词,有的甚至背词典,下功夫死背语法条文。然而,学生仅仅具有空洞的语法知识而缺乏较强的语篇能力,阅读时不注意把语言的形式和结构与语言的意义相结合,不能较好地把握语义连贯性与完整性、语篇的目的性、情境性及指向性,那么学生就会仅仅局限在对材料的客观性问题的理解,而对材料中没有写明的必须经过分析、判断乃至综合推测才能得出答案的主观性问题就会束手无策。在写作中,也常常是表达不清楚,不连贯,缺乏条理,逻辑性差。这种学习无疑是一种失败的学习。
从语言运用的角度看,语言总是在一定的语境中使用的,语言学习者在语言学习中对语境的准确理解远比把握语法知识重要得多。语言学习的理论发展到现在,越来越多的学者认为,语言学习的最小单位是语篇而不是词或句子。那么,什么是语篇?什么是语篇能力?怎样培养语篇能力? 本文就这些问题与同学们谈一谈。
一、什么是语篇能力?
要知道什么是语篇能力,首先要知道什么是语篇。语篇(text)是指由一系列连续性句子构成的,形式上衔接、意义上连贯的语言整体。它有一个明显的中心。它可以是书面的文章,也可以是口语化的东西。语篇应有一个逻辑结构,句子之间有一定的逻辑联系。语篇中的语段或句子都是在这一结构的基础之上组合起来的。
语篇学习要求突破传统的以句子为本位的理念,要以语篇为基本学习单位,从整体理解入手去分析句与句之间、语段与语段之间的联系,也就是要把握语篇各部分间的逻辑联系,而不是把语言材料切得支离破碎。语篇的基本内容主要包括以下两个方面:语篇手段和语篇模式。
1、语篇手段分析
使语篇各部分联系起来的方式通常有以下几种:
1) 加逻辑联系词
逻 辑 关 系 逻 辑 联 系 语 例 词
并 列 and,while
转 折 but,however,though ,whereas,nevertheless, otherwise
顺 序 before,after ,then,finally
让 步 although,despite
因 果 so,thus,for,since,therefore,so...that
解 释 i.e,that is to say
比较或对比 1ike,similarly,by contrast
举 例 for instance, for example
递 进 moreover,besides,what’s more
总 结 in short, in a word, in all, on the whole
评 注 happily, luckily, surprisingly, obviously
2) 复现
词汇的复现关系是指某以一词为原词、用指代词、同义词、反义词、上义词、概括词等重新出现在整个文章的前后,整个文章因为它的出现而得到了衔接。这是最常用的一种衔接手段。
3) 使用过渡词或过渡段
过渡词或过渡段在语篇起着承上启下的作用。适当使用过渡词或过渡段可以使语篇完整,使语势连贯,在篇章结构中起着重要作用。
2、语篇模式分析
常见的语篇模式:
1) 议论性篇章(essay): 通常为三段式。即:
主题句→论述→结论 或 导入→论述→ 主题句
2) 叙事性篇章(narrative:包括的内容有:个人经历、文学传记、新闻 消息、历史文献及讲述故事的小短文、小说之类。
要素:(1) 5Wh-(Who、When、Where、Why、What、How)
(2) 时间顺序(chronological order)
模式: 事件的发生→发展→结局(→评析)。
3) 应用型篇章(application):
包括广告、新闻、书信等,这类篇章写作词约而意丰,更讲究格式。
概括起来说,所谓语篇能力,就是运用以上语篇知识,对于信息进行编码和解码的能力。所谓编码,就是指用英语进行写作;解码是指从文章中获取信息并对信息进行加工,即阅读。换言之,语篇能力就是依靠上下文或情景理解篇章和通过衔接连贯、逻辑联系等手段组织篇章结构的能力。
二、为什么要培养语篇能力?
1、语言学习固有的规律性
语言学习有它固有的规律性。在长期语言学习实践中,人们不断地摸索、不断地发现。人们对语言学习的认识经历了以下过程:以词为本位的词汇学习→以句子为本位的句型学习→以语篇为本位的语篇学习。语言学习应以语篇为本,这是从大量的实践和科学的实验中得出的结,是对语言学习的本质的把握。了解它对于我们的英语学习有重要的指导意义。
2、英语新课程标准的要求
《英语课程标准》是中学英语教和学的指导性文件,它把语篇能力培养放在十分重要的位置。下面是《英语课程标准》第六级(相当于高一年级)的目标描述:
全日制义务教育英语课程标准(实验稿)第三部分 内容标准(一)语言技能(6)
语言技能六级目标
级别 技能 目 标 描 述
六
级 听 1、能抓住所听语段中的关键词,理解句子之间的逻辑关系;
2、能从听力材料、简单演讲或讨论中提取信息和观点;
3、能听懂正常语速的故事或记叙文,了解其中主要人物和事件以及他们之间的关系;
4、能听懂日常的要求和指令,并能根据要求和指令完成任务。
说 1、能传递信息并就熟悉的话题表达看法;
2、能通过重复、举例、解释等方式澄清意思;
3、能有条理地描述个人体验和表达个人的见解和想象;
4、能用恰当方式在特定场合中表达态度和意愿;
5、能使用恰当的语调、语气和节奏表达自己的意图。
读 1、能从一般文字资料中获取主要信息和观点;
2、能利用上下文和句子结构猜测词义;
3、能根据上下文线索推理、预测故事情节的发展;
4、能根据阅读目的确定不同的阅读策略;
5、能通过不同信息渠道查找所需信息;
6、除教材外,课外阅读量应累计达到20万词以上。
写 1、能用恰当的格式写便条和简单的信函;
2、能描述简单的人物或事件,并表达自己的见解;
3、能以小组为单位把课文改编成短剧;
4、能用恰当的语言书写不同的问候卡;
5、能给朋友、笔友写信,交流信息和情感。
(黑体斜体字为语篇能力要求)
分析以上《英语课程标准》第六级(相当于高一年级)的目标描述,可以看出,无论是在输入性语言技能(听、读),还是在输出性语言技能(说、写)方面,《英语课程标准》都提出了较高的语篇能力要求。
3、高考对于语言能力的要求
高考对于语篇能力的要求,主要体现在占主体地位的听力、阅读、完形填空、短文改错和书面表达等题型上。这些题占全卷的百分之九十。
(1) 听力
高考试题中的听力部分不再有以往的听力测试常见的听辨音素、听辨单词和词组,也没有听辨单句的试题。整个听力测试部分由十个长短不一的语篇(text)组成。考查学生通过听从语篇中获取信息和理顺逻辑关系的能力。可见语篇能力在听力测试中是非常重要的。
(2) 阅读理解
近年来,全国高考英语卷(NMET)对考生的语篇能力的要求有了较大幅度的提高,主要体现在:
① 侧重语篇领悟能力和语言解码能力的考查,强调多学科知识的贯通;
② 注重语篇分析水平、合理判断能力及根据语义进行逻辑推理能力的考查;
③ 读速要求大大提高,阅读词汇量逐年增加。NMET1993为1143个,而NMET已增到2335个,也有2258个。
(3) 短文改错
就短文改错而言,考试说明的定义是“重点检测考生对书面语篇的校验能力,”并指出“在写作程序中,校验能力是不可缺少的要素。”有的同学认为短文改错是对语法知识的检测,在平时的训练中也把短文改错当作语法练习,这种做法实际上是对短文改错的误解。
(4) 完形填空
完形填空主要考查对整个文章的语篇理解能力,考查学生对整个文章语境的理解水平, 如文章主题、作者的观点态度以及文章结构和组织等。它考查的是学生最综合的语言能力,就是建立在学生对词汇、语法、等基础之上的语篇能力。
在解答完形填空题时,要求学生着眼于作者的观点,切忌把自己的想法强加给作者。 还要注意作者的遣词造句。 短文中挖空了许多信息使考生阅读时思路不连贯,要求考生根据留下的文字中含有的信息推测出作者阐述问题的观点、思路甚至语气、态度。可以说该题型是考查语篇能力的高难度题型。
(5)书面表达
书面表达考查的是学生综合运用所学的英语知识和技能进行语言交际的能力。高考书面表达评分标准提出了新的、更高的要求。《高考书面表达评分标准》第五档(即最高档)提出:“有效地使用了语句间的连接成分,使全文结构紧凑。”这说明语篇能力的考查在书面表达中也越来越受到重视。
三、如何培养语篇能力?
1、提高语篇意识, 扩大语篇阅读量
要培养语篇能力,首先要提高认识,要有语篇意识。在听、说、读、写训练中,不断学习语篇知识,并学会运用它。对于任何一篇英语文章,不要把它当成一份由词汇、语法和句型捏合而成的语言材料,而应该把它看成是培养语篇能力的实例和载体。
要培养语篇能力,阅读是突破口,其它题型都是以阅读理解题为基础的。阅读理解能力发展会促进做完形填空、短文改错和书面表达题的能力的提高。
语篇意识是指阅读理解时不能只停留在句子水平上, 要注意把语言的形式和结构与语言的意义相结合。在阅读中必须重视高级阅读技能的训练, 把句子水平的阅读理解提高到语篇水平的阅读理解, 才能真正理解文章的意思。这里的语篇水平上的阅读理解包括在宏观上理解上下文的逻辑关系、跟上作者思路的展开、掌握文章的主题思想、通过概括得出结论、了解作者的观点和态度等等。
语篇意识的培养有赖于一定量的语篇输入。只有在大量语篇中不断的体会,这种意识才会得到发展和强化。
然而,学生仅靠课本的阅读输入量是远远不够的。必须大量阅读。语言习得论对阅读的基本主张,是认为人们掌握语言的最佳途径主要是通过”可理解的输入“。正如我国唐代大诗人杜甫所说:读书破万卷,下笔如有神。输入越多,输出越多,掌握语言越好。可见,增加阅读量,对学生英语能力的发展十分重要。
具体来说,在平时学习中,可以以课文为核心,建立课文学习---同步阅读---课外阅读三级阅读体系。同步阅读是指阅读与教材配套的阅读材料包括同步练习。课外阅读是指涉猎课本及同步练习以外,包括报纸、小说、杂志、internet 网页等在内的各种材料。
2、培养良好习惯, 提高阅读速度
高一阶段是初高中的衔接阶段,由于知识面和词汇量的限制,理解能力较差,缺乏阅读实践及阅读技巧,阅读速度较慢。这一时期应着重培养良好的阅读习惯。良好的阅读习惯是提高阅读速度和阅读理解能力的先决条件。要求在拿到一篇文章阅读时不要以单个的字词为单位,而是以意群和句子为单位。这样读起来注意力必须集中在整段文字的连续意思、文章的中心思想、作者的观点和意图上,而不是凝滞于一个个单词,尤其是无关紧要的词。
常见的不良阅读习惯主要有:
① 指读。教师应阻止学生用尺或手指放在字下阅读,这种机械运动往往会减慢阅读速度,并打破了上下文的连贯性,影响对文章的整体理解。
② 声读。声读包括出声读、默读和心读。这是阻碍阅读速度提高的最大敌人。要克服声读,就要在阅读时保持思维的活跃,在心里试着与作者交流思想,如”我不同意这个观点。“、”这样说对吗?“等等。
③ 回视。在阅读中多次返回重读已读过的内容,即会影响速度,也会影响理解。在初始阶段应要求从左至右扫视阅读材料,尽量避免回视,允许遗漏少量信息,树立信心,相信自己能够读懂所有的材料。
④ 过分依赖词典。有的同学在阅读时,每遇生词必查,结果,费了很大气力,阅读的兴致却一点也没有了,也不利于培养根据上下文猜测生词含义的能力。
克服了不良阅读习惯,就可以大大地提高阅读速度。阅读速度是反映语言能力和衡量阅读水平的重要标志。阅读速度对跟随作者思维速度,整体理解语篇十分重要。这里介绍几种训练提高英语阅读速度的方法:
① 成组阅读
按照意群组进行阅读。随着训练的进展,可增加意群组以扩大识别幅,如开始时意群组可包括2-3个单词,可渐渐增加至4-5个单词。随着训练时间的推移,可试着缩减阅读时间以加快眼跳速度。
② 学会略读和跳读等阅读方法
略读和跳读是英语阅读的重要技巧,更是提高阅读速度的两大法宝。略读是读者快速浏览全文,跳过不重要的部分,把握文章的主旨;而跳读则是指读者在文中寻找有用的信息而忽略不重要的信息,不需要逐字逐句的阅读,这种阅读方法也叫查读。
③ 限时阅读
选择每篇阅读材料标有总词数的训练材料。阅读时,看完文章后记下自己所用的时间,将总词数除以所用时间即为阅读速度。高一课程结束时,学生阅读中等难度材料的速度应至少达到60wpm。
④ 学会跨越生词。跨越生词的方法有:①直接跳过。对于人名、地名等专有名词和对文章理解不构成障碍的生词可以直接跳过。②根据上下文猜测生词含义。
⑤ 注意视距与视幅。视距是指眼睛离材料的距离.视幅是指眼睛停顿时视线所能覆盖的范围。视距和视幅过小都会使思维活动受抑制,保持适当的距离可以使头脑处于敏锐状态。
3、掌握阅读方法, 精读泛读有机结合 , 拓展阅读空间
根据不同的阅读目的和阅读材料, 我们可以采取不同的方法。一般来说阅读方法有3种:skimming, scanning , thorough reading
1) Skimming
Skimming 的目的是了解文章的大意(general idea)。阅读速度要快, 一般250词的短文要在二、三分钟内看完。阅读时精神必须十分集中, 不必记忆细节, 忽略个别生词及难懂的词句, 重点把握全文总体大意。要留心反复出现的单词, 以及文章的开始段、结束段和每段的段首句和段尾句, 因为它们往往是对文章内容的最好概括。
2) Scanning
Scanning的目的是寻找文章中某些特定的信息。阅读时视线自上而下, 一目十行。注意与who, what, when. where 有关的内容。对于why,how 等问题, 先找到文中与答案有关的范围, 再用我们以下要讨论的方法来找到正确答案。
3) Thorough reading
找到文章中的范围之后, 就在此范围中逐句阅读, 对关键词、句要仔细琢磨, 不仅要理解其表面意思, 还要通过推理和判断, 理解其潜在意思。对于生词要通过上下文猜测词义;对于难以看懂的长句, 对其作语法分析, 并结合上下文透彻理解其句意。
掌握了一定阅读方法,接着就要视不同的语篇运用适当的方法。英国作家培根说过:“Some books are tasted, some swallowed and some are to be chewed。”其意义就在于此。在具体的阅读实践中,这几种方法常常会交替使用。即使是同一语篇,也可能会几种方法并用。一般来说,对精读材料常常使用thorough reading, 即培根所说chew(咀嚼)的方式; 对于泛读材料,则使用skimming和scanning.
所谓精读,就是把选择好的材料认认真真地反复地阅读,弄清每个句子的语法关系,理解每个词的含义,反复朗读,仔细体会,为泛读打下了比较牢固扎实的基础。精读材料以教材中的课文为主,还应选择一些优秀的、符合自己程度的、经典的和标准的外语作品作为精读材料。认真仔细地、反复地读通一本书,熟悉其中的语法、句型和新的语法现象,掌握一两千个单词,达到举一反三,触类旁通,再读其他书刊就不难了。通过读破一本书培养阅读能力是一件很艰苦的事,需要付出巨大的劳动,但渐入佳境后,就尝到“柳暗花明又一村”的甜头了。
显然,仅有精读是远远不够的,到了高中阶段,泛读显得尤为重要,只有泛读,才可以巩固和扩大词汇量,进一步提高阅读能力。
所谓泛读,就是广泛阅读和浏览外文图书、报刊杂志或国内出版的外文学习资料。广泛涉猎才能扩大我们的 视野,才可以复习、巩固和加深已学过的语法、句型和词汇,学习、领会更多的东西。词的多义性,在精读中无法全面理解到这一点,只有在泛读过程中才能做到。一个词在各种情况下以不同的形式及含义出现,经过广泛的涉猎才能对它有全面而深入的理解。精读是基础,泛读对精读起巩固促进的作用。反过来,精读搞好了,又对泛读起提高加深的作用。可见精读与泛读是互相补充、互相促进的,只有在精读的基础上结合泛读,才能扎扎实实地稳步前进。
泛读的材料也应按自己的情况选择,由简到繁、从易到难。应该选择专家为中学生编写的简易读物作为泛读材料。这种书的特点是语法简单,生词不多,单词复现率高,而内容却丰富有趣,由浅入深、循序渐进。如,牛津大学出版社出版的一套英汉对照读物“书虫”,有《呼啸山庄》、《雾都孤儿》、《傲慢与偏见》、《苔丝》等共五十种,四川人民出版社出版的英汉对照世界名著精选《林肯传》、《双城记》、《欧享利短篇小说》、《托尔斯泰的三个故事》等二十种,外文出版社出版的“跳蚤”阅读精品系列文丛《巴黎圣母院》、《简爱》、《基督山伯爵》、《野性的呼唤》等三十种可供选读。这三套丛书皆为世界名著精选。另外,internet 网络也给泛读提供广阔的空间。
因此,读书既要仔细研读又要博览,在精读的基础上进行泛读,才能提高自己的阅读能力。精读要求少而精,细嚼慢咽,深钻细研;泛读要求速度快,数量多。在精读的基础上进行泛读,才能打开眼界,扩大语言的接触面,增加对语言的熟悉程度。
4、层层深入理解, 训练阅读技巧
有了一定的阅读量和好的阅读习惯和方法作基础,还要通过大量的语篇训练,获取阅读技巧,达到层层深入理解,培养思维能力的目的。阅读技巧主要包括以下几个方面:
1)提炼文章主题
此项训练旨在培养统揽全局,领会主旨的能力。要求在规定时间内快速浏览全文后,迅速归纳出文章主题。
2)判断作者基调
要求在阅读过程中紧随作者的思路,设法了解作者的观点是肯定还是否定,是褒还是贬,是肯定还是嘲讽,是欣赏还是惋惜。在训练中要从作者的角度来考虑问题,尽可能贴近作者的思维,而不能将自己的主观臆断强加于作者的观点之上。
3)归纳段落大意
要求在每个自然段中寻找该段主题句,因为段落主题句往往就是段落大意。对于没有明显主题句的篇目,则要求先将文章按结构分段,而后分别归纳并用自己的语言叙述每段的段落大意。
4)绘制文章脉络语义图
当对文章主题和段落大意有所一定的了解后,对某些篇目,可绘制其文章脉络语义图,文章的主要内容及语篇框架跃然一目了然,可以更加全面地理解和认识语篇。
5)理解难句
难句之难并不仅止于语言结构,也在于语义内涵。可在阅读中划出难句,充分利用上下文,吃透难句的潜在含义,以求及早完成从read the lines向read between the lines甚至read beyond the lines的过渡。
6)猜测生词含义
学会在阅读中判断何时跳过生词,何时查阅生词,要避免养成逢词必查或逢词必跳的习惯。在泛读训练中尤其应培养利用标点、同义词、反义词、特定词语句型、构词法及上下文猜词的能力,从而保持思维的连贯性,提高阅读速度。
运用阅读技巧的目的在于透彻理解语篇。按照理解的深入程度,可分为三个层次:(1)表层理解;(2)深层理解;(3)评价性理解。
(1)表层理解:表层理解要求掌握文章的字面意思。要求能机械地重复文章主要内容,使课文内容再现。从题型上看,主要是正误判断题、Wh-questions、选择填空题、按故事情节排列顺序、找出议论文、说明文中各段的主题句等。
(2)深层理解:深层理解的问题具有创造性、它要求利用作者所传递的信息、凭借自身的社会背景知识、生活经验等进一步理解和吸收读物中没有明确表达的、却又与主题有联系的思想与信息。这是一种合乎逻辑的、超越读物文字符号所传递的信息而进行的思维推理活动。
深层理解题设计形式为:
a)What does the writer want to tell us?
b) Which sentences or words imply this?
c ) What conclusion can we draw?
d) Find the examples or clues from the article to prove your conclusion?
(3)评价性理解:阅读的目的是吸收信息或利用获取的信息分析、解决问题、并对文章作价值判断,提高深层次理解和评价文章的能力,同时也获得运用英语进行交际的能力。
常见的设题形式如:
What do you think of the writer’s idea?
Please comment on what is described in the passage.
运用正确的阅读方法与技巧,采用“整体理解、分段概括、逐层分析、推理评价”的模式,持之以恒,必能使自己在语篇能力和思维能力都得到迅速提高。
总之,语篇能力的培养是中学阶段英语学习重要任务。它是一个长期的逐渐提升的过程,非一日之功可就,需要有意志,有兴趣,坚持不懈,要有目的,有计划,科学地进行语篇训练,只有这样,才能够使自己的语篇能力得到充分的发展,才能适应《英语课程标准》的要求,适应日益发展的社会对英语人才的要求。
英语是一种交际工具,英语教学的目的是培养学生使用这种交际工具的能力。
使用交际工具的能力是在使用当中培养的;这种能力是否培养起来了,也是在使 用当中检查的。使用英语进行交际是英语教学的中心问题,也是英语教师在工作 里必须时刻注意和认真考虑的问题。
英语教学里的交际原则,要求教师把英语作为交际工具来教,也要求学生把英语 作为交际工具来学,还要求教师和学生课上课下把英语作为交际工具来用。
教学活动要和以英语进行交际紧密地联系起来,力争做到英语课堂教学交际化。
在英语教学里要把教和用统一起来考虑;要根据学生的需要,用什么就教什么, 教什么就用什么;怎样用就怎样教,怎样教也怎样用。教师或学生不是单纯地教 或学英语知识,而是通过操练,培养学生用英语进行交际的能力。要尽量利用教 具,创造适当情景,进行以英语作为交际的真实的或逼真的演习。这样使学生不 仅能学得有兴趣、有成效,而且能真正学到英语的用场,学了就会用。要使学生 从最基本阶段起就迈入实践掌握,尽早运用的正确之路。要设法使学生爱学、勤 学、会学,把兴趣与意识学习巧妙结合起来,兴趣一直高涨;把成绩和能力都抓 住不放,能力一直得到突出;把教与学密切结合,使学生经常可以在脱离教师情 况下,沿着正确的轨道自主前进。
交际外语教学思想受到社会语言学、心理语言学和转换生成语言学的影响,特别 强调外语教学的交际性质、交际功能、交际目的和交际过程,重视课上课下的有 意义学习及规则指导下的创造性语言运用。在中学英语教学中如何达到这些理论 要求,确实是一项艰巨的任务。
一、通过语言操练培养交际能力
语言操练不等于语言交际。语言操练的着眼点是语言形式,使学生在语言操练里 掌握语言形式;语言交际的着眼点是语言内容,使双方达到相互了解;英语教学 的目的是培养学生用英语进行的交际的能力,而不是使学生单纯地掌握语言形 式。在英语教学里通过语言操练使学生掌握语言形式,是培养学生用英语进行交 际的首要前题,语言操练和语言交际是相辅相成的,两者要有机结合起来。在机 械操练的基础上进行交际性操练,如联系自己的生活实际,利用课文里的词语、句型,叙述自己思想,谈学习后的体会和收获。通过问题的回答复习巩固了所 学的词汇、句型,更重要的是交流了思想。所以教师每次教新材料时,都要先进 行机械练习,再进行有意义的练习,再进行交际性练习,使学生能运用所学的新 东西进行交际,逐步地把语言操练推向语言交际。
二、教学过程交际化
英语课堂教学过程交际化应该做到师生交流,学生之间交流,用真实的语言材料 用英语教英语和学英语,用语言做事,使用角色扮演,情景对话等使交际活动贯 穿课堂始终。教师要选择接近语言交际的练习,使课堂练习交际化,在做练习时, 不仅要多给学生创造说话的机会,还要设计多种情景,鼓励学生在说英语时带表 情,伴以手势、动作,要象演戏一样把生活中的交际场合搬进课堂。为学生在日 常生活中使用课堂上所学的英语创造条件。此外,教师的示范作用尤为重要,教 师在讲课时要以姿势助说话,充分利用手势和动作来增加说话的力量,启发学生 的学习兴趣,帮助学生记忆,提高教学效果,使学生学到英语的实际用常另外, 要充分利用课上师生用英语交流的机会。教师在课上的一切活动都要用英语进 行,如组织教学、讲解、布置作业、解答问题等。把教的英语用到师生交际中去, 扩大和占领使用英语的阵地。这样学生运用英语的能力和习惯才能养成。
教师不但要注意课堂上英语的操练和使用。而且要引导学生在课外活动和生活里 使用英语。操练是为了使用,使用是对操练的检查和扩展。把两者统一起来,才 能实现英语教学的目的。
三、突破课本中心、课堂中心、教师中心,培养交际能力
现代外语教学要重视课本,但如果完全被课本所束缚,不仅教法会凝滞、教学受 到限制,更重要的是达不到交际的目的。所以在教学中要增加语言材料的输入。 在利用课本的同时使用电化教学手段,逐渐增加与课本水平相近的语言材料。
这样会使学生既学课本内的知识,又有在广泛的生动材料中让所学词汇、语法及 语音在其他情景中不断地反复再现,从而在真实生活中将词汇、语法、语调的意 义生动具体地展现在学生面前;同时学生也能跟着材料的设计自觉地参与练习, 积极进行思考,从而使英语学习的方法升华到更高境界,尤其是学生学习兴趣大 增而且持久,语言信息大增而且易于吸收。学生很快就能深刻地感到,书本上的 英语只不过是活生生的有趣的交际工具的一种书面符号,真正有意义在于用一种 语言表达、接收、传输信息,利用它去学习、了解、享受生活,创造生活。
课堂教学是英语教学与活动的主要场合。但是光靠课堂上的几十分钟来培养交际 能力只不过是一种良好的愿望而已。无论教师怎样精心设计,学生怎样努力配合, 没有课前课后的密切配合,都很难实现这一愿望。作为交际工具的语言就是人类 生活的一部分。语言的学习也决非局限于课堂。如果把语言当成一门课,或一门 知识来学,离开交际的目的就越来越远。因此,学好并用好一门语言必须从课堂 中心跳出来,创出一条课内与课外结合,新课与旧课结合,复习与讲新结合,游 戏与讲练结合的新路。把传统的复习、预习、讲授、练习都纳入到以学生为主体 的生动有趣的言语活动中去。不论听录音、看录像、讲故事、学歌曲,还是角色 扮演或对话都是在所学内容的基础上进行的。课堂上有新课,有练习;课外活动, 业余自学也有新课,有计划、有步骤地进行,这样学生不但学会了英语,而且用 这种语言交流思想,做实事,享受英语的乐趣。
教师的作用固然重要,但又不能完全依赖于教师。教师要把精力放在培养学生“爱 学、肯学、会学”的良好习惯上。利用各种现代化教学手段,使学生从一 开始 就接触标准优美的发育,规范工整的书写,主动有趣的情景,可意会难言表的文 化内涵。让学生理解外语源于生活又应用于、融合于生活的功能,感觉到语言的 自然美,增加学习外语兴趣和信心。教师要充分利用直观教具和电教设备代替教 师的讲解,教师要从旁指引、辅导和解疑,让学生直接同活生生的英语见面,直 接主动地吸收、了解、练习和掌握。让学生跟录音学,跟录像学,跟英国、美国 人学,跟同学学,使学生在英语学习过程中不仅理解了语言材料、实际运用,而 且增强了语感,领悟了非语言材料的运用。这样对学生完善学习方法,形成独立 人格,培养独立分析问题和解决问题的能力都有重要意义。
突破课本中心,使学生接触了许多活的课本;突破课堂中心,使学生找到了更广 阔,更生动的课堂;突破教师中心,使教师的作用无处不在。
世界现代外语教学已经进入交际时代,交际教学的完善和圆满尚需我们付出长期 的努力。但无论如何,交际教学的核心思想强调外语教学的交际性目的、过程和 归宿却已深入人心,所以,交际教学是一个促使语言教学回归大自然的良好途径。
培养学生创新精神和实践能力初探
当代世界科技和经济的飞速发展,向人们展示了一个现实:是人类的创造性活动推动了科技的进步和经济的腾飞。科学家富兰林所言:一个人“停止了创新的思维,便是停止了生命。”由此社会的发展向教育提出了重视培养青少年学生创新精神和实践能力的要求。
人的创新精神和实践能力都离不开创新性的思维能力。
创新性思维能力并不神秘和高不可攀,也不是少数人的专利。人在面对需要认知、研究、改造的对象时,能够突破某种既定事实或常规,从新的角度和层面上,得出某种新的科学认识就是一种创造。而创造能力必须以创造性的思维能力为前提,每一个智力正常的人都可以具有创造性的思维能力。然而,人的创造性思维能力不是天生的,要靠后天的培养、锻炼。
人的思维,必须以知识为载体。任何有价值的联想、想象、甚至幻想都是知识运动的形式。但是,知识本身并不等于智能,知识多也不一定创新能力强。在教育实践中,高分低能的现象为什么会产生?英国著名教育理论家斯宾塞曾有过形象的比喻“作为心智脂肪储备起来的知识亦无用处,只有变成了心智肌肉才有用。”帕金指出:“从不同的角度运用知识,知识才能活,只有活的知识才能成为力量。”因此,在思想政治课教学中,培养学生的创新精神和实践能力要重视学生知识的习得和积累,但不能把知识作为教育的终极目的而应当把它作为实现教育目的的工具性价值来追求。课堂教学是培养和锻炼学生创新思维与创新能力的主渠道。
一、调动学生学习的主动性、积极性,是培养学生创新意识和创新能力的动力源泉。
兴趣是激发学生进取的重要心理因素,是变被动学习为主动学习的关键,也是培养学生创造思维的前提条件,没有学习兴趣就谈不上培养创造思维。浓厚的学习兴趣是英语教学成功的一半。
(一)角色运用。例如:给班里的每个学生都取了英文名字,如“John”、“Alice”、“Mary”等等。学生们十分喜欢自己的英文名字,课下也用英文名字来互相打招呼,并进而用英语进行简单的交流,如“John,may I borrow your pencil?”这种角色的运用,使学生感觉到课上所学的语言知识在课下有用,激发了他们的开口讲英语的兴趣。
(二)发挥视听教学的优势。视听教材的介人,为英语教学开辟了新天地。实践证明,视听教学具有情景逼真,形象生动,语言运用自然的特点,最易引起学生的学习兴趣,而且有助于学生学到地道的英语。
(三)适当介绍学生感兴趣的背景材料。在教学过程中,我发现学生对英语国家的社会及文化背景很感兴趣,就常常因势利导地介绍背景材料,并补充一些单词和表达法。例如:介绍了美国的快餐文化,并补充了“hamburger,hot dog,sandwich,apple pie”等单词,由于学生对这些单词很感兴趣,所以很快就记住了,会说了。介绍学生感兴趣的背景材料不仅丰富了学生的知识,更重要的是提高他们进行口语练习的积极性和主动性,使学生在轻松愉快的环境中提高了口语表达能力。
(四)根据学生的特点和教材内容,采用不同的教学方法。例如:在讲语法时,不是让学生死记硬背例句,而是创造一定的语境让学生造句,回答问题,指导学生自己归纳语法知识。
(五)利用学生的好胜心理和竞争意识,组织一些具有挑战性的英语游戏和竞赛,调动他们的积极性,启发他们的悟性。
(六)充分利用学生的好奇心,创设乐学环境。通过自编一些小故事和小笑话,把学过的单词融人其中,形象地讲给学生听。这样既提高了学生的学习兴趣,又使他们在笑声中学会了英语。
二、发挥学生的主体作用,搭建培养创新精神和实践能力的学习舞台。
学习是主动探求的过程,而不是被动接受的过程。教师不断将现代教育思想融入教育实践中,变教师带着教材走向学生为教师带着学生走向教材,将教学过程不仅看作是学生在教师指导和组织下主动地探究获取知识的过程,也是锻炼能力和养成良好的思维品质和行为习惯的过程。
(一)在教学理念上变单纯灌输为启发诱导。教师在教学活动中时刻注意克制“自我中心意识”遵循发展个体、回归主体的教育理念。在教学过程中多创设读、说、议的情境在学生预习感知的基础上,阅读书上的材料和有关图表,说明现象及原因,说的不对鼓励精神可佳,说的正确的给予肯定和鼓励。在教学活动中强化学生的主体作用,引导学生自主学习,自我成功。
(二)在教学的知识点上,变结论教学为过程教学。在现代社会中思维能力比单纯的知识显得更为重要,因而教师不应满足于让学生对已有概念、原理熟知牢记,而应引导学生对概念、原理之间内在联系的理解,并让学生举出相关事例加以说明,在获得知识与技能的过程中得出结论,形成正确的认识。
(三)在课堂上落实自主学习、合作学习与探究学习,提高课堂效率。采用讨论、辩论等教学模式,培养学生理论联系实际、动脑分析、提出问题、发现问题和解决问题的能力。
自主学习:是就学习的内在品质而言的,相对的是“被动学习”、“机械学习”和“他主学习”。如果学生在学习活动之前自己能够确定学习目标、制定学习计划、作好具体的学习准备,在学习活动中能够对学习进展、学习方法作出监控、自我总结、自我评价和自我补救,那么他的学习就是自主的。自主学习还可以概括为:建立在自我意识发展基础上的“能学”;建立在学生具有内在学习动机基础上的“想学”;建立在学生掌握了一定的学习策略基础上的“会学”;建立在意志努力基础上“坚持学”。
合作学习:是指学生在小组或团队中心为了完成共同的任务,有明确的责任分工的互助性学习。合作动机和个人责任,是合作学习产生良好教学效果的关键。合作学习将个人之间的竞争转化为小组之间的竞争,有助于培养学生合作精神和竞争意识;有助于因材施教,可以弥补一个教师难以面向有差异的众多学生的教学的不足,从而真正实现使每一个学生都得到发展的目的。在合作学习中由于有学习者的积极参与,高密度的交互作用和积极自我概念,使教学过程远远不只是一个认知的过程,同时还是一个交往与审美的过程。
探究学习:是指从科学领域或现实生活中选择和确定研究主题,在教学中,创设一种类似学术研究的情境,通过学生自主、独立地发现问题、实验、操作、调查、搜集与处理信息、表达与交流等探索活动,获得知识、技能、情感与态度的发展,特别是探索精神和创新能力的发展的学习方式和学习过程。和接受学习相比,探究学习具有更强的问题性、实践性、参与性和开放性。经历探究过程以获得理智能力发展和深层次的情感体验,构建知识,掌握解决问题的方法,是探究学习要达到的三个目标。
(四)课外作业项目化。课外作业是课堂学习的深化和补充,通过分析学生的需求,我把课外作业改为与课堂学习任务有关的“做项目”形式,这样,有利于学生智力开发,也有利于学生实践能力、创造能力和创新意识的培养。例如:制作姓名卡片和地址薄,用英语给朋友或老师打电话,学唱英文歌曲,讲英语幽默故事,自制有英文祝辞的圣诞卡或新年贺卡,模仿课文或对话并录音,编英语报,用英文写配图短文,给笔友发E-mail,设计英语晚会,用英语收集自己所喜爱的名人的信息档案,查找各国主要城市及首都名称并用英语做简单介绍等。
(五)评价方式过程化。通过考查、观察和与学生交流,对学生的书面作业、口头回答、演讲和朗诵等学习行为以及学生的学习能力、学习态度、参与程度和合作精神等作出过程性的评价。这种形成性评价可使学生在学习过程中不断得到激励,产生自信心和成就感,从而转化成继续进步的动力;这也有助于纠正教学中“一切为了考试“的偏差。 ‘
(六)通过“创造性”提问激发学生的创造性思维。课堂提问是引导学生思维的有效方法,只有高质量有效的提问,才能激发学生的创造思维。因此,我在教室中一般不提“是不是?”、“对不对?”一类的封闭式、判断性问题和“是什么?”一类叙述性问题,而是经常提出一些开放式的问题。这样的问题既加深了学生对课文的理解和记忆,又激发了学生的创造性思维,同时,促使学生灵活运用以前学过的单词和句型。
在教材内容中有许多理论观点和现实生活与学生的实际水平和能力有差异、有距离,从而蕴涵着众多新知识与旧知识、已知和未知、理论与现实的矛盾。教师抓住这些关键之处,并以此为契机,让学生展开讨论,进行辩论。也许讨论、辩论的层次不会很高,也不一定精彩,但多次这样去做,让学生尝试做学习的主人,当他们的主体性得到充分发挥后,多方面能力的增长便是一种必然。因此,教师在课堂教学中就尽可能多地为学生创设情景,为学生搭建培养创新精神和实践能力的学习舞台。
中学英语教学应注重交际能力的培养 论文
长期以来,中国的中学英语教学一直延袭使用语法翻译法。很多教师认为,教英语无非是让学生掌握语音。语法和词汇知识。判定学生英语学习好与坏的标准是看其英语知识掌握的多少。这样就导致了语法学得挺好。交际中却常常出错。
譬如:“Those bad eggs will be punished for their wicked acts”和“Thepropa-gandat team will perform at the end of your visit”。有人把这种非中非英的中国式英语叫做“Chinglish”那么,人们如何学习语言,学习语言的目的是什么,语法与交际又是一种什么关系呢?
一、人们是如何学习语言的
首先,我们谈谈语言的'学习形式。William littlewood指出:语言不是智力现象,像人类的其它行为一样,它是一种行为,语言是在习惯形成的过程中获取的。
通常,“一岁到五岁之间”的儿童学母语学得最快最多,在此期间,儿童除了睡觉之外,无时无刻不在学习语言。”为了使婴幼儿理解语言,父母和其他人常借助不同的手势、实物、图片和其它东西,同时不停地重复同一语句对他们进行训练,直到记住为止。这样的方式给婴幼儿提供了听和模仿的机会。这样的训练重复多次,孩子们就会逐渐学会把“老师们”说的话和手势、实物、图片以及其它东西联系起来,从而明白“老师们”说的是什么。这样的环境非常有益于孩子们的语言学习。因此,我们可以说,儿童能自如地使用母语是同一行为重复多次和环境影响的结果。而学习外语,比如英语,中学生一周只有几个小时的学习时间,且英语课堂之外,他们看到的和听到的几乎全与汉语有关,在中国绝大多数地方,学生们几乎没有机会看到以英语为母语的人,更不用说用英语同他们交谈。“因此,教师有责任多给学生创设运用语言进行交际的机会,从而学会流利地使用语言。学生们应把主要精力集中在使用语言进行交际上,而不是集中在语言的精确度上。”
其次,婴幼儿学习母语的愿望非常强烈,学习活动连续不断。只要他们不睡觉,就会坚持学习他们所需要的话语,从不厌倦,从不踌躇,从不间断。但对于学生学习外语来说,他们就可能缺乏动力。因为据他们看来,外部世界距他们很遥远。他们视外语学科如其它学科一样,认为学习就是为了应考。关于学生用书,众多的严格控制性练习和不间断的测试,极大地限制了学生思维活动。因此,学生有时感到教材枯燥乏味。再一点是当学生与操本族语的外国人交谈时,他们还需不时地使用母语,才能表达清楚自己的意思。这种英语加汉语的表达方式减弱了学生们的学习热情和兴趣。因为学生们认为自己永远也不会掌握一门外语。因此,英语教师应该而且必须经常地激励学生。尤其重要的一点是,老
[1] [2] [3] [4]
简述“前思后想”提高中学英语教学论文
在整个教学过程中,教师应把握各个环节以达到良好的教学效果,这其中尤为重要的是课前准备和课后总结两大环节,也就是要做到“前思后想”。一般来说,课前备课,写出教案和课堂讲授是顺利完成教学任务必须的过程,而在实际操作中,教师往往在课前准备得不充分、不到位、不全面。课后总结更是易被忽略的一个环节,常常总结得不认真、不详细。因此,若要提高教学更需要在这两个环节上下功夫。以下是我在“把握课前、课后两个环节”方面的一些看法及做法:
一、“前思”――课前准备(备课)备课是教师在上课前所做的准备工作,备好课是上好课的前提和保证。教师在备课时要认真学习课程标准,仔细钻研教材内容,全面了解学生情况,明确教学目标,合理选择教学方法,并在此基础上设计出学生易于接受的教学方案。因此,课前准备是上好一节课,提高课堂教学效果的基础环节。在备课过程中我们应着重从以下几个方面进行准备、思考。
1、思教材教材是教师教学的基本依据,也体现了具体教学内容。教学任务的完成是通过教师认真研究教材来实现的,教材在教学中所形成的关系为“教师――教材――学生”,只有当三者和谐融为一体,才能达到英语教学的最佳境界。新教材不是让学生在头脑中复制教科书所呈现的内容,而是凭借教材上的内容进行思维与创新。因此,新教材要求教师树立一种新的教材观,一方面教师要充分理解教材所阐发的道理,所讲述的'知识,另一方面在实际教学过程中,在具体的教学情景中教师要不断开发教材内在的资源,激发学生的兴趣,引导学生进行自主思维。在课前准备环节中,教师要掌握以下六个方面的内容:一是掌握课程标准;二是掌握教材内容;三是掌握重点难点,着重讲练;四是掌握教材特点;五是掌握教改信息;六是吸纳新的教学理念和思维,促进教学。
2、思学生教学是教与学的过程,是教师与学生合作完成教学目标的过程。新课程标准强调英语教学的人文性,突出“以人为本”的教育理念,始终把学生主动学习和全面发展放在中心位置。在“一切为了学生的发展”的新理念指导下,若要达到师生双赢的教学效果,教师就要细致地了解学生的思想,掌握班级基本状况、整体基础水平、学生个性特征、学生的学习态度和接受能力,充分掌握学情才能做到有的放矢,因材施教。
3、思教法教学方法形式多样,俗话说“教学有法而无定法”,所以教师首先要熟悉各种传统教法,如讲授法、提问法、谈话法、讨论法、实验法;其次要根据英语学科特点,改革教学模式,运用新的教学手段,如情景教学法、趣味教学法、诱导教学法等。在准备环节教师要根据教材特点及英语情景选择合适的教学方法。恰当的教学方法能活跃课堂气氛,调动学生的积极性,提高教学效果。
4、思资料英语教学是外国语言教学,因此,学生对英语的学习会受到文化差异的影响。因此,英语背景知识的教学就显得尤为重要。教师需储备相关知识,如国家的历史、地理、人们的日常生活情况、交际习惯以及广为人知的风俗传统和经典故事等。课前准备的相应文字、图片、影像或声音资料不仅可以补充教学内容,而且可以开阔学生的视野,提高学生学习外语的兴趣,一举多得。 二、“后想”――课后总结课后总结也称教学笔记、教学心得或教学后记,是关于教学得失的记录,是课堂教学中的重要环节,也是提高教学水平及能力的重要手段。那么,课后总结记什么,如何发挥其作用呢?
1、记所得每一节课都有闪光之处,课堂教学中的收获所得是教师今后教学的宝贵经验,是以后教学的借鉴依据。在教学过程中,不但要实施课前准备的教学计划,而且要根据课堂教学中的实际情况随时调整教学方案。因此,讲解教材重点内容时所选择的深刻生动的例证,突破知识难点时所引用的巧妙鲜活的比喻,教学过程中所出现的灵感,学生在解答问题时的独到见解,都是课前无法预料的,教师在课后回想时要仔细进行推敲,整理归纳,并及时记录。
2、记所失俗话说“智者千虑,必有一失”。同样,即使是成功的课堂教学也难免有疏忽失误之处,有不尽人意的地方。记所失就是把课堂中发现的不足,问题处理不当之处,或内容安排不妥之处记录下来,及时总结教训,并认真思考,进行矫正、补救、调整、优化,以便今后引以为戒,逐渐提高教学质量。
3、思效果课后教师应研究和分析课堂教学是否达到了教学目标及是否取得了教学效果。一方面要记录学生对哪些基本知识和基本技能理解运用得较好,另一方面要分析同一类知识哪些学生掌握得较差;同时要分析所准备的资料是否适合,评价所设计的教学方案和安排的教学方法是否得当有效。教学的效果还可以通过学生的练习作业,验收测验和对部分学生的询问调查等手段来获取。对获取的反馈信息进行综合分析,总结教学效果,方便我们扬长避短,为以后的教学提供借鉴依据。
4、想改进教师通过对课堂教学中的得与失的自我反思,以及对教学效果的客观分析,可以进一步思考造成教学失败的原因是什么,教学效果不佳的症结在哪里,并努力想出有力的改进措施,把更好的方法运用到以后的教学中以提高教学质量。实践证明,课前准备和课后总结是课堂教学的关键环节,我们应给予足够的重视,积极开展这两方面的工作,不断地优化教学方法,从而提高教学质量,达到良好的教学效果。
德化二中 王雪专
摘要:本文从语音的变化现象谈到语音过关,从听力理解及过程谈到如何搞好听力理解并从训练方法谈到如何确实提高英语听力水平,以此来回答如何突破高中英语听力难关。
关键词:听力难关 语音 听力理解及过程 听力技巧 训练方法
1 引言
全日制高级中学《英语教学大纲》在考试、考查中明确规定:“测试的形式要包括笔记和口试或听力测试。”随着高考英语试卷中听力试题的增设并计入总分,人们对听力教学重要性的认识进一步加深,学生对听力的重视程度进一步提高。然而在实际学习过程中学生却面临种种听力难关,苦于无从下手训练提高英语听力水平。因此,找出学生困难所在并采取正确有效的应对训练策略是非常有必要的。
2 高中英语听力学生碰到的主要难关
首先,听力材料中的单词、词组或句子看似简单,听的时候却非常模糊,听不懂是什么词或组成句子的各个词。
其次,在听的过程中,遇到不理解的地方,停下来回顾刚听过的内容,以便更好理解时,后面的录音就顾不上了。如果没有停下来理解,则就只能听到只言片语。有时似乎听清了录音,在短时间内却反应不过来,以致不能理解。
另外,遇到不熟悉的语音、词汇或语法结构时,忍不住心情躁动、急促不安。心一急,就什么也听不进去,结果大脑一片空白,不但影响了听力理解,考试时还影响到其它题目作答的情绪。
3 应对训练策略
针对学生遇到的困难,可采取如下应对训练策略。
3.1了解语音的变化现象
英语有48个音素,代表着48个音位。然而,每一个音素在实际发音的过程中都会发生变化,都和原来的音素不一样。因为在说话时我们不是孤立地使用音素,音素必须结合起来组成音节。而一音素一旦和别的音素发生关系,就要受到制约,就要产生相应的变化。如spin中的[P]在[S]的影响下就不送气了。辅音如此,元音也一样,无一例外。元音中存在同化、弱读、加音和减音现象。除了单词,在语段中,许多音位也有其语音特征,如夫去爆破和连读等现象。此外还有英音与美音的区分。存在这些现象,增加了听音的难度。
3.2正音正调,学习美音,过好语音关
听懂英语这一门外语主要涉及音素对比、辅音和元音的连读、强读、弱读、省音、同化等辨音;还包括对语调和语言信息要点的理解。正音正调,应循序渐进,从音、词、句入手,进行听音模仿,注意听辨发音相似的易混淆的音素、字母和单词以及短语的连读、弱读等。
3.2.1听音正调模仿的具体方法
第一步,模仿单词的语音。模仿时要一板一眼,口形要正确,口腔肌肉要充分调动起来。刚开始模仿时,速度不要过快,以便把音发到位,待把音发准后,再加快速度,用正常语速反复多说几遍,直到能脱口而出。第二步,模仿词组的读法,有了第一步的基础,这一步就容易了。重点要放在熟练和流利程度上,要多练连读的方式、方法,掌握爆破、不完全爆破、同化等语音技巧。第三步,段落及篇章模仿,重点在于提高流利程度。要大声地尽量“像样”地模仿,所谓“像样”是指模仿出来的语音、语调等都很接近所模仿的语音。如果模仿能达到以假乱真的程度最好。
3.2.2学习美音
熟悉英美发音差异,适应美音也是听力训练的一部分。我国中小学英语教学采用的是标准的英国音,而JEFC和SEFC教材的语音、高考听力测试的读音采用的几乎都是美音。如果对美音不适应,听录音时,经常会发生误解。如:
Woman:I wish you could give me a hand ,or I wouldn’t finish the job before supper.
Man::I can’t do that. Mr Smith told me to type some letters.
Question:Did the man promise to help the woman?
Can’t在英音中读[ka:nt],在美音中发[knt],句子I can’t do that 中[t]属于夫去爆破。这样学生会听成I can do that。因此,会选出与题意相反的答案。为排除英美音差异给听力带来的困难,在进行听力教学前,有必要介绍美音特点,进行英美发音对比,使学生基本学会美式发音,并把重点放在实践上,为听力教学铺平道路。英美音差异应在听力教学评讲过程中充分得到体现。
3.3 了解听力理解及过程
3.3.1听力理解
语言学家Widdowson(1978:60)曾指出:“听力理解包含两层意思,一是听懂说话的语法结构,听到并接受有关语音及语法的信号系统所组成的句子,这种理解仅限于理解句子的字面意义;二是从语言的功用来理解,即除理解字面意义外,还得理解所听到的说话的交际功能,这样的活动可以称之为听力理解。归纳起来,听觉接受的定义是:认识通过由听觉器官传送来的信息组成的有一定意义的句子的活动;而听力理解的定义则是:认识句子在交谈对答中的功能,即在交际中的价值活动。”
3.3.2听理解过程
听力理解过程决不是一种单纯的语言信息解码过程,而是一种解码过程与意义再构建的结合。因为语言不是孤立的声音、词汇和句子,而是一个以表达意义为目的的有机系统,听话人的最终目的在于“确定话语的表达主题”。然而,主题并不直接体现于话语的表层结构,因而在理解句义时不仅要用语言本身的知识,同时还要运用社会文化背景知识(Brown. 1983)。因此,我们在听的过程中对进入听觉系统的信息除了利用必要的语音、语调、语法、词汇等语言知识外,还应调动大脑中既存的非语言性知识结构去进行思考、假设、揣摩意义、预测内容和发展,注意分析综合,做出判断推理,并验证和修改假设,从而理解和吸收信息,经过创造性的思维活动和重新组合语言活动,重建与我们原有知识结构和已获取的旧信息相吻合的新信息,也即理解了说话者的意思(Anderson & Lynch,1988)。
3.4 扩大文化背景知识,训练听力技巧,搞好听力理解
3.4.1扩大文化背景知识
语言的社会性决定了文化习俗在交际中的重要性,文化习俗就是生活方式。它是我们生存、感觉、思考及与他人交往的内容,不同的语言国家有不同的文化习俗。语言意义的理解在很大程度上依赖于对文化传统和风俗习惯的理解。有时学生能听懂语句中的词句,但不理解语篇意思。这是因为学生不了解或不大了解与该语篇内容相联系的背景知识。在课堂听力训练或考试中,学生一般只能接触听力材料,看不见说话的人。这种情况下的听力理解比面对面的交际中的听力理解难度要大得多。因为面对面的言语交际,除了声音信号,还可通过视觉观察对方脸上表情、神态、手势和周围环境来帮助理解对方的意思,促进交际的完成。因此,在没有视觉材料的情况下进行的听力训练中,在注意纯语言讲解的同时,更需要提供或补充足够的背景知识,以多种渠道向学生传授英语国家的政治、政济、文化、历史、地理、风土人情等知识,增加学生大脑中有用信息的储备量,从而补偿听力理解中被人为地断绝了的由视觉而获得的信息。
3.4.2听力技巧训练
搞好听力理解,除了扩大文化背景知识外,掌握听力技巧也不可少。听力技巧主要可以从捕捉重要信息、预测和记忆所听内容三方面去考虑。
3.4.2.1如何捕捉重要信息
学生在听一句话、一段话或一篇文章时,往往不知从何入手,也不知道注意力该集中在何处。训练时应启发学生注意捕捉回答when , where , why , who , what , how 等问题的最主要的词、句。听对话时,应更加重视第二人讲述的内容,因为多数问题是围绕第二个人的话语而提出的。训练时还应帮助学生归纳在某种特定场合很可能会出现的重点词或信息词。听短文时,应分清主次,抓住中心,注重首尾。短文总是围绕一定中心主题的,抓住它,边听边记下与主题有关的连词、短语、时间、地点、数据等,作为答题的依据。所问问题也是有规律的,一般是关于主题、中心思想、主要事实理由、事情发生的时间和地点、作者观点或态度等的内容。
3.4.2.2如何预测听力材料内容
首先根据备选项预测问题和内容。拿到书面材料后快速浏览备选项,确定听的重点。考试时要充分利用播放答题说明这段时间,对备选项进行浏览并猜测听力材料内容。浏览题目要学会竖着看问题,只看其不同之处,这样可以缩短读选项的范围,而且还能节省时间,以达到快、准、好的目的。
接着通过抓住主题句统领下文内容。一段对话或短文常都有一个句子表达中心思想,其它则是从各方面发展这一中心的,如果将各段的主题句综合起来,就可以得到整篇文章的大概。
还有可以通过信号词把握上下文的关系。信号词,也就是连词等,是语义的传接纽带,可表重述、理解、列举、转折及因果关系等,根据它们可以确定听力重点。例如,在听对话时,当听到but时就应特别注意其后的内容,but前后内容一定是相反的。平时应注意归纳一些在听力中常见的句型,并指导学生在实践中进行运用。
3.4.2.3如何记忆所听内容
听力理解过程中的信息加工主要依赖瞬时记忆,而这种记忆容量太小,为此在教学中应注意减少学生记忆单位,教会学生抓住词、句、文之间的联系,作为整体进行记忆,并指导记笔记,记下关键句,或者在选项旁注上相关的信息词,从而提高记忆效果。
3.5 注重训练方法,突破英语听力难关
由于受到听力考试的压力,教师经常指导学生在有限的时间内在多个选项中选择正确答案。因此教学模式难以逃出“听录音--答题--核对答案”这一单调做法。在这种教学模式下,学生不可能以轻松愉快的心情去听。他们惟恐听不懂、做不对。学生的这种紧张焦虑情绪阻碍了他们听力水平的提高。因此,在听力课上教师要尽量营造一种轻松愉快的教学气氛,选择难易适度、语速适当的听力材料,以精听、泛听、半精听的形式对学生进行听力训练。所谓精听就是在高度集中精力的情况下尽量把所听到的语言材料完全听清,可以说从篇、段、句到单词、读音的领会理解直至听写下来都能与原文保持一致,并根据标准的听音材料模仿其语音语调。泛听是指广泛地听各种不同类型、风格和不同来源渠道的声音材料,即凡是人们日常生活中用于交流、传递信息的各种声音表达内容都可属泛听的范畴。如不同场合不同人物之间的对话、朗诵、独白、讲故事、新闻、通知、广播、电影、电视、戏剧台词等。半精听是结合精听和泛听的长处,听第一遍时,边听边记,听后根据笔记回忆所听内容,第二遍分段听,重点放在语言形式上,要求记关键词语、句型,达到正确理解。在听力教学中,始终应做到精听、泛听和半精听相结合。在精听过程中能练就符合标准的、反应准确快捷的英语语感,这样大量泛听才有效果,而泛听有利于多接触真实的英语环境,有意或无意中会多吸收英语文化背景知识,半精听可以说在考试中往往能够用得到。训练中在时间安排上宜常而不宜长。听力处理方法上宜通过听来学习英语,而非为了应付考试才去听。这样方能确实提高英语听力水平,突破英语听力难关。这一点,钟道隆教授在其“逆向法学英语”中的做法为我们树立了很好的榜样,他通过精听的方式不但突破了英语听力难关,读、写、说能力也相应得到很大提高。
4 结束语
要突破英语听力难关不单单是听力的问题,还应充分利用自身的背景文化知识,掌握语音知识及听力技巧并讲究训练方法,通过听来学习英语,这样才能确定提高英语听力理解水平。
参 考 文 献
1. 全日制高级中学英语教学大纲(初审稿),北京:人民教育出版社,.6
2. 成晓光.听力为什么难.英语知识,,(2)
3. 王丽华.高中英语听说能力的培养.中学外语教与学,2002,(9)
4. 韦玉芳.图式理论与英语听力理解.中学外语教与学,2002,(1)
5. 葛文山,朱俊爽.英语听力理解及其策略训练.中学外语教与学,2002,(8)
6. 史清泉.试论“输入假设”和“情感过滤假设”在听力教学中的运用.中小学英语教学与研究,2002,(3)
7. 全国获奖英语教学论文荟萃(第五集),福建:厦门大学出版社,.12
湖北黄冈武穴市育才高中 梅国荣 435400
湖北黄冈武穴市实验中学 陈江华
摘 要:阅读理解专题训练是“专项训练”中的一个重要组成部分,处于“四位一体”复习教学法的第二位。如何提高阅读训练的效率?笔者在实验中,巧妙地运用图式理论指导学生进行阅读专项训练,在很大程度上提高了学生的阅读能力,更进一步展示了“四位一体”复习法省时、高效的优势。本文拟从三个方面介绍运用图式理论进行阅读专项训练的一些尝试:⑴立足基础,帮助学生丰富头脑中的图式。⑵科学指导,帮助学生建立相应的图式。⑶巧妙设计,激活学生已有的图式。
关键词:图式网络(schemata),语言图式(linguistic schemata), 内容图式(content schemata),修辞图式(rhetorical schemata), 阅读能力(reading ability)
“专项训练”是包天仁教授所倡导的“四位一体”复习教学法中的一个重要环节,处于“大四位一体”中的第二位(阶段)(见下图),在“大四位一体”中起着至关重要的作用,直接关系到综合训练和模拟训练的成效。
[英语“四位一体”中、高考复习教学方法金字塔(模式)“大四位一体”。]
“专项训练”的重点是针对中、高考试题中的综合题型和能力题型而设计的。训练项目主要包括:完形填空、阅读理解、短文改错、书面表达、听力测试等。其中阅读理解在中、高考中所占的比例比其它考项大,而且呈上升趋势。据调查,大部分学生认为阅读理解题难以把握,失分也较多。因此,提高学生的阅读理解能力是教学中的重要环节,也是英语教师所面临的一个重要课题。那么怎样提高学生的阅读能力呢?笔者认为,运用图式理论指导学生进行阅读训练是提高阅读能力的有效途径。
一、图式网络
阅读理解是一个复杂的心理过程,是读者对语言符号进行解码(decording) ,以获取作者表达的信息的过程。读者对语言信息解码的方式按部分和整体的关系分为两种:⑴高夫(Goudgh)的“自下而上”(Bottom-up)的被动解码方式,即由字、词、句、段到全文意义的阅读理解模式。⑵哥德曼(Goodman)的“自上而下”(Top-down)的主动解码方式(又称心理学阅读模式),即根据已有的语法、语义知识对文章进行推测或假设,然后依文字层层向下推进,对预测或假设加以验证。
根据语言学家卡洛(Carrel)的信息加工模式,无论哪一种解码方式,都离不开自己的知识网络(即图式网schemata)。它包括背景知识(即对世界的认识world knowledge)和图式知识(schematic knowledge).
人工智能专家鲁梅哈特(DERumelhart)认为人脑中储存着各式各样的图式,按情景分门别类地组成图式网。图式一般分为三种类型:⑴语言图式(linguistic schemata), 是指以前所学的语言知识,即语音、词汇、语法、句法等知识。⑵内容图式(content schemata)是指文章的内容范畴,又称主题图式。⑶修辞图式(rhetorial schemata), 是指篇章结构知识,即辞章知识。
二、图式理论指导下的阅读专题训练
图式理论认为,无论采取哪种信息加工模式,都必须兼用以上三种图式。这三种图式在读者的阅读思维中构成图式网络,起着“过滤屏障”作用,决定着信息的加工与取舍。这一理论比较全面地揭示了阅读的认知过程,强调将两种认知过程(即信息加工模式)有机地结合起来,互相交织,编结成网,从而在阅读理解中产生高效率,能最大限度地提高读者的阅读能力。因此,运用图式理论指导阅读专题训练是行之有效的教学途径。
下面笔者就从三个方面谈谈运用图式理论在阅读专项训练阶段所作的尝试:
(一) 立足基础,帮助学生丰富头脑中的图式
A、语言图式
⑴扩大词汇量。调查表明,多数学生的阅读障碍来自词汇学习的困难,词汇是阅读理解的基础。词汇问题不解决,提高阅读能力便会落空。所以,在阅读理解专项训练的同时,我们反复强调词汇的重要性,并引导学生复习已学的词汇。另外,系统复习一些构词法知识,如词缀、词的转类、合成、缩略等,从而夯实学生的语言知识,丰富语言图式。
⑵夯实语法知识,提高运用能力。在阅读专项训练的同时,我们引导学生加强语法复习,特别是加强长句和难句的认知分析。长句、难句的理解能力与语言整体能力之间有一定的关系。在阅读过程中,我们注重提高学生的难句理解能力,从而提高了学生的阅读能力乃至整体语言能力。
⑶帮助学生了解必要的文化背景知识。语言和文化是紧密地交织在一起的,如果读者缺乏丰富的文化背景知识,即不了解与某些词语相关的文化内涵、社会组织、宗教观念、风俗习惯、地理位置、礼仪举止、政治经济,那么,即使他有了足够的语言图式,也无法与文章的内容相互作用,调出与之内容相应的图式。一般来说,学生大脑里所具有的文化背景图式比较匮乏,这对图式网络的构建极为不利。所以,我们在专题训练期间,充分利用课前五分钟,向学生有计划地介绍英语国家的文化背景知识,这不但激发了学生学习英语的热情,而且极大地丰富了学生的图式知识。
B、修辞图式
文章的体裁是多种多样的,如:故事、寓言、议论文、说明文等,都各自有着其独特的结构。语篇结构有两种,即线性结构和层次结构。读者对各种文章结构越熟悉,阅读时就越能把握思路、层次。修辞图式一旦被激活,理解起来就更得心应手,阅读效率也随之而提高。
在专项训练阶段,我们结合不同体裁的文章,让学生多接触、多感受,构建修辞图式,指导学生的篇章分析,把握事件的发展方向。
⑴线性结构,是指文章的情节按时空顺序而展开。根据文章的修辞图式,我们指导学生借助于时间线(timeline)理顺事件的先后;借助于图表分析数理关系;借助于方位图理顺空间关系。
⑵层次结构,是指主题句与支撑主题句的事实之间的关系。如:新闻报道,标题或首句交待了文章的大意或主题,然后详细叙述;议论文、说明文先引入话题,详细阐述,最后作出总结;有的记叙文,其主题句在段中,即遵循分--总--分的写作顺序;也有不少文章,中心思想贯穿在全文中,要弄清文章的中心思想,必须通过归纳和概括才能领悟到。在专项训练阶段,我们首先介绍文章的几种层次结构。然后训练学生寻找、发现、归纳主题句或主题思想。学生在训练中逐渐掌握了归纳、总结的技能,从而提高了概括思维能力。
C、内容图式
在阅读专项训练中,我们指导学生先运用自上而下的解码方式,猜测文章的主题思想,然后运用自下而上的解码方式,证实对文章内容范畴的猜测,从而准确理解上、下文。在阅读思维的过程中,我们着重培养学生根据上、下文的联系进行阅读分析的能力。
1、学会根据上、下文猜词测义:
⑴根据上、下文的对比关系猜词测义。
⑵根据上、下文的因果关系猜词测义
⑶根据上、下文定义、解释或同位关系猜词测义。
2、学会归纳主旨大意:
⑴学会找主题(句),根据内容图式,归纳、分析出文章的主题(句)。
⑵学会借助于标志词进行语义中心分析。例如:
a. 表因果关系的:so,because, thus, therefore, as a result, then
b. 表中心转移的:but, although, on the other hand, not only……but also……,……as well as ……,yet, nevertheless.
c. 表强调的:especially, quite, extremely, even
d. 表等同关系的:that is (to say) , in other words, in another way.
e. 表示总结的:in a word, in a few words, in brief, briefly
⑶学会借助知识网络进阅读分析,归纳主旨大意。
在深层阅读理解题型训练中,我们指导学生在建立语言、修辞图式的基础上,结合学生的知识网络,进行逻辑推理、综合分析,从而归纳出文章的主旨大意。
3、学会推测作者的态度、倾向
⑴学会根据上、下文的联系(即内容图式)揣测作者的态度、意图或倾向。
⑵学会根据已知信息(知识网络),透过现象抓本质,正确理解文章的隐藏含义或寓意。
(二)科学指导,帮助学生建立相应的图式
人工智能专家鲁梅哈特认为阅读分析是“自下而上”、“自上而下”这两种解码方式相互作用的过程,进而提出相互作用模式(the interactive model), 亦称图式理论模式(the schema theory model)。在阅读理解中,孤立地运用某种信息加工模式就会造成理解的片面性。因此,图式理论模式是一种科学的阅读理解思维模式,用它来指导学生进行阅读分析,能取得高效率。
1、训练学生根据短文内容进行信息加工,“自上而下”,形成语义图像,建立内容图式。
2、训练学生运用辞章知识,全篇着眼,建立修辞图式。
3、训练学生调用基础知识、语法知识,“自下而上”,建立语言图式。
(三)巧妙设计,激活学生已有的图式
1、巧妙联系背景知识,激活学生的语言图式。在有关科普、政治、历史、文化、习俗等文章的阅读训练时,我们引导学生积极调用以往的常识、经验,从而激活了学生大脑中的相关图式,并引导学生运用语言图式形成语义图像,结合内容图式进行对比、类比分析,抓住作者的共性和个性思想观点,从而准确地理解短文。
2、巧问诱思,激活学生的内容图式。在阅读训练时,我们抓住文章开头的几个关键词(句),巧妙设问,引导学生自上而下,猜测内容范畴,激活了学生已有的相关图式,激发了学生阅读的热情。
3、适当点拨,激活学生的修辞图式。在文章体裁、篇章结构的训练中,我们适当点拨,引导学生去发现、总结,从而激活其相关的修辞图式。
三、阅读专题训练的成效与启示
经过四年的“四位一体”阅读专题复习,我们始终立足于学生的实际,坚持理论指导,取得了令人满意的成效。
以下是近四年学生在后测(期末考试)中阅读理解得分情况的对比分析:
项目学年 班别 得分 最高分 高分率 及格率 人平最低分
1999-2000年 对比班 34 5% 53% 26 4
实验班 36 5.2% 60% 27.2 6
2000-2001年 对比班 30 0 30% 21.4 6
实验班 34 1.2% 33% 22.2 10
2001-2002年 对比班 32 1.5% 26% 20.8 6
实验班 34 3.2% 29% 22.4 14
2002-2003年 对比班 34 7.2% 50% 25.1 10
实验班 40 8.4% 58% 27.8 18
(注:阅读理解满分为40分,32分为高分,24分为及格。)
从上表中可以看出,中层生阅读理解能力的提高最为明显;优等生在科学理论的指导下也上了一个新的台阶;学困生在图式网络的构建中,既巩固了基础知识,又掌握了阅读技巧,学习的积极性有了明显的提高,英语成绩比以往有所上升。
在阅读理解中,一些单词、词组或文章的标题都会暗示某个图式。如果读者能够捕捉并利用这些信息,其大脑中的相关信息就会被激活。一旦某一图式被激活,脑子里就会想到与它相关的一些知识,并由上一级图式激活下一级图式或相关图式,从而织成图式网络。图式理论认为,只有当读者脑子里织密了图式网络,在阅读理解中做到运用字、词、句理解上、下文,在上、下文中理解字、词、句,并结合已有的知识、经验,综合理解,优化分析,阅读效率才能得到切实地提高。
在阅读理解专题训练中,我们深刻地认识到:将图式理论引入到阅读专项训练中,能科学地引导学生建立、丰富、激活各种图式、织密图式网络,从而最大限度地提高阅读效率,充分展示出“四位一体”复习教学法省时、高效的优势。
参考书目:
⑴包天仁:《英语“四位一体”教学法简介》,[M],2002.11
⑵Carrel, P.L.1998. “Some of Text Boundness and Schema Interference in ESL Reading. [M]
⑶Rumelhart. D.E. 1980. ”Schemata: the Building Blocks of Cognition".[M]
⑷何广铿:《英语教学法基础》,[M],暨南大学出版社,1996.
⑸罗蓉:“图式理论和英语阅读理解”,[J],《中小学外语教学》.2001.6
⑹张国扬,朱亚夫:《外语教育语言学》,[M],广西教育出版社.1996.
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★